アプリをダウンロードする
educalingo
nadymac

"nadymac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADYMACの発音

nadymac


NADYMACと韻を踏むポーランド語の単語

dotrzymac · drzymac · dymac · nie dotrzymac · odymac · otrzymac · poddymac · podrzymac · podtrzymac · ponadymac · potrzymac · powstrzymac · powzdymac · przetrzymac · przytrzymac · rozdymac · wydymac · wzdymac · zadymac · zdymac

NADYMACのように始まるポーランド語の単語

nadwrazliwy · nadwyrezac · nadwyrezyc · nadwyrezyc sie · nadwyzka · nadwyzkowy · nadwzrocznosc · nadwzroczny · nadybac · nadyktowac · nadymac sie · nadymanie · nadymic · nadyszec sie · nadzaf · nadzarcie · nadzarty · nadzastaw · nadzastawnik · nadzawiazkowy

NADYMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · doklamac · domniemac · drzemac · dumac · dziamac · glamac · strzymac · trzymac · utrzymac · wstrzymac · wytrzymac · wyzymac · zadrzymac · zatrzymac · zdrzymac · zstrzymac · zzymac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadymacの類義語と反意語

同義語

«nadymac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADYMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadymacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadymacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadymac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inflar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inflate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फुलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تضخم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздувать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inflar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোলান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gonfler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengembung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufblasen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

膨らませます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부풀게하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngompa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạm phát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்த்துவதற்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फुगविणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şişirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gonfiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadymac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роздувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umfla
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φουσκώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opblaas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blåse
5百万人のスピーカー

nadymacの使用傾向

傾向

用語«NADYMAC»の使用傾向

nadymacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadymac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadymacに関するニュースでの使用例

例え

«NADYMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadymacの使いかたを見つけましょう。nadymacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 280
NADYMAC [8] 'powodowac wzdçcia' / 34b, 156a, III 20b NADYMAC SIC [2] 'stac siç nabrzmialym, opuchniçtym' V 31v, 35v s: паЫеgnaс, naciec, nadac. nada.c sie, nadymac, namiezszec, napuchac, napuchac sie, napuchna,c, nasko- czyc, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 227
M - O Samuel Bogumił Linde. NADWOROWAC-NADYMAC. nej. Leszcz. Gl. 117. J)ofgarbe, fieibgarbe. Nadworni ci ioinierze wycieñczali intraty obywatelów. Ктаг. Pod. 2, 174. (cf. ordynacki ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SBlachfelb, n. pole otwarte, n. plaine, rase campagne, /. pays plat, m. SHadjfrofi; m. przymrozek su- chy, g, zku, m. froid sec, m. Siethen, f. n. nadymac, wzdy- niac, odymac; causer des vents, des ventosités , des flatuosi- tés, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
O języku literatury - Strona 283
szonym, nadymać, wypinać [...] Wypuczył tłuste i rumiane policzki [...] „Przenośnie oznacza: wydawać nadmiernie pieniądze. Wypuczać się znaczy: „pot. a) stawać się wypuczonym, wydętym: nadymać się, wypinać się [.
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 215
Czuc kogo, eo j - koyo ezém; - со ezém. Czuc o czém , pomïarkowac, zwacbac, «не nad soba, baczye, nwaia<j. Czui do siebte , %naé siç do czego. Czuc siç на czém n.p. na silach , na mocy, Лас czém, nadymac siç z. czego, wyneslc siç; doc ...
Józef Muczkowski, 1836
6
W wieku nerwowym: powieść oryginala : w dwóch częściach
Chwytają za rogi i nadymają. I pana także mogą nadymać. I krowę także nadymają. A potem mnie biją. Bicie zła rzecz. Nie byłem winien, że nadymali mnie i krowę? A przecie siedziałem w więzieniu, a teraz tutaj. Chciałem przy tych jego ...
Leo Belmont, 1900
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1820 Nadymac siç jak purchawka. W. Bogu- slawski, Dz. II, 258. 1894 Nadçty jak . . . Ad. NADETY 2. 17. Nadçty jak wonciul. 1895 Wisla, IX, 555. 18. [Nadçtyl Nadynty jak zgrzebno ko- byla. 1954 Ondrusz, Prz. ciesz. 83. 19. Nadçty jak zagiel.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Polskie instrumenty ludowe: studia folklorystyczne - Strona 131
Ponadto: „nadymać się jak indyk" lub „nadymać się jak paw" ... nie tylko zaokrąglony kształt instrumentu, ale automatycznie niemal sugeruje występowanie wymienionej cechy, mającej związek z przytoczonymi zwrotami o nadymaniu się.
Adolf Dygacz, 1981
9
Czworo dzieci i coś
Bardzo dobrze # powiedzia Piaskoludek i zaczą się nadymać. # Jak mog a9 poprosić, Zeby9my się znaleXliw ksiąZce?# spyta aPsujka. #Te dzieci nie istnieją naprawdę.To się nie moZe udać. #Piaskoludek teZ występuje w ksiąZce,a jednak ...
Jacqueline Wilson, 2014
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 579
nadymac sie. ndk I 1. «wáagaé powie- trze, wypelniac siç powietrzem»: Nadyma siç i zdmuchuje plomieñ áwiecy. 2. tylko w 3. os. «przybierac ksztalt wypukly pod wplywem powietrza lub innego gazu»: Jest przeciqg i firanki sie nadymaja!
Andrzej Markowski, 2004

用語«NADYMAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadymacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jola Rutowicz wróciła do Polski i... powiększyła usta!
heheh bo w polsce taniej niz za granica nadymac to i tamto... co nie zmienia faktu ze zal mi tego przypadku. Odpowiedz. 26 3. zgłoś. Gość 16.09.2014 15:52. «Pudelek, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nadymac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadymac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA