アプリをダウンロードする
educalingo
nadpalic

"nadpalic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADPALICの発音

nadpalic


NADPALICと韻を踏むポーランド語の単語

alic · balwochwalic · chwalic · dopalic · doskonalic · napalic · nie dopalic · nie palic · odpalic · opalic · palic · podpalic · popalic · przepalic · przypalic · rozpalic · spalic · upalic · wypalic · zapalic

NADPALICのように始まるポーランド語の単語

nadpalac · nadpalic sie · nadpalmowy · nadparametr · nadpartyjny · nadpecie · nadpekac · nadpeknac · nadpekniecie · nadpekniety · nadpelzac · nadpic · nadpiecek · nadpiek · nadpiersien · nadpietka · nadpietowy · nadpijac · nadpilicki · nadpilowac

NADPALICのように終わるポーランド語の単語

dowalic · galic · kalic · koralic · krochmalic · krysztalic · metalic · mialic · nachwalic · nakrochmalic · nastalic · nawalic · obalic · obwalic · ocalic · oddalic · odwalic · okoralic · osmalic · ostalic

ポーランド語の同義語辞典にあるnadpalicの類義語と反意語

同義語

«nadpalic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADPALICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadpalicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadpalicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadpalic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

燃烧部分
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quemar parcialmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

burn in part
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भाग में जला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرق جزئيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гореть в части
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

queimar , em parte,
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অংশে বার্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brûler en partie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membakar di bahagian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

teil brennen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一部で焼く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일부 구울
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diobong ing sisih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ghi trong phần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுதியில் எரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाग जाळून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kısmen yanmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bruciare in parte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadpalic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

горіти в частині
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arde în parte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καίγονται εν μέρει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brand in die deel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bränna delvis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brenne delvis
5百万人のスピーカー

nadpalicの使用傾向

傾向

用語«NADPALIC»の使用傾向

nadpalicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadpalic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadpalicに関するニュースでの使用例

例え

«NADPALIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadpalicの使いかたを見つけましょう。nadpalicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 490
nadobowiązkowy «nie wchodzący w zakres obowiązków; nadprogramowy, dodatkowy-: Zajęcia n — e. nadopiekuńczy «nadmiernie troszczący się o kogoś» : N — a matka. nadpalić dk Via, —lony — nadpalać ndk I, ~any «spalić niezupełnie, ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 494
... zwłaszcza o istotę młodą lub słabą»: N — a matka. nadpalić dk Via, ~ony — nadpalać ndk I, ~any «spalić niezupełnie, częściowo, powierzchownie, z brzegu* nadpalić się «zostać częściowo, powierzchownie, z brzegu spalonym* nadpisać ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Polish-English dictionary: - Strona 528
... e an overprotec- tive welfare state; the nanny state pot nadpalać mpf — nadpalić nadpallić pf — nadpal ać impf fj vi (spalić częściowo) to burn (partially); ogień —ił zasłony the fire partially burned the curtains Q] nadpalić się to burn (partially), ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
481 nadpalać/nadużyć i ipf. bum (sth) partly /. in part, scorch. ~ się pf. bum partly. nadpalić (się) pf. zob. nadpalać (się), nadpalony a. partly burnt, scorched. nadpiłowaćp/, nadpiłowywać ipf. saw into sth. nadplastyczność f. fiz. superplasticity.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 46
Nadpasc s. Nadpalaé, a, al p. Nadpalié. Nadpalanie, a, blm., ezynnoáé cz. Nadpalaé. Nadpalanie siç, a à., blm., czynnoéé cz. Nadpalaé é. Nadpalenie, a, blm., czynnosé cz. Nadpalié. Nadpalenie siç, a é., blm., ezynnoáé cz. Nadpalié é.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Cmentarzysko kultury amfor kulistych w Złotej sandomierskiej
Zachowały się również liczne, większe fragmenty kości długich kończyn górnych i dolnych o grubych ściankach kostnych. Kości są silnie zmineralizowane, jasnopopielate. Brak śladów nadpalenia. Wszystkie kości należą do jednego osobnika ...
Jan Jakub Kowalczyk, 1977
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 237
Nadopiekuñcze pañstwo. nadpalic dk Via, ~le, ~lisz, ~pal, ~lil, ~lony — nadpalac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «spalic niezupetnie, czesciowo. powierzehownie, z brzegu»: Pozar choinki nadpalil firanki. Wymieniac nadpalone futryny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 541
... do mugztardy, musztardniczka, (ig- ecnf topfiten. ©enfte, f. f. ©inftf, lektyka. Senfttni: ...HT, ni. bcr, lektykarz, ©ciiftopfiteii, D. t.u.. musztardniczka- ©engen, v- ». palie, przypalic, osinalic, SB$., nadpalic, »ergteid)e baé poln. zegac ober/zyac, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Śladami religii Prasłowian - Strona 64
Trudno bowiem nie brać pod uwagę, iż u podłoża ćwiartowania, nadpalania zmarłych nie leżała obawa przed nimi i chęć zabezpieczenia się przed możliwością powrotu. Ponadto wobec częstego stwierdzania na cmentarzyskach śladów ...
Bogusław Gediga, 1976
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 177
... (co na qícbl'a), n. UaArméwb-nadpalié, opalić, n.; ‚житии - nadPalanie , opalanie, poopalame, n.; =жиг6ть— _177 иадлбмъ nadpalać, opalać, ca.; :uluIlblñ-nadgwíazdowy,pm.; пзёлень-2Ь02е niedojrzałe; =аиpáMIe-dozór,m., doglqdaníem.
J. Bohuszewicz, 1910
参照
« EDUCALINGO. Nadpalic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadpalic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA