アプリをダウンロードする
educalingo
nadsluchiwac

"nadsluchiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADSLUCHIWACの発音

nadsluchiwac


NADSLUCHIWACと韻を踏むポーランド語の単語

dosluchiwac · kochiwac · nadmuchiwac · nasluchiwac · obsluchiwac · obszturchiwac · obwachiwac · odchuchiwac · odmachiwac · osluchiwac · poddmuchiwac · podmuchiwac · podsluchiwac · pomachiwac · poszturchiwac · powzdychiwac · pozdmuchiwac · przedmuchiwac · przesluchiwac · przewachiwac

NADSLUCHIWACのように始まるポーランド語の単語

nadskakujaco · nadskakujacy · nadskalny · nadskarpie · nadskoczyc · nadskronie · nadskrwianski · nadskubac · nadslemie · nadsloneczny · nadsluchiwanie · nadslupie · nadsolic · nadspodzianie · nadspodziany · nadspodziewanie · nadspodziewany · nadsprawnosc · nadsrodziemnomorski · nadstarczac

NADSLUCHIWACのように終わるポーランド語の単語

rozdmuchiwac · rozkochiwac · rozmachiwac · rozpierzchiwac · sluchiwac · slychiwac · szlochiwac · ukochiwac · wdmuchiwac · wdychiwac · wydechiwac · wydmuchiwac · wydychiwac · wykichiwac · wymachiwac · wysluchiwac · wyszturchiwac · wytrzachiwac · wywachiwac · zaniechiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadsluchiwacの類義語と反意語

同義語

«nadsluchiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADSLUCHIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadsluchiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadsluchiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadsluchiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nadsluchiwac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nadsluchiwac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nadsluchiwac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nadsluchiwac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nadsluchiwac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nadsluchiwac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nadsluchiwac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nadsluchiwac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nadsluchiwac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nadsluchiwac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nadsluchiwac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nadsluchiwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nadsluchiwac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nadsluchiwac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nadsluchiwac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nadsluchiwac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nadsluchiwac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nadsluchiwac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nadsluchiwac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadsluchiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nadsluchiwac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nadsluchiwac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nadsluchiwac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nadsluchiwac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nadsluchiwac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nadsluchiwac
5百万人のスピーカー

nadsluchiwacの使用傾向

傾向

用語«NADSLUCHIWAC»の使用傾向

nadsluchiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadsluchiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadsluchiwacに関するニュースでの使用例

例え

«NADSLUCHIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadsluchiwacの使いかたを見つけましょう。nadsluchiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liote: nowele - Strona 130
Ocknął się i poczyna nadsłuchiwać, nadsłuchiwać bez końca a im dłużej i daremniej nadsłuchuje, tem mocniej, tem okrutniej zaciska mu się na piersiach twarda obręcz tęsknoty i niepokoju. Nigdy ciemność nocna, zalegająca sute- rynę, ...
Feliks Brodowski, 1905
2
Słownik języka polskiego - Strona 325
Przylozyl glo- we do ziemi i nadsluchiwal. nadspodziewanie: Nadspodziewanie szybko zalatwil wszystkie sprawy. nadstawiac, nadstawiam, nadstawiajaj Nadstawiac czapke na datki. • nadstawiac glowe (za kogos, za cos) • nadstawiac karku ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
anowie nadskakiwali jej zawziecie na kazdym kroku. - Piotr wy raí nie jej nadskakiwal. NADSLUCHIWAC NPN -(|k'Gs}) + ,NP') + ,NPm-) NpN — » [+Anim] NPG — . [dzwiçki] NP, — [ucho] Przyklady: Stal dlugo, nadsluchiwal z ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Słownik trudności językowych - Strona 174
... nadskakiwac nadskakujç nadskakiwujç / nadskakiwam nadskakiwujemy / nadskakiwamy nadskakiwujac / nadskakiwajac nadskakujemy im. wspólcz. nadskakujac nadsluchiwac nadsluchujç nadstuchiwujç / nadstuchiwam nadstuchiwujemy ...
Aneta Lica, 2001
5
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 254
Dziewczęta nadsłuchują u progu stajni rżenia ogierów, by wiedzieć zkąd przybędzie luby (Liebusch Sky- thika p. 143). Inni kładą się w Boże-narodzenie w żłób koński by o przyszłości się dowiedzieć (Denis Lesefruchte 1, 128). Nieszczęście ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1874
6
Lud: Krakowskie - Strona 254
Dziewczęta nadsłuchują u progu stajni rżenia ogierów, by wiedzieć zkąd przybędzie luby (Liebusch Skythika p. 143). Inni kładą się w Boże-narodzenie w żłób koński by o przyszłości się dowiedzieć (Denis Lesefrüchte 1, 128). Nieszczęście ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1874
7
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 205
Ksiądz Kociełł zatrzymał się i mimowali zaczął nadsłuchiwać. Stukot nie tylko nie ustawał – lecz wzmagał się tak, że nie trzeba było dociekać, skąd pochodził, bo drzwiczki małe, wiodące wprost z gościnnej komnaty do loszku – odpowiadały ...
Michał Synoradzki, 1918
8
Czeki bez pokrycia:
Zaczęła nadsłuchiwać. Złowroga cisza. Wyszli! są w ogrodzie, o tak, to ich kroki. A potem suchy trzask. Co to? Ktoś strzelił. Zrozumiała, że go już nie ma... W wąskiej alei, twarzą w śniegu, leżały zwłoki Michała. Zabili go strzałem w tył głowy.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 131
... uchylić boczną szybę, zachować ciszę w pojeździe (zwłaszcza wyłączyć radio, zaprzestać głośnych rozmów i ewent. śpiewu) i starannie nadsłuchiwać sygnałów akustycznych bądź hałasu, które mogą wskazywać na zbliżanie się pociągu.
Zbigniew Drexler, 2012
10
Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 75
(Muzyka ogłasza z lekka zbliżenie sie Góra - on wstaje i nadsłuchiwać) Lecz cicho 1. cóż znaczy?.. słyszę jakieś krzyki. Do kata! ludzie iacyś! ... może rozbóyniki ! Trzeba nam się ztąd cofnąć. lecz w prawą czy lewą?.. Wstyd ze strachu uciekać ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1821
参照
« EDUCALINGO. Nadsluchiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadsluchiwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA