アプリをダウンロードする
educalingo
nie domowiono by

"nie domowiono by"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE DOMOWIONO BYの発音

nie domowiono by


NIE DOMOWIONO BYと韻を踏むポーランド語の単語

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · mowiono by · na pewno by · na prozno by · nauczono by · nie dano by · nie doslyszano by · nie uznano by · nie wyplacono by · niech no by · prozno by · trudno by

NIE DOMOWIONO BYのように始まるポーランド語の単語

nie dodzwonic sie · nie dogrzewac · nie dojadac · nie dojesc · nie dokladniej · nie dokladniejszy · nie dokuczac · nie domagac sie · nie domawiac · nie domowic · nie domykac · nie domyslic sie · nie dopalic · nie dopatrzyc · nie dopic · nie dopiec sie · nie dopijac · nie dopinac sie · nie dopisac · nie dopisuje

NIE DOMOWIONO BYのように終わるポーランド語の単語

duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · na co by · na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na to by · nie bardzo by · nie darmo by · nie dlatego by · nie tylko by · nie warto by · niedaleko by · niedlugo by · nielatwo by · niepredko by · nierychlo by · nierzadko by

ポーランド語の同義語辞典にあるnie domowiono byの類義語と反意語

同義語

«nie domowiono by»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE DOMOWIONO BYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie domowiono byを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie domowiono byの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie domowiono by»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

没有被拒绝了
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no se ha negado por
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

not been refused by
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द्वारा मना कर दिया गया नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لم ترفض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не было отказано в
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Não foi recusado por
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয় নি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas été refusé par
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak ditolak oleh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht abgelehnt worden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

によって拒否されていません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거절 하지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

durung gelem dening
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không được từ chối bởi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுக்கப்பட்ட செய்யப்படவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्वारे नकार दिला गेला नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarafından reddedildi değil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non è stato rifiutato dal
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie domowiono by
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не було відмовлено в
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu a fost refuzată de către
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεν έχει απαγορευθεί από
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie geweier word deur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte har avslagits av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke blitt nektet av
5百万人のスピーカー

nie domowiono byの使用傾向

傾向

用語«NIE DOMOWIONO BY»の使用傾向

nie domowiono byの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie domowiono by»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie domowiono byに関するニュースでの使用例

例え

«NIE DOMOWIONO BY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie domowiono byの使いかたを見つけましょう。nie domowiono byに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ręczna robota
... już byłem winnym miejscu, takżeonego bym nie mógł powstrzymać, nawet jakbym chciał, a jakzchaty wychodziłem, toon leżałse spokojnie na kozetce i był nie domówienia, bo se rychło śrubę sprawił. Więcja nie wiem, jakdotego przyszedł, ...
Ryszard Ćwirlej, 2010
2
Piąta fala. Bezkresne morze
W czasie pobytu w obozie, kiedy akuratnie przechodzi musztry, niejad , nie spa , nie my pod ógw koszarach, nie pastowa butów, nie ... Ben przesta się odzywać, nie licząc wydawania rozkazów, i nie próbowa juZnak aniać Pączka domówienia.
Rick Yancey, 2014
3
Przywileie Koronne: Ktoremi Sie Potwierdzáia Práwá ... - Strona 124
Kükádnipotym/wwielkiey dogosci/wwielkimrzeczy wßytkich nie dofitku/czeKältfiny responsu od nich nätopodänie ... do nichpofläc/aby Tas tärwzgárdáod mich nie potykäa äby domówienia o Cändidacieprzystepowäli, aby nä mäße zdänie 3 ...
Jan Januszowski, 1600
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 293
Weszła do pokoju, nie domknęła jednak drzwi. ... Parę doików nie domknęło się i musieliśmy szukać no- uych wieczek- Drzwi są spaczone i nie domykają się. do mnie ... Nie domówione szczegóły mogą potem być przyczyną niepotrzebnych ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Czerwona Królowa
Kiedyobraca się do Kilorna i kieruje na niego mordercze spojrzenie, nie wytrzymuję. Pod skórą czuję iskrzenie. ... Niewiem jednak, czywstydzi się tego,Zezrani Farley, czytego, Zenie potrafi zmusić jej domówienia. Przynajmniej Maven,który ...
Victoria Aveyard, 2015
6
Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 227
Walka jest realniejsza w tej epoce od lotu; nie program fikcji, jak dota.d, Iecz program czynu formuluje sie teraz; a ze nie- domówienia jasne byly i wspólczesnym, i potomnym, ze wie- dziano, co znaczy: „Gwalt niech sie gwaltem odciska" - wiec ...
Juliusz Kleiner, 1995
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
DOMÓWIENIE О WYPADKACH WOJENNYCH AZ DO PIERWSZEGO Г PAUK I NAPOLEONA. « Так tedy zakonczon; zoslala kampania 1814 r. kampania po « wszystkie wiek i shjrma,vi> «nie dlasvv у rh polity czn ych naslçpslw, « jakoleidla ...
Antoni Ostrowski, 1840
8
Papierowe samoloty
Nie chodzitylko o to, że powiedział mi,że mnie kocha, bardziejoto,że oczekiwał, że powiem to samo.Nie lubiębyć zapędzana w koziróg i zmuszana domówienia rzeczy, którychnie czuję, irobienia tego, czegonie chcę. A poza tym miłość w ...
Dawn O'Porter, 2014
9
Koloniści i koczownicy: o najnowszej prozie i krytyce ... - Strona 92
Po swietnych dwóch pierwszych rozdzialach nastçpne albo zmie- rzaja w oczywist^ stronç, albo nie bardzo wiadomo ... Poniewaz Helbig wabi czytelników autobio- graficznym podtekstem, mozna by dojsc do wniosku, ze nie- domówienia s^ ...
Krzysztof Uniłowski, 2002
10
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 40
wznosiiy statki obywateli Lych miast jako swoja flagq; flaga. królewskq (czyli pañstwcwa) nie wolno bylo statkom kupieckim ... wcale nie zalezalo na blizszym okresleniu tej sytuacji, która — posiadajac liczne luki i nie- domówienia — pozwalala ...
Tytus Bieniecki, 1969
参照
« EDUCALINGO. Nie domowiono by [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-domowiono-by>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA