アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nakierowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAKIEROWYWACの発音

nakierowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAKIEROWYWACと韻を踏むポーランド語の単語


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

NAKIEROWYWACのように始まるポーランド語の単語

nakazywac
nakazywanie
naked ape
nakfa
nakichac sie
nakielczarka
nakielek
nakielski
nakierowac
nakierowac sie
nakipiec
nakiwac
naklac
naklac sie
naklad
nakladac
nakladac sie
nakladacz
nakladaczka
nakladanie

NAKIEROWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakrzemowywac
naladowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるnakierowywacの類義語と反意語

同義語

«nakierowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAKIEROWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nakierowywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnakierowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nakierowywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在瞄准
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en el objetivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in aiming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लक्ष्य में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الهادفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в стремлении
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

na mira
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিশানা মধ্যে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dans le but
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dalam menyasarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in dem Ziel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

目指す中
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

목표 에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing ngarahake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

với mục tiêu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறனைப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष्य मध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amaçlayan içinde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

proponendosi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nakierowywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в прагненні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în scopul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

με απώτερο σκοπό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in die oog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i syfte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

i sikte
5百万人のスピーカー

nakierowywacの使用傾向

傾向

用語«NAKIEROWYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nakierowywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nakierowywacに関するニュースでの使用例

例え

«NAKIEROWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnakierowywacの使いかたを見つけましょう。nakierowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 250
~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «nastawic cos w okreslonym kierunku, skierowac we wlasciwq stronç, ku pewnemu celowi»: Nakierowac dziala na nieprzy- jacielskie pozyeje. Nakierowac lornetkç na ogladany obiekt. przen.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 54
... Sokratesa Wyrażenie, które wzywa do dbania o „własną latorośl”, symboliczne i mające szerokie pole znaczeniowe, można odnieść przede wszystkim do „ja”, które musi się wciąż odradzać, dokonywać przemyśleń, nakierowywać na coś.
Artur Pacewicz, 2014
3
Azjatycka lekcja - Strona 59
... przedsiębiorców był w stanie otwierać nowe firmy w interesujących go sektorach. Posiadając dużą władzę byli w stanie bądź to ograniczać działalność w niepożądanych sektorach lub nakierowywać na ich zdaniem przyszłościowe.
Tomasz Zając, 2015
4
Metro 2033:
Zadanie: podejść jak najbliżej do Ogrodu Botanicznego i wleźć jak najwyżej, żeby pomóc nam nakierowywać i korygować ogień. Powierzchnia rażenia rakiet „Smiercz” jest ograniczona, ile ich tam zostało, nie wiadomo. A Ogród nie jest mały.
Dmitry Glukhovsky, 2010
5
Wielka Księga Wynalazków
Miasto miało wspaniały port, ale otaczająca go okolica była tak płaska, że nie było na niej żadnego charakterystycznego punktu mogącego nakierowywać na miasto płynące doń statki. U wejścia do portu znajduje się mała wyspa, Faros, która ...
Thomas J. Craughwell, 2010
6
Wystąpienia publiczne dla nieśmiałych - Strona 33
Konspekt możesz zapisać na kartce, ale równie dobrze możesz go umieścić w prezentacji multimedialnej. Slajdy nie tylko spowodują, że twoja prelekcja będzie bardziej dynamiczna i uzupełniona grafiką, ale również będą nakierowywać cię ...
Andrzej Kozdęba, 2015
7
Bystry detektyw - Strona 121
Cóż tam robiłeś? — Chciałem porozmawiać z Robertem. — Chłopakiem Moniki? I co ci powiedział? — Poza tym, że tego nie zrobił to niewiele — celowo ominąłem pewne szczegóły rozmowy, nie chcąc ich nakierowywać na nieznane – jak mi ...
Patryk Nowodworski, 2013
8
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Podczas drugiej wojnyświatowej Niemcy robili eksperymenty z urządzeniem mającymza pomocą parabolicznego zwierciadła skupiać i nakierowywać wiązkę fal dźwiękowych emitowanych przez następujące po sobie eksplozje ładunków ...
Iwo Zaniewski, 2012
9
Po drugiej stronie: - Strona 155
Nic podobnego. Jesteśmy wezwani do tego, by nakierowywać, na przykład wyznawców islamu, ku opamiętaniu. Jesteśmy wezwani do głoszenia naszej wiary. Jesteśmy wezwani, by świadczyć życiem o nadprzyrodzonym potencjale tkwiącym ...
Michael Harold Brown, 2013
10
Sudan Czas bezdechu
A więc Bóg totaki– chwila milczenia -government w niebie, który jest poto, abynami rządzić,aby nas nakierowywac. To taki prezydent, taki prime minister. Któryjestpo to, aby prowadzić Ziemiędo raju,do straganów pełnych mangoi soczystych ...
Konrad Piskała, 2010

参照
« EDUCALINGO. Nakierowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nakierowywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż