アプリをダウンロードする
educalingo
nie dotyczyc

"nie dotyczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE DOTYCZYCの発音

nie dotyczyc


NIE DOTYCZYCと韻を踏むポーランド語の単語

byczyc · bzdyczyc · dopozyczyc · dotyczyc · mantyczyc · motyczyc · obsmyczyc · odgoryczyc · osmyczyc · pompatyczyc · posmyczyc · pozyczyc · pryczyc · przysmyczyc · rozgoryczyc · rozindyczyc · rozpozyczyc · smyczyc · spozyczyc · tetryczyc

NIE DOTYCZYCのように始まるポーランド語の単語

nie dorownywac · nie dosc · nie dosc by · nie dosc ze · nie doscignac · nie doscze · nie doslyszano by · nie doslyszec · nie dospac · nie dostawac · nie dostrzegac · nie doswiadczyc · nie dosyc · nie dosyc by · nie dosypiac · nie dotrzymac · nie dotrzymywac · nie dotykac · nie dowierzac · nie dowierzajac

NIE DOTYCZYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · tyczyc · uzyczyc · wyjezyczyc · wypozyczyc · wytyczyc · zamotyczyc · zapozyczyc · zazyczyc · zgoryczyc · zmotyczyc · zyczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるnie dotyczycの類義語と反意語

同義語

«nie dotyczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE DOTYCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie dotyczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie dotyczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie dotyczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不适用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

NO APLICA
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nOT APPLY
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लागू नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا تنطبق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

НЕ ОТНОСИТЬСЯ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

NÃO SE APLICAR
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

না প্রযোজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

PAS APPLIQUER
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak terpakai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

NICHT ZUTREFFEN
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

適用されません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적용되지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora aplikasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

KHÔNG ÁP DỤNG
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருந்தாது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाही तरीही त्या लागू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uygulanmaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

NON APPLICABILE
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie dotyczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

НЕ СТОСУВАТИСЯ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

NU SE APLICĂ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

NIE OP
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

INTE GÄLLER
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

IKKE GJELDER
5百万人のスピーカー

nie dotyczycの使用傾向

傾向

用語«NIE DOTYCZYC»の使用傾向

nie dotyczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie dotyczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie dotyczycに関するニュースでの使用例

例え

«NIE DOTYCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie dotyczycの使いかたを見つけましょう。nie dotyczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 155
l dotyczą kolumn pieszych oraz jeźdźców i poganiaczy, l nie dotyczą pojazdów unieruchomionych ze względu na warunki lub przepisy ruchu drogowego. Określenie, że „zakaz dotyczy tej strony drogi, po której znak się znajduje” oznacza, ...
Henryk Próchniewicz, 2015
2
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 155
dotyczy kolumn pieszych oraz jeźdźców i poganiaczy, • nie dotyczy pojazdów unieruchomionych ze względu na warunki lub przepisy ruchu drogowego. Określenie, że „zakaz dotyczy tej strony drogi, po której znak się znajduje” oznacza, ...
Henryk Prochniewicz, 2013
3
Racjonalizacja religii a dominacja społeczna (1): Od ... - Strona 10
Powiedzmy zatem w pewnym uproszczeniu, że u podstaw augustyńskiej filozofii i teologii znajduje się przekonanie, że prawdziwa mądrość (sapientia) ani nie jest z tego świata, ani nie dotyczy spraw tego świata („lecz tamtego drugiego, ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
4
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 178
15 ust. 1 legis fori), może na przyszłość inaczej określić odpowiedzialność rodzicielską, w tym podmioty ją sprawujące. Ta druga możliwość jest szersza iw istocie nie dotyczy tylko sytuacji, w których odpowiedzialność powstała z mocy prawa, ...
Piotr Mostowik, 2014
5
Piąta fala
Nie ruszam się, staram się nie my9leć o bólu. Zasadniczo staram ... Nie wiedziae9, gdzie jeste9, kim jeste9ani czymjeste9. Zamienia e9się ... Ze. nie dotyczycię osobi9cie, dopóki nie zaczniefaktycznie dotyczyć. Wiedzia em,Ze umieram. Nie 25 ...
Rick Yancey, 2013
6
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to ... - Strona 57
Baza funkcjonuje od 1 stycznia 2013 roku [1], jednak nie każdy do dzisiaj wie o jej istnieniu oraz o roli, jaką spełnia w ... w skrócie tę ustawę, warto zauważyć, że każdy człowiek ma prawo do ochrony danych osobowych, które go dotyczą, ...
Les?aw Niebrój, 2014
7
Bledy i pomylki w wojnach XX wieku - Strona 79
Prezydent / sekretarze ds. rodzajów broni 1.1 Podwładni poinformowani o załamaniu negocjacji 1.2 Nie dotyczy 1.3 Nie dotyczy 2. Szefowie rodzajów broni (Stark i Marshall) 3. Dowódca Floty Pacyfiku (Kimmel) 2.1 Porażka /błąd/: „ostrzeżenie ...
Eliot A. Cohen, ‎John Gooch, 2010
8
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Co zaś dotyczy dystansu władzy, w Rosji jest on wciąż na wysokim poziomie, ale ostatnio jest tendencja do jego ... 16-18 (w Rosji – do 18-21), w soboty – do 13-14, a w niedziele są nieczynne; nie dotyczy to, oczywiście, dużych ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 84
1 pkt 2 ww. ustawy jednorazowe odszkodowanie przyznaje się osobie najbliższej ubezpieczonemu rolnikowi, nie ... Tb nie dotyczy tylko Narodowego Banku Polskiego, myślę jednak, że dyskusja na ten akurat szczegółowy temat nie ma w tej ...
Poland. Sejm, 1994
10
Bez ciebie nie ma lata
To przypominało noszenie zbyt ciasnego płaszcza sprzed lat – kręciło mi się w głowie, ale nie zwracałam na to uwagi. Susanna ... To się wydawało nierzeczywiste – to nie mogło dotyczyć naszej Susanny, naszej Beck. Co chwila słyszy się o ...
Jenny Han, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nie dotyczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-dotyczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA