アプリをダウンロードする
educalingo
naszczekiwac

"naszczekiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASZCZEKIWACの発音

naszczekiwac


NASZCZEKIWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac · obglaskiwac

NASZCZEKIWACのように始まるポーランド語の単語

naszamerowac · naszamotac sie · naszanowac sie · naszarpac · naszarpac sie · naszatkowac · naszczac · naszczebiotac sie · naszczek · naszczekac · naszczekiwanie · naszczepic · naszczerzyc · naszczuc · naszczypac · naszczytnik · nasze · naszej ery · naszelnik · naszept

NASZCZEKIWACのように終わるポーランド語の単語

oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac · odhukiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるnaszczekiwacの類義語と反意語

同義語

«naszczekiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASZCZEKIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naszczekiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaszczekiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naszczekiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naszczekiwac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naszczekiwac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naszczekiwac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naszczekiwac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naszczekiwac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naszczekiwac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naszczekiwac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naszczekiwac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naszczekiwac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naszczekiwac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naszczekiwac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naszczekiwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naszczekiwac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naszczekiwac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naszczekiwac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naszczekiwac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naszczekiwac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naszczekiwac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naszczekiwac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naszczekiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naszczekiwac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naszczekiwac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naszczekiwac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naszczekiwac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naszczekiwac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naszczekiwac
5百万人のスピーカー

naszczekiwacの使用傾向

傾向

用語«NASZCZEKIWAC»の使用傾向

naszczekiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naszczekiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naszczekiwacに関するニュースでの使用例

例え

«NASZCZEKIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaszczekiwacの使いかたを見つけましょう。naszczekiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
«obmówic, oczemic kogos, nagadac na kogoá» naszczekiwac ndk V/ПЬ, ~kuje, ~kuja, ~iwal «o psie: szczekaé od czasu do czasu, szczekac z przerwa- mi»: We wsi naszczekiwary psy. Pies naszczekiwal na przechodniów. naszczekiwanie nil.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
NASTROSZAC SIC NASZCZEKIWAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk naszczekuje, naszczekujq;, naszczekiwal, na- szczekiwafy; bedzie naszczekiwal(a,o)lnaszczekiwac, bedq na- szczekiwafylnaszczekiwac; naszczekiwal(a,o)by, ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
Gonić winny zwierza z całej siły, nie popuszczając, z wrzawą, i naszczekiwaniem, dotrzymując ściganemu we wszystkich obrotach; gonić go winny bystro i świetnie obracając raz poraz i naszczekując jak przynależy, do myśliwego nie powinny ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1860
4
Wolny - Strona 205
Dochodziła druga, kiedy stanął na wprost pól Michnowskich. Bez zatrzymywania, prostopadle od jaru ruszył do wsi. W miarę zbliżania się do celu ostrożniał. Zwalniał kroku, przystawał. Uważnie wsłuchiwał się w monotonne naszczekiwanie ...
Henryk Pająk, 1992
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 498
czynid ogromne wysilki) exert o.s. naszatkowac pf. shred, slice. naszczacp/i wulg. piss. naszczekiwac ipf. bark. naszczekiwanie n. barking. naszczuc pf. 1. (psa) set (na /logos' at sb). 2. przen. (= nastawid przeciwko komui) set (kogoi przeciw ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Księga dżungli:
Pośród tego rozbrzmiewało nieustanne naszczekiwanie Akeli: — Badajcie dobrze, o wilcy! Badajcie dobrze! Malec pozostał zupełnie obojętny na to wszystko, nie zważał wcale na wilki, którego przychodziły oglądać, i bawił się kamykami.
Rudyard Kipling, 2014
7
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych ... - Strona 119
Pewna. niespodzianka dla czytelnika jest fakt, ze w jednej z powiesci slowo napastnik oznacza nie osobe, lecz postac zwierzeca - psa: „Wyzly i swobodnie puszczone psy domowe z gllosnym naszczekiwaniem i skowytem rzucily sie na biedke ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
8
Pisma: Nowele, opowiadania, fragmenty - Strona 13
Zaczęły się miauczenia, naszczekiwania, gonitwy, skoki, w których przyjęło udział najmniej ze sześć wiewiórek. Chłopcu nigdy by nie przyszło na myśl, że w jednym miejscu może zebrać się aż tyle tych zgrabnych zwierzątek, które oczywiście ...
Bolesław Prus, 1950
9
Etyka: praca zbiorowa - Strona 50
Naturalnie mamy obecnie w sprawach politycznych naszczekiwanie nawzajem na siebie różnych politycznych sfor, wymyślających sobie na przykład od „komunistów”. To jednak tylko specyficzny folklor, bez cienia niebezpieczeństwa dla ...
Henryk Jankowski, 1979
10
Paryże Innej Europy
Nie widzieli „żadnych chat włościańskich, żadnych świateł, tylko tu i ówdzie jakieś niby mogiły sterczące ponad ziemią i dymiące, a tylko naszczekiwanie psów świadczyło o tem, że jesteśmy rzeczywiście wśród osady ludzkiej”. Do jednej z tych ...
Błażej Brzostek, 2015
参照
« EDUCALINGO. Naszczekiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naszczekiwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA