アプリをダウンロードする
educalingo
nadobloczny

"nadobloczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADOBLOCZNYの発音

nadobloczny


NADOBLOCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

NADOBLOCZNYのように始まるポーランド語の単語

nadoba · nadoblocze · nadobnica · nadobnie · nadobnosc · nadobny · nadobojczyk · nadobojczykowy · nadobowiazkowo · nadobowiazkowy · nadobrot · nadoczniak · nadocznica · nadoczny · nadoczodolowy · nadodrzanski · nadodrze · nadogadzac · nadogolny · nadogonie

NADOBLOCZNYのように終わるポーランド語の単語

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadoczny · nadwzroczny · naoczny

ポーランド語の同義語辞典にあるnadoblocznyの類義語と反意語

同義語

«nadobloczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADOBLOCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadoblocznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadoblocznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadobloczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nadobloczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nadobloczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nadobloczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nadobloczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nadobloczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nadobloczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nadobloczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nadobloczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nadobloczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nadobloczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nadobloczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nadobloczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nadobloczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nadobloczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nadobloczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nadobloczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nadobloczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nadobloczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nadobloczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadobloczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nadobloczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nadobloczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nadobloczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nadobloczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nadobloczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nadobloczny
5百万人のスピーカー

nadoblocznyの使用傾向

傾向

用語«NADOBLOCZNY»の使用傾向

nadoblocznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadobloczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadoblocznyに関するニュースでの使用例

例え

«NADOBLOCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadoblocznyの使いかたを見つけましょう。nadoblocznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symbolizm francuski w polskiej krytyce literackiej (1886-1918)
... zainteresowanie obrona praw autorskich, które przejawil sam Mallarmé, „czlowiek nieco nadobloczny", podajac projekt prawa wlasnosci dzial pisarzy. Czytelników polskich informowal o tym al (Antoni Lange) na lamach „Glosu" w 1897 roku.
Małgorzata Tomicka, 1987
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 167
... Motlawaj nadnarwianski (od: nad Narwiaj nadnerczak nadnercze nadnerkowy nadnidzianski (od: nad Nida) nadniemenski (od: nad Niemnem) nadnotecki (od: nad Notecia) na dobitek na dobitke nadobloczny nadobojczyk nadobojczykowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 276
Mieszkańcy Olimpu 2 nadoblocznych wysokosci patrza sie, jako z bezpiecznéj zlocistéj stolioy, ua mocowanie sie i lamanie bolesne biedncgo ludzkiegourodu. Zrozumiesz tedy, ze ta piçknoéé ich nadludzka trzyma w niesmialém oddaleniu ...
Józef Kremer, 1855
4
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 44
Nadobijaó é. Nadoblocze, a, lm. a przeslrzeA nad oblokami: W rçku cos... jakby w dymu nadobtoezach na- rzçdzie pieáni. Slow. <Nad-f-Oblok> Nadobloczny znajdujqcy é. nad oblokami; siega- jqry niebios: Przestrzeñ, podróz nadobloczna.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Kobiety Mickiewicza, Słowackiego, i Krasińskiego - Strona 275
Nie zamykajeie sie w ciasnem kólku czczego nasladownietwa bolesci. których sami juz moze nie odczuwacie. w tym stopnin przynajmniej co owi poprzedniey, bo staniecie sie bezmyslnemi papugami... Nie bujajcie po sferach nadoblocznych, ...
Piotr Chmielowski, 1895
6
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 158
... do owych nadoblocznych szczytów górskich lodowych, co plona ogniem Wspanialym purpurowym Wschodu, ale sa mroáue, bezludne i bezserce. A jednak majestat téj J unony nie mroz'ny i groz'ny — powaga jéj uroczysta, niebiańska, ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1880
7
Listy do rodziny i przyjaciol - Tom 1 - Strona cxxxii
... się widzieć najczęściej zdarzyło ; przypuszczamy, że mało która z nas wielką i ścisłą krytykę porównawczą między swemi moralnemi pojęciami zaprowadzi - — i owszem ustawi jedno obok drugiego, nizkie przy wyż- szem, nadobloczne przy ...
Narcyza Żmichowska, 1885
8
Najnowsze prady w poezyi naszej - Strona 120
I ku onej światłości, swojej rodzicielce, Myśl ma dązy z powrotem przez nieb łany [kwietne ; Ptakiem w górę się wzbija, coraz szersze, dalsze Zataczając w błękicie kręgi nadobloczne I na stopnie rozwoju coraz dosKonalsze Pnąc się ciągle, ...
Piotr Chmielowski, 1901
9
Królewicz Marko: dramat z podań południowo-słowiańskich : ...
Zanim ulece. w nadobloczne szlaki, Slów kilka rzuce ci; niechaj w twe serce Zapadna, niech ci stoeza, je do glçbi. MARKO. Mów, mów i zakoñcz juz swa, mowe. AVILA. Marku, Czyz sa&zisz, ze Bóg na to junakowi Odwagç daje, silç, ogien, ...
Bronisław Grabowski, 1880
10
Mistrz Twardowski: pięć śpiewów o czynie - Strona 50
Ogromny ducha wzlot w bezmiary mroczne Gwiazdzistych swiatów, gdzie cicho migota Ogieñ niebieskich sloñc... W te nadobloczne Kraje wysylam mysli . . . Jasnosc zlota Przyjdzie, jak gdyby gdzies z toni jeziornej . . . Oto rozblysnç, by zbawic ...
Leopold Staff, 1902
参照
« EDUCALINGO. Nadobloczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadobloczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA