アプリをダウンロードする
educalingo
nerwus

"nerwus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNERWUSの発音

nerwus


NERWUSと韻を踏むポーランド語の単語

ablatiwus · akuzatiwus · datiwus · ergatiwus · gadatywus · genetiwus · imperatiwus · indikatiwus · infinitiwus · komparatiwus · koniunktiwus · lewus · lokatiwus · nominatiwus · oberwus · optatiwus · serwus · superlatiwus · wokatiwus · zgrywus

NERWUSのように始まるポーランド語の単語

nerwicotworczy · nerwicowiec · nerwicowy · nerwisty · nerwizm · nerwobol · nerwowa · nerwowac · nerwowie · nerwowiec · nerwowka · nerwowo · nerwowo miesniowy · nerwowosc · nerwowy · nerwy · nerwy czaszkowe · nerwy czuciowe · nerwy rdzeniowe · nerwy ruchowe

NERWUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus · a sous · abakus · abbus · ablativus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · aerobus · airbus · albertus · aliquando dormitat homerus · altocumulus · altostratus · alvarus

ポーランド語の同義語辞典にあるnerwusの類義語と反意語

同義語

«nerwus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NERWUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nerwusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnerwusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nerwus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nerwus
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nerwus
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nerwus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nerwus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nerwus
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nerwus
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nerwus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nerwus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nerwus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nerwus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nerwus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nerwus
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nerwus
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nerwus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nerwus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nerwus
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nerwus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nerwus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nerwus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nerwus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nerwus
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nerwus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nerwus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nerwus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nerwus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nerwus
5百万人のスピーカー

nerwusの使用傾向

傾向

用語«NERWUS»の使用傾向

nerwusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nerwus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nerwusに関するニュースでの使用例

例え

«NERWUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnerwusの使いかたを見つけましょう。nerwusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mieszanka firmowa - Strona 203
My z przyjacielem już nie możemy czytać ani nic, tylko: doniesie kawę (Nerwus) czy nie doniesie? Chybnie inu się (filiżanka) czy się nie chybnie? Niechybnie chybnie! Właśnie tuż koło naszego stolika kawa — chlust! Nie doniósł... Czarna ...
Jeremi Przybora, 1977
2
Dziecko szczęścia: listy z podróży : poczta trzecia - Strona 80
My z przyjacielem już nie możemy czytać ani nic, tylko: doniesie kawę (Nerwus) czy nie doniesie? Chyb- nie mu się (filiżanka) czy się nie chybnie? Niechybnie chybnie! Właśnie tuż koło naszego stolika kawa — chlust! Nie doniósł... Czarna ...
Jeremi Przybora, 1975
3
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Slownik: meszugene. raptus nerwus 'czlowiek porywezy, nerwowy': Nie bade, Szczepciu, taki raptus nerwus, bu ja zadny zle slóweczkn nie chcial ci puwiedzió (56), Szczepciu, ja tyz raptus nerwus jezdy (115), Bu ja jezdy raptus nerwus i ni ...
Zofia Kurzowa, 1983
4
Kozak i inne opowieści - Strona 45
To... pan... troche nerwus ? — O... ph... nerwus nie nerwus, ale złości połykać nie lubie. A jak nie połknąć — to trzeba wypluć ! No nie ? — Pan, panie Chamciński, pewnie ma pracy za dużo? — Nie, ale weź pani, w stołówce... stale widelce sie ...
Marian Pankowski, 1965
5
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
„Dała mi pierwszą kolorową koszulę– wspominał Lennon. –Odwiedzałem ją w domu. Poznałem jej nowego chłopa,ale niespecjalnie przypadł mi do gustu. Mówiłem na niego Nerwus.Julia stała się dla mnie kimś wrodzaju ciotki albo starszej ...
Tim Riley, 2015
6
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
... Kadzid o i Z oto (Kadzid onie szczeka. Tchórza nie wezmą do pyska, bohatera nie tkną. Ukradzione przez Krótkowidza). Piosenki: Ząb, zupa,dąb (wyk. Przedostatni, Nerwus, M oda, Krótkowidz, Dojrza Divertimento op. 5Stomatologiczne ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 607
SWK, 202. nerwoból m I, D. nerwobólu, Im D. ner- wobólów a. nerwobóli, zwykle w Im. nerwus m ГУ, Im M. te nerwusy, D. nerwusów, В. te nerwusy a. tych nerwusów (tylko o mezczyznach), pot. «czlowiek nerwowy»: Okropny z niego nerwus i ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Tyłem - Strona 16
Nerwus. Wrazliwy jakby nie miat skóry, a tylko mieso gote. Wszystko go boli, drazni, mçczy, uraza, denerwuje. Niedawno do- tknqt go problem molestowania. - Dlaczego - zaczepiat nas w parku, krzywiqc siç i targajqc swe wtosy juz ostatnie ...
Jerzy Trammer, 2004
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 249
Od dzieciñstwa mial (nie: *wykazywal) nerw kolekcjonerski. nerwoból - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. nerwobólu, M.B.lm. nerwobóle, D.lm. nerwo- bólów a. nerwobóli. nerwus - rzecz. m.os., D.B.lp. nerwusa, C.lp. nerwusowi, Ms.W.lp. nerwusie, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
A Treatise on the Powers of Medicines ... Translated from ... - Strona 40
I. EVERY Body acts on the solid parts of our Body, and theresore impinges either on the nerwus Tubuli, or on parts composed of cansolidated Nerves. II. EVE RY power therefore of any Medicine, so far as it acts on the Solids, acts as being ...
Herman BOERHAAVE, ‎John MARTYN (Botanist.), 1740

用語«NERWUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnerwusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielki szef w małej firmie to wyzwanie
Wielki szef w małej firmie to wyzwanie, fot. Hero Images/Getty Images. Narcyz, socjopata, despota, nerwus. Niektórzy powiedzieliby dosadniej: po prostu dupek. «Forbes.pl, 9月 15»
2
Nerwus z kamienną twarzą
Czołowy macho Hollywood nakręcił film o Dzikim Zachodzie. Co z tego wyszło? Amerykańscy krytycy twierdzą, że „The Homesman” Tommy'ego Lee Jonesa to ... «Newsweek Polska, 8月 15»
3
Wojciech Pokora kończy 80 lat
... zwłaszcza z serii "Serwus, jestem nerwus" czy "Dzień dobry, jestem z Kobry". W ubiegłym roku aktor został uhonorowany Złotym Medalem "Zasłużony Kulturze ... «Polskie Radio, 10月 14»
4
CGM.pl/info prasowe, 19.09.2014 / foto: kadr z wideo
Za produkcję utworu odpowiadają Filc i BeJotKa, a o jego brzmienie zadbał Nerwus. Teledysk to efekt współpracy ekip OGfilms i New Decade Media. Wiemy, że ... «cgm.pl, 9月 14»
5
Nerwus z okolic Sztumu. Na złość spalił samochód, którym jeździła …
O trudnościach z kontrolowaniem emocji mówić może 38-latek z okolic Sztumu, który w miniony weekend tak bardzo zezłościł się na żonę, że postanowił ... «Onet.pl, 9月 14»
6
Największy nerwus mundialu zmienia klub. Martins Indi w FC Porto
Największy nerwus mundialu zmienia klub. Martins Indi w FC Porto. Martins Indi tuż po mundialu trafił do FC Porto. Europa znów patrzy z góry na Brazylię. «TVN24, 7月 14»
7
Nerwus na korcie. Janowicz nie jest pierwszy
Jerzy Janowicz, atakiem na dziennikarzy, który przypuścił na konferencji prasowej po przegranym meczu w Pucharze Davisa z Chorwacją, wywołał burzę w ... «TVP, 4月 14»
8
Musierowicz jest w złym humorze [tekst z "Książek. Magazynu do …
... do Torunia, otrzymuje nauczkę w postaci dwóch starych panien - jędzowatej ciotki i jej żałosnej, spragnionej macierzyństwa przyjaciółki ("Nutria i Nerwus"). «Gazeta Wyborcza, 10月 13»
9
Diset - !EGOFLY (prod. Bejotka) (street single)
Nerwus - https://www.facebook.com/Nerwus.easym... video: Photovision - http://www.facebook.com/photovision1 grafika / korekcja koloru: Norbert Zbiciak ... «YouTube, 4月 13»
10
Maria CZUBASZEK: Chciałabym być UŚPIONA jak PIES
Wymyśliła kultową audycję radiowej Trójki "Serwus, jestem nerwus". Ostatnio współtworzyła scenariusze do serialów "Na Wspólnej" i "Brzydula". ewydanie. «SE.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nerwus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nerwus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA