アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naleciec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNALECIECの発音

naleciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NALECIECと韻を踏むポーランド語の単語


bydleciec
bydleciec
doleciec
doleciec
leciec
leciec
nadleciec
nadleciec
obleciec
obleciec
odleciec
odleciec
podleciec
podleciec
poleciec
poleciec
przeciec
przeciec
przeleciec
przeleciec
przyleciec
przyleciec
skobieciec
skobieciec
uleciec
uleciec
wleciec
wleciec
wyleciec
wyleciec
wzleciec
wzleciec
zaleciec
zaleciec
zbydleciec
zbydleciec
zezwierzecic sie zezwierzeciec
zezwierzecic sie zezwierzeciec
zezwierzeciec
zezwierzeciec

NALECIECのように始まるポーランド語の単語

nalebek
nalec
nalecialosc
nalecialy
naleciec sie
nalecz
naleczka
naleczow
naleczowianin
naleczowianka
naleczowski
naledz
naledzic
nalegac
nalegajaco
naleganie
nalekac sie
nalepa
nalepiac
nalepiacz

NALECIECのように終わるポーランド語の単語

bekarciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bog ojciec
bogaciec
bublowaciec
chciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
ciec
cienisciec
cukrowaciec
czysciec
dociec
flakowaciec
galaretowaciec
garbaciec
gburowaciec
zleciec
zwierzeciec

ポーランド語の同義語辞典にあるnaleciecの類義語と反意語

同義語

«naleciec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NALECIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naleciecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaleciecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naleciec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漂移
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a la deriva
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to drift
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भटकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى الانحراف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дрейфовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

à deriva
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à la dérive
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drift
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drift
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドリフト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표류 하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mabur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trôi dạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சறுக்கல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाहून नेणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürüklenme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ad andare alla deriva
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naleciec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дрейфувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a deriva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να παρασύρει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om weg te dryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att glida
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å drive
5百万人のスピーカー

naleciecの使用傾向

傾向

用語«NALECIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naleciec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naleciecに関するニュースでの使用例

例え

«NALECIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaleciecの使いかたを見つけましょう。naleciecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 247
NAfcACZN^C - NALECIEC N A *, A Z 1} -NALEGAC. 247 'NAtACZNAC sie , NALAKN^C sie , f. nalaetnie siç reeip. jedntl. , dosyó pohknaó , genug pungent , рф aushungern. Nalacznçli siç i napragneli sie siowa bozego. Wróbl. 253. febr ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
;przybywac, naplywac unoszac siç w powietrzu' patrz NALECIEC II. 'unoszac siç w powietrzu, fruwajac przedosta- waé siç do wnçtrza' patrz NALECIEC III. 'wystçpowaé z nieuzasadnionymi pretensjami' (pot.) NPN — na.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 934
1 Jeśli coś, zwykle samolot, nalatuje na jakiś teren lub obiekt, to lecąc przemieszcza się w jego kierunku lub nad nim. Zrobiliśmy rundę dookoła i nalatywaliśmy na cel.. Chmury nalatywały nad szczyty gór. 2 Zob. też nalecieć. na le cia łość, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 253
~sci «to, со jest nabyte, zapozyczone, obce, niewtasciwe dla danej osoby lub rzeczy»: Obce nalecialosci w jezyku. naleciec dk Vila, ~cç, ~cisz, ~leé, ~ciai, ~cieli — nalatywac ndk Villa, ~tuje, ~tujesz, ~tuj, ~ywat 1. czesciej dk, z podmiotem w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 495
«gruby, tęgi, tłusty, napęczniały, nabrzmiały-: Twarz n — a. nalatywać p. nalecieć. naleciałość i V «to, co jest nabyte, zapożyczone, obce, niewłaściwe dla danej osoby czy rzeczy-: Obce n — i w języku. nalecieć dk VIIa — nalatywać ndk VIIIa 1.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 536
... chmury] to approach nalatywać2 impf — nalecieć' naleciałoślć / zw. pl książk. foreign influence; oczyścić język z obcych —ci to purify a language of foreign influences; usunąć z tekstu późniejsze —ci to remove later aceretions from a text nal ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 226
NALATAu intransit, ndt. , naleciec dk. , nalcci_/". , naco przylatad, WOtauf btnjeflogeil fommen; Vd. mietet! , na- lietati ; Rg. naletjetti ; Ks. налетЪ'ть , налечу\ налетаю. NALECIEC sic, /. nabci sie dk. , Bh. nalitet f g ', R f. HaAÍiutrab , налетать ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Nalechtac sie, , -tal eie , fut. na- lechcç sic, «r. per/, fid) («ti otei mute tifceln; — sie kogo Зетап1сп genug Naleciec, f. Nalatac. [tïfeeln. Nalecz, -в, гт. juíammengelniipíttí lud; п.; SinteV.; Jtopftudjn.; Nalecz, gewiffe i »oln. Wappen ; Naleczowaty, a.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 81
A nasz orzeł sam sobie poszkodził; powiedział wyraźnie, że sam swoją ręką wytępi kruki jeźliby się odważyły nalecieć na Ukrainę. Ogłosił siebie obrońcą przesławnej cerkwi. Kruki jak wezmą kogo na dzioby, dopóty go nie spuszczą, póki z ...
Michał Czajkowski, 1863
10
Poradnik językowy - Strona 227
(Mick.); 'dojrzeć' — dojść: „Doszło już żyto" (K.). NA- 'przybyć w wielkiej liczbie' — najechać, naleźć, nalecieć: „Naleciało wiele komarów" (K.); 'oszukać' — naciągnąć: „Oszukać i naciągnąć mnie nie staraj się" (K.); 'nabrzmieć' — nabiec: „Żyły ...
Roman Zawliński, 1962

参照
« EDUCALINGO. Naleciec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naleciec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż