アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muszlin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMUSZLINの発音

muszlin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSZLINと韻を踏むポーランド語の単語


berlin
berlin
blin
blin
boecklin
boecklin
bralin
bralin
chaplin
chaplin
cromalin
cromalin
cwilin
cwilin
cymbelin
cymbelin
czaplin
czaplin
deblin
deblin
dobrzelin
dobrzelin
drumlin
drumlin
dublin
dublin
embriologia roslin
embriologia roslin
eskwilin
eskwilin
etiologia roslin
etiologia roslin
franklin
franklin
gadolin
gadolin
przepyszlin
przepyszlin
wyzlin
wyzlin

MUSZLINのように始まるポーランド語の単語

muszkieterski
muszkietnik
muszkieton
muszkietowy
muszkul
muszkularny
muszla
muszla koncertowa
muszla uszna
muszlica
muszlinowy
muszlowaty
muszlowiec
muszlowy
musznosc
muszny
musztarda
musztarda sarepska
musztardnica
musztardniczka

MUSZLINのように終わるポーランド語の単語

gamelin
garwolin
gibelin
glin
gobelin
goblin
gogolin
hamelin
hermelin
hoelderlin
imielin
ismelin
izabelin
jagodlin
joplin
kaolin
kapalin
kaplin
klin
kobylin

ポーランド語の同義語辞典にあるmuszlinの類義語と反意語

同義語

«muszlin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSZLINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muszlinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmuszlinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«muszlin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

muszlin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muszlin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

muszlin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

muszlin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

muszlin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

muszlin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

muszlin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

muszlin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

muszlin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muszlin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

muszlin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

muszlin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

muszlin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muszlin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

muszlin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

muszlin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

muszlin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muszlin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

muszlin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

muszlin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

muszlin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

muszlin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

muszlin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

muszlin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

muszlin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muszlin
5百万人のスピーカー

muszlinの使用傾向

傾向

用語«MUSZLIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«muszlin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、muszlinに関するニュースでの使用例

例え

«MUSZLIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmuszlinの使いかたを見つけましょう。muszlinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niewiasty Polskie: zarys historyczny - Strona 271
Panny Zo/ïi Suchodolski трг. Rejestr suklen. Kruazowy szafìrowy kabat . . . . . . . . . . . l Pekinowy kabat stalowy . . . . . . . . . . . . . 1 Materyjkowy kabat ze élakiem . . . . . . . . 1 Szamo muszlin fartuch z rçkawami . . . . . . 1 Muszlinwmuszeczki kabat .
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«okryc muslinem» (SW, III 777). • omuslinienie (XIX w.) - forma rze- czownikowa czas. omuilinié (SW, III 778). • muszlin (XVIII w.) - v. muslin (Stçpniewska-Walczyna 1 974, 254: rekawki z cienkiego muszlin и - Szeptycka; Wieczorkie- wicz 1966, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 289
27. MUSZCZAC iraiesl. odmuszczec (muskaó): Spo- gladal na przechodzacych, muszczac z niechcenia dluga blond brode. Bogusl. S. PrzeM. II, 177. MUSZLIN «muálin»: Firanki niegdyá z bialego muszlinu... wUialy spadajac na przechylonym ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
... papucie żółte, Turczyn- ki; jeśli buraczkowe, Ormianki : cała głowa okręcona jaszmakiem , to jest białym muszlinem, i z pod tej zasłony tylko czarne jak węgiel błyszczą się oczy, i nos pospolicie nie mały, i orli wygląda, pod którym muszlin ...
Ignacy Ho·lowiński, 1842
5
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
Muszlin (zobacz: Muslin). Muszy, musza, musze _ przymiotnik ed mucha (nie: musi, sia, sie). Muslin (nie: muszlin). Muzeum, tege muzeum, te muzea, tych muzeów. Frawidlo _ zobacz: Gimnazyum. Muzulmanin albo muzulman, ci muzulmanie* ...
Artur Passendorfer, 1904
6
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 160
Muszlin Reyswin Muszlin Kamin Dalamin Samin Widmin Wydmin Wedemin Ziemin Dalemin Roscimin Radzimin Redzimin Cammin Demmin Zemmin Lubomin Okomin Sulomin Somin Marmin Czermin Mormin Glumin Sumin Nitzmin Radzmin ...
Wanda Szulowska, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Joanna Strzelecka, 2002
7
Irományok - Tom 7 - Strona 246
A készitendó ruha minôsége szoknya föveg kötény derék szoknya kabátka szoknya derék fejkötö derék szoknya 6 drb. plüsch föveg a säkkingeni ruhákhoz A keime és egyéb anyag leirása fehér muszlin szürke szalin köpper fekete cachmir ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1888
8
Słownik polskich błędów językowych
Imustra — musztra. ¡mustrowac — musztrowac. ¡muszel — muszla. {muszkul — muskul. muszla nie: ta muszel; tych muszli i tych muszel. ¡muszlin — muslin. musztra nie: must ra. musztrowaó nie: mustrowac. muélin nie: muszlin. muzulmanin: ...
Stanisław Słonski, 1947
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 229
MUSZLIN p. Muslin. MUSZTARDA kulin. 1621, mus tarda 1560 (M. Rej), przed XIX obocznie z mosztar- da 1682, 1730, 54, mostarda 1567, 87; wl. mostardallmustarda, st. fr. moustar- dellmostarde (XIII) 'przyprawa kulinama z mielonego ziarna ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... podaje gospodarzom bardzo latwy sposób poprawíania plonnych gruntów i wydm; X. Kluis powia-i“да, ie zpuchu kwiatowego robig muszlin. ` Poploch roánie równie dobrze na gruncie piaszcz'ystym jak na mocnym; na niskim i na wzgórzu.
Juljan-Alexander Kaminski, 1836

用語«MUSZLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuszlinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A letartóztatott órakészítő tini mindenkit megvezetett
Még múlt héten robbant a hír, hogy hétfőn letartóztattak egy a texasi Irvingban egy muszlin középiskolást, mert bombának néztek egy találmányát. A tizennégy ... «444.hu, 9月 15»
2
Szexi! Ezek a hollywoodi és magyar celebek villantanak a legtöbbet!
... folyamatosan megbotránkoztatja a közönséget. Valójában ez a fekete muszlin igazán tükrözi stílusát, még szerencse, hogy legalább ennyit takar bimbóiból. «Blikk.hu, 6月 15»
3
Vajon hogy lesz a kecskéből nyúl?
A muszlin szó a magyarba az olaszból és a németből kerülhetett. A nemzetközi szó feltehetőleg egy hajdani városnévből alakult ki. De abban, hogy melyik város ... «Nyelv és Tudomány, 6月 15»
4
Élõ Barbie baba Miranda Kerr
A 32 éves gyönyörű modell szinte összeolvad a pink szőnyeggel ebben a hosszú, mély kivágású, rózsaszínű muszlin darabban. Nem létezik olyan helyzet, ... «Glamour Online, 5月 15»
5
Csézy: az abroncsos esküvői ruha ma már nem divat
... hogy fényes-e, mint például a selyem, vagy matt, mint a muszlin. Emellett érdemes minél több menyasszonyi ruhát felpróbálni, mert sokszor az áll a legjobban, ... «OrientPress Hírügynökség, 2月 15»
6
Kulisszák mögött: Így készült az Elysian tavaszi-nyári lookbook-ja
Áttetsző selyem, muszlin anyagok suhogtak, lenvászon ruhák perdültek elegánsan, bőr és aranyszínű kiegészítőkkel, kacér kivágásokkal izgalmassá téve. «Glamour Online, 2月 15»
7
Irán legdrágább filmje Mohamed életéről
A muszlin világ síita és szunnita vallástudósaival is egyeztetett, mielőtt nekilátott volna a munkának. Mohamed életének egy olyan periódusát választották a ... «mno.hu, 1月 15»
8
JLo bugyija kicsit sok volt
Las Vegas - Mintha el sem telt volna 14 év, Jennifer Lopez (44) legalább olyan szexi muszlin csodában jelent meg a vasárnapi Billboard Awards gáláján, mint a ... «Blikk.hu, 5月 14»
9
Lázadó, sportos és nőies
... a rétegzés jellemzi. A márkára jellemző textilek, a muszlin, a neoprén és a printelt neoprén az idei kollekció anyaghasználatában is megtalálhatóak. «hg.hu, 3月 14»
10
A legszebb Oscar ruhák 2014
... s habár most sikerült elkerülnie a giccses összhatást, nem is okozott túl nagy meglepetést Giambattista Valli által tervezett selyem muszlin ruhájában. Reuters. «Népszabadság, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Muszlin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/muszlin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż