アプリをダウンロードする
educalingo
nalepiacz

"nalepiacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNALEPIACZの発音

nalepiacz


NALEPIACZと韻を踏むポーランド語の単語

antyutleniacz · autoutleniacz · cewiacz · doganiacz · dopelniacz · dorabiacz · doszczelniacz · dotleniacz · odsklepiacz · oglupiacz · potepiacz · rozlepiacz · rozszczepiacz · sczepiacz · skrapiacz · usypiacz · wytapiacz · zakrapiacz · zalepiacz · zatapiacz

NALEPIACZのように始まるポーランド語の単語

naleczowianka · naleczowski · naledz · naledzic · nalegac · nalegajaco · naleganie · nalekac sie · nalepa · nalepiac · nalepianie · nalepianka · nalepic · nalepic sie · nalepienie · nalepka · nalesnik · nalesnikarnia · nalesnikowy · nalew

NALEPIACZのように終わるポーランド語の単語

doziebiacz · hadziacz · naganiacz · nagarniacz · napelniacz · naprawiacz · nastawiacz · natleniacz · nawaniacz · nawapniacz · nawilgatniacz · obezwladniacz · objasniacz · objawiacz · obmawiacz · obrebiacz · oceniacz · ochraniacz · odbrazawiacz · odczyniacz

ポーランド語の同義語辞典にあるnalepiaczの類義語と反意語

同義語

«nalepiacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALEPIACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalepiaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnalepiaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nalepiacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nalepiacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nalepiacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nalepiacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nalepiacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nalepiacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nalepiacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nalepiacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nalepiacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nalepiacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nalepiacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nalepiacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nalepiacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nalepiacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nalepiacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nalepiacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nalepiacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nalepiacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nalepiacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nalepiacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nalepiacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nalepiacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nalepiacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nalepiacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nalepiacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nalepiacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nalepiacz
5百万人のスピーカー

nalepiaczの使用傾向

傾向

用語«NALEPIACZ»の使用傾向

nalepiaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalepiacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nalepiaczに関するニュースでの使用例

例え

«NALEPIACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnalepiaczの使いかたを見つけましょう。nalepiaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basileus - Strona 85
NALEPIACZE. PLAKATÓW. (Synteza teatralna). (Przestrzeń pusta, znikająca w dalekiej perspektywie). Dorgan (stoi pośrodku z głową wzniesioną w górę ; na piersiach ma gruby pokład nalepionych, jeden na drugim, plakatów i afiszów).
Roman Radogost Dołęga Eminowicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1922
2
Poezja polska, 1914-1939 - Strona 368
NALEPIACZE PLAKATÓW Synteza teatralna (Przestrzeñ pusto, znikajqca w dalekiej perspektywie.) Dorgan (stoi posrodku z glowq wzniesionq w góre.; na pier- siach ma gruby poklad nalepionych, jeden na drugim, plakatów i ufisz&w).
Ryszard Matuszewski, ‎Seweryn Pollak, 1962
3
Cmentarze ; Następny do raju - Strona 206
Kelner odszedł. Warszawiak położył czapkę na krześle i wyciągnąwszy swobodnie długie nogi, zapalił papierosa. Na murze ulicznym ktoś przylepiał plakat : „Wszyscy do czynu pierwszomajowego'', nalepiacz odszedł, przed plakatem stanął ...
Marek Hłasko, 1973
4
Polska popularna kultura artystyczna: materiały sesji ... - Strona 9
Bohaterowie wywodzą się na ogół z proletariatu (nalepiacz afiszów, biedny gimnazjalista, wdowa z sutereny, ubogi wieśniak itp.), pokonują marazm i nihilizm moralny otoczenia przez zwrot ku Kościołowi. Towarzyszy temu pomyślne ...
Rafał Marszałek, 1977
5
Utwory wybrane - Tomy 3-4 - Strona 365
Na murze ulicznym ktoś przylepiał plakat: „Wszyscy do czynu pierwszomajowego", nalepiacz odszedł, przed plakatem stanął jakiś człowiek o wyglądzie kretyna; przeczytał plakat i zerwał go; nalepiacz powrócił i bez najmniejszego zdziwienia ...
Marek Hłasko, 1985
6
Akcja N: wspomnienia 1941-1944 - Strona 272
O ile kolporter, złapany z ulotkami w ręku, mógł ostatecznie powiedzieć, że dostał je od przechodzącego żołnierza, o tyle „nalepiacz" nie miał żadnego wytłumaczenia, groziła mu śmierć. Mimo to rozlepianie afiszy przez enistów „Drapacza" i ...
Halina Auderska, ‎Zygmunt Ziółek, ‎Stanisław Miedza-Tomaszewski, 1972
7
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej. INDEKS DERYWATÓW POLSKICH krajacz krepowacz lutowacz ładowacz łatacz miotacz nadsyłacz naganiacz nakładacz nalepiacz 71.
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
8
Nowy teatr elzbietanski - Strona 157
Whiting przyprowadza do rozpaczy swymi kolejnymi utworami nalepiaczy politycznych, mo- ralistycznych i innych etykietek. Jego utwory — i jego postacie — mają swą wewnętrzną logikę, nieraz logikę podświadomości, która uchyla się ...
Bolesław Taborski, 1967
参照
« EDUCALINGO. Nalepiacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nalepiacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA