アプリをダウンロードする
educalingo
miriady

"miriady"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIRIADYの発音

miriady


MIRIADYと韻を踏むポーランド語の単語

driady · dziady · gniady · hamadriady · hiady · karogniady · muenchhauseniady · skarogniady · sniady · zlocistosniady · zlotogniady · zoltawosniady

MIRIADYのように始まるポーランド語の単語

miranda · mirandola · miraz · mirazowy · miraż · mircze · mirecki · mirela · miria · miriadowy · miriagram · mirialitr · miriam · miriametr · mirliton · mirmekofilia · mirmidonski · mirnik · mirnoje sosuszczestwowanije · miro

MIRIADYのように終わるポーランド語の単語

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · film plaszcza i szpady · first lady · grawigrady · gromowlady · hunyady · kady · kretek blady · kryspinady · lady

ポーランド語の同義語辞典にあるmiriadyの類義語と反意語

同義語

«miriady»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRIADYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miriadyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiriadyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miriady»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miríadas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

myriads
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

myriads
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ربوات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мириады
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miríades
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাজার হাজার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

myriades
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berjuta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Myriaden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

八百万
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무수한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

myriads
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எண்ணற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाखो
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onbinlerce
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miriadi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miriady
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

міріади
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miriade
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μυριάδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miriades
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

myriader
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

myriader
5百万人のスピーカー

miriadyの使用傾向

傾向

用語«MIRIADY»の使用傾向

miriadyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miriady»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miriadyに関するニュースでの使用例

例え

«MIRIADY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiriadyの使いかたを見つけましょう。miriadyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od słowa do słowa - Strona 20
Liczbę 104 nazywało się tam miriadą. My też w okresie pierwotnym (może przedpiśmiennym) „dorobiliśmy się" pojęć liczb sięgających jedynie do tysiąca. Tylko w tych granicach nasze nazwy liczb są rodzime; liczby wyższe mają już nazwy ...
Danuta Jodłowska-Wesołowska, 1966
2
Z badań nad językiem i literaturą - Strona 341
A wtedy zamiast niego z urwiska diabelskiego ccś się zapaliło i coś rozżarzyło, jak gdyby mórz miriady, płonących gór miriady, korali mors miriady! Zakrakał na trwogę ze wszystkich stron straszny, fatalny, rozhuśtany dzwon: pożar, pożar!
Stanisław K. Papierkowski, 1972
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Archimedes postanowił obliczyć, ileziaren piasku potrzeba,aby wypełnićnimi wszechświat. Żeby sobie poradzić zogromnymi liczbami–a trzeba pamiętać,żeliczb dziesiętnych jeszczenie znano– stworzył oryginalne pojęcie „miriady miriady”: 10 ...
Norman Davies, 2012
4
Krople wrzącej krwi: Powstanie Wielkopolskie w poezji i ... - Strona 64
Powstanie Wielkopolskie w poezji i pieśni : antologia Józef Ratajczak. Ziarnek miriady ku gwiazdom tancuja. rozzarzone niby miriady malenkich czerwonych kropel. Za góra, standl wielki szary cieñ. Przeslonil gwiazdy i zalal pól widnokrçgu.
Józef Ratajczak, 1978
5
Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 93
Kłębi się, syczy, zatacza się, bełkoce, pluje pożarem, zżyma się i grzywy krwawe jeży. Ziarnek miriady ku gwiazdom tańcują rozżarzone niby miriady maleńkich czerwonych kropel. Za górą stanął wielki szary cień. Przesłonił gwiazdy i zalał pół ...
Józef Ratajczak, 1987
6
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 199
Natomiast między nami i naszym doświadczeniem stanęły biblioteki, miliony książek i miriady idei, należących do różnych czasów, różnych kultur i różnych systemów myśli. Nie jest tu istotne, że nawet najbardziej oczytany człowiek potrafi ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
7
Przestrzeń - Strona 244
MIRIADY tylko w Im 'niezliczone mnóstwo' Praga [o dzielnicy Warszawy] przedstawia się oczom jak ciemna, bezkształtna masa, czarna, potworna, w głębiach której świecą się miriady światełek Dzien IV 3 17. MOCARSTWO 1. wielkie, potężne ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...
... dwie miriady miriad; taką: ich liczbę usłyszałem. 9.17 A takimi widziałem w widzeniu te konie i tychy.
praca zbiorowa, 2012
9
Bieguny wzrostu a formy przestrzeni spolaryzowanej: - Strona 37
G. Becattini kładzie nacisk na społeczno-gospodarczy, a właściwie społeczny, wymiar koncepcji, stwierdzając: „aby mogło dojść do urzeczywistnienia zjawiska okręgu przemysłowego, muszą te miriady małych przedsiębiorstw przeniknąć się ...
Jerzy Grzeszczak, 1999
10
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Dopiero idea Ojca Uniwersalnego — jednego Boga zamiast wielu bogów — pozwoliła człowiekowi śmiertelnemu zrozumieć, że Ojciec jest boskim stwórcą i nieskończonym władcą. (21.2) 1:0.2 Stworzono miriady układów planetarnych, aby w ...
Urantia Foundation, 2013

用語«MIRIADY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiriadyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sylwestrowy cyrkowy wir
... folklorem inscenizacja o współczesnej Śnieżynce, która tuż przed Sylwestrem trafia do spowitego śniegiem czarującego świata, gdzie miriady zimnych gwiazd ... «Sputnik Polska, 10月 15»
2
Grecja: Zareformować państwo na śmierć
... „penalizacji” przedwczesnych emerytów, podniesienia progu emerytalnego do 67 lat i połączenia miriady rozdrobnionych funduszy emerytalnych w większe ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
3
Bardzo ważna encyklika
... mogą, bo nie uznają Pana Boga albo te miriady ludzi karmić i zapewniać im „godne życie” jednym bochenkiem chleba na 100 lat życia i jednym węgielkiem. «Gość Niedzielny, 6月 15»
4
Prof. Jaskólski: z dr. Wlodawerem pierwsi pokazaliśmy strukturę …
Czasy, gdy leku poszukiwano na oślep, testując miriady przypadkowych związków, odeszły w przeszłość. Przykład proteazy HIV i zaprojektowanych dla niej ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
5
Entliczek-pentliczek, katoliczek-króliczek?
Miriady martwych embrionów – ludzi czy jeszcze nie? Tymczasem powstała pigułka hormonalna „dzień po”, która nie pozwala u zdrowej kobiety zagnieździć się ... «Newsweek Polska, 1月 15»
6
O modlitwie - Gdy chcesz się modlić, wejdź do swej izdebki (Mt 6,6)
Wszystkie tysiące i miriady zastępów niebieskich mają tylko jedną wolę (por. Mt 6,10), ludzie zaś mają wiele pragnień: nie potrafię więc zostawić Boga, a przyjść ... «Opoka, 12月 14»
7
Chór zapomnianych głosów
Ludzkość podróżuje między gwiazdami, odkrywa miriady światów, ale nigdy nie napotkała żadnych oznak życia. Chór zapomnianych głosów to SF z tempem ... «POLTERGEIST, 11月 14»
8
Stawiszyński: Światy alternatywne
... postrzegamy, ale przede wszystkim nie jest jedyną rzeczywistością, a wręcz przeciwnie: oprócz niej bytują równolegle miriady rzeczywistości alternatywnych. «Krytyka Polityczna, 7月 14»
9
Wasteland - All Bad Things - obszerne fragmenty post …
Wasteland - All Bad Things - obszerne fragmenty post-apokaliptycznej opowieści tylko u nas! Oczy i uszy odwiedzających Bazar atakowały miriady doznań. «gram.pl, 6月 14»
10
Niebezpieczne wyszukiwanie, czyli jak nie dać się zmanipulować
Obejmujący miriady witryn indeks Google'a zajmuje już ponad 100 milionów gigabajtów pamięci. Używamy Google'a tak często, że neologizm „wyguglać” czy ... «CHIP, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Miriady [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miriady>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA