アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nagietka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAGIETKAの発音

nagietka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAGIETKAと韻を踏むポーランド語の単語


ankietka
ankietka
arietka
arietka
bagietka
bagietka
bankietka
bankietka
dietka
dietka
dyskietka
dyskietka
elzbietka
elzbietka
etykietka
etykietka
glorietka
glorietka
kobietka
kobietka
kocimietka
kocimietka
kokietka
kokietka
makietka
makietka
mietka
mietka
nadpietka
nadpietka
orgietka
orgietka
pietka
pietka
plakietka
plakietka
podpietka
podpietka
przegietka
przegietka

NAGIETKAのように始まるポーランド語の単語

nagazowac
nagazowac sie
nagderac
nagderac sie
nagedzic
nagi
nagiac
nagiac sie
nagiecie
nagietek
nagimnastykowac sie
naginac
naginacz
nagipsowac
naglaco
naglacy
naglad
nagladac
nagladywac
naglasniac

NAGIETKAのように終わるポーランド語の単語

analfabetka
apologetka
ascetka
atletka
autokuszetka
awionetka
baletka
baretka
rakietka
rewietka
rznietka
smietka
sowietka
sztangietka
tankietka
wiercipietka
winietka
zagietka
zakietka
zgietka

ポーランド語の同義語辞典にあるnagietkaの類義語と反意語

同義語

«nagietka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGIETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nagietkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnagietkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nagietka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

金盏草
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caléndula
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

calendula
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केलैन्डयुला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

آذريون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

календула
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calêndula
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Calendula
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

calendula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Calendula
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キンセンカ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금송화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

calendula
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giống kim chẩn thảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலெண்டுலா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

calendula
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nergis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calendola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nagietka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

календула
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Calendula
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλέντουλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Calendula
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Calendula
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Calendula
5百万人のスピーカー

nagietkaの使用傾向

傾向

用語«NAGIETKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nagietka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nagietkaに関するニュースでの使用例

例え

«NAGIETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnagietkaの使いかたを見つけましょう。nagietkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lawendowe pole
Składniki nagietka rozpuszczają się w wodzie, alkoholu i tłuszczach, toteż przy intensywniejszej kuracji warto równocześnie zastosować kilka rodzajów preparatów. OLIWKA NAGIETKOWA to znakomity specyfik. Płatki kwiatów wrzucam do ...
Joanna Posoch, 2014
2
Kosmetyka stosowana - Strona 143
Kwiaty nagietka lekarskiego zawierają: mieszaninę saponin trój- terpenowych, karotenoidy, flawonoidy, śluzy, olejek eteryczny, żywice, sole mineralne, kwasy organiczne. Nagietek wykazuje działanie przeciwzapalne, bakteriobójcze i ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 35
W razie użądlenia, kiem są płatki tego słonecznego kwiatka. niezależnie od objawów, usunąć Nagietek jest rośliną raczej nie spotykaną w ewentualnie pozostawione żądło!, stanie dzikim (czasami jako samosiejki koło ochładzać organizm ...
Hanna Świątkowska, 2010
4
Florarium christianum: symbolika roślin - chrześcijańska ... - Strona 143
Nagietek lac. calendula ang. marigold fr. souci niem. die Ringelblume, Ringula W starozytnym Egipcie uiuazano nagietek za kiuiat о ujtasciujosciach odmladzajacych. Rzymianie nazirali go calendula, ponieiuaz zakiuital w pieruj- szy dzieñ ...
Stanisław Kobielus, 2006
5
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 16
Nagetka 'aksamitka' jest nazwą przejętą z ogpol. pot. nagietka f., obocznej wobec formy nagietek m. nazwy nagietka lekarskiego 'Calendula officinalis', i przeniesioną na tę nowszą (pochodzącą z Ameryki) roślinę ozdobną z powodu jej ...
Ewa Rogowska, 1998
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 580
... В. nagietek a. nagietka • Lp niepoprawnie uzywana w zn. zbiorowym. Np.: Skup nagietka. poprawnie: nagietków. naginaé ndk 1 1. «gnac, pochylac; zginac» Dktoá nagina coá - (czymá) - (do czegoá, ku czemus): Zostaw te krzaki, nie naginaj ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856 - Strona 63
Autor przytoczyl na- stçpnie opis analizy przeprowadzonej przez L. Geigera w Heidelbergu i jej wyniki: podal sklad chemiczny kwiatu nagietka i popiolu pow- stajacego po spaleniu kwiatu oraz sklad swiezych lisci i popiolu po spa- leniu lisci.
Halina Lichocka, 2002
8
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Wyniki badań dotyczące nagietka lekarskiego zestawiono w tabl. 3, W 1981 r. kwiaty nagietka ukazały się po 182 dniach u roślin z siewu w listopadzie, natomiast z siewu w październiku wymagały aż 213 dni do zaV.vitnieni3. Rośliny z siewu ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
9
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...
PWN 336: nagietek a. nogietek, pnzestarz. nagietka, SJP IV 1051: dublet nagietek I| nagietka. PWN 477: ośródek a. ośródka reg. 'miękisz'. PWN 959: zajad (nie: zajada) , podczas gdy Szob Popr 778 tylko pl.t. zajady. Wykaz map punktowych ...
Maria Brzezina, 1982
10
Przegląd prac naukowo-badawczych w Uniwersytecie ... - Strona 62
Zbadanie stereospecyficzności cyklizacji skwalenu do steroli w kwiatach nagietka; 4) W Pracowni Glikozydów Roślinnych od 1972 roku prowadzone są badania własne nad enzymami glikozylującymi trójterpenoidy i acylują- cymi glikozydy ...
Uniwersytet Warszawski, ‎Ewa Lorenc, 1976

用語«NAGIETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnagietkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Słynne leki domowej apteki" - w sobotnim magazynie "Gazety …
Bardzo cenne są herbatki z płatków nagietka oraz sok z dziurawca, który należy pić po 20-40 kropel dziennie. Więcej przepisów wspomagających działanie ... «Gazeta Lubuska, 11月 15»
2
A dziś pokażę wam swoją lodówkę [MINTA]
Inne mogły budzić zdziwienie - jak choćby grzyby uważane za niejadalne czy piklowane kwiaty nagietka. Na uchyleniu drzwi lodówek prośby autorów się ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Jaki olejek do twojego rodzaju skóry?
Działanie kojące wykazuje m.in. olejek z nagietka, który chroni skórę przed stanami zapalnymi i redukuje zmiany spowodowane podrażnieniami słonecznymi ... «Cosmopolitan, 9月 15»
4
Postaw na wyjątkowe spojrzenie i zadbaj o skórę wokół oczu!
Arrow by Realash zawiera także ekstrakt z kwiatów nagietka, który działa regenerująco i chroni przed podrażnieniami, ekstrakt z lnu, który odżywia i nawilża ... «Cosmopolitan, 9月 15»
5
Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Domowe wyciągi z kwiatów zamiast …
Wyciąg z nagietka pomoże nam na zdezynfekować zadrapania, jest alternatywą dla wody utlenionej, mówiła specjalistka. Zdaniem Katarzyny Bellingham ludzie ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
6
Krakowski Festiwal Nauki/ Bogaty świat jadalnych kwiatów
Fiołka, stokrotkę, bratka, nagietka, dziki bez i wiele innych jadalnych kwiatów i innych roślin zielonych zaprezentowali podczas krakowskiego Festiwalu Nauki ... «Nauka W Polsce, 5月 15»
7
Kuchenne rewolucje - Zielarnia w Olsztynku. Magda Gessler walczy …
Na początek specjalność odmienionej Zielarni - napar z nagietka, anyżu i kocanki piaskowej. Później aromatyczny kapuśniak z pęczakiem i pajdą chleba, kotlet ... «Blasting News, 5月 15»
8
Nasz wybór: kosmetyki na przebarwienia
Zawiera witaminę A (poprawia koloryt skóry i zwiększa zawartość kolagenu) i E (chroni przed wolnymi rodnikami) oraz naturalne olejki z rumianku, nagietka, ... «Cosmopolitan, 4月 15»
9
Maseczki do cery naczynkowej
Maseczka z nagietka i skrzypu – wymieszaj łyżkę suszonego nagietka, skrzypu i kasztanowca, następnie zalej wszystko szklanką wrzącej wody. Po upływie 15 ... «abczdrowie.pl, 12月 14»
10
Chińscy restauratorzy przyznają: dodawaliśmy narkotyki do potraw …
... grzyby, aronie, jarzebine, orzechy laskowe, wloskie, nasione nasturcji, kwiat nagietka, nasiona buku, sosny, kasztany jadalne, jarzyny, pigwe, gruszki ulegalki, ... «Onet.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nagietka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nagietka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż