アプリをダウンロードする
educalingo
nie po kolezensku

"nie po kolezensku"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE PO KOLEZENSKUの発音

nie po kolezensku


NIE PO KOLEZENSKUと韻を踏むポーランド語の単語

fasolka po bretonsku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · po albansku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po barbarzynsku · po birmansku · po blazensku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cygansku · po dragonsku · po dunsku · po dzentelmensku · po galgansku · po kolezensku · po paniensku · po wiedensku · sznycel wiedenski po wiedensku

NIE PO KOLEZENSKUのように始まるポーランド語の単語

nie po kolei · nie po ludzku · nie po mesku · nie po mysli · nie po polsku · nie po swojemu · nie po temu · nie po to · nie podoba mi sie · nie podobac sie · nie pojmowac · nie polak · nie pomniec · nie poplaca · nie pora · nie porzadniej · nie porzadniejszy · nie posiadac · nie posiadac sie · nie posluszniej

NIE PO KOLEZENSKUのように終わるポーランド語の単語

befsztyk po angielsku · grupa nacisku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po amatorsku · po angielsku · po grubiansku · po hiszpansku · po macedonsku · po macierzynsku · po maltansku · po meksykansku · po mieszczansku · po napoleonsku · po nelsonsku · po pansku · po rumunsku · po spartansku · po swinsku

ポーランド語の同義語辞典にあるnie po kolezenskuの類義語と反意語

同義語

«nie po kolezensku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE PO KOLEZENSKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie po kolezenskuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie po kolezenskuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie po kolezensku»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

没有经过kolezensku
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no después kolezensku
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

not after kolezensku
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं kolezensku के बाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ليس بعد kolezensku
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не после kolezensku
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não depois kolezensku
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolezensku পর না
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas après kolezensku
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak selepas kolezensku
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht nach kolezensku
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ないkolezensku後
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하지 kolezensku 후
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ora sawise kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không phải sau khi kolezensku
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இல்லை kolezensku பிறகு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolezensku नंतर नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değil kolezensku sonra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Non dopo kolezensku
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie po kolezensku
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чи не після kolezensku
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu după kolezensku
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όχι μετά kolezensku
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie na kolezensku
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte efter kolezensku
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke etter kolezensku
5百万人のスピーカー

nie po kolezenskuの使用傾向

傾向

用語«NIE PO KOLEZENSKU»の使用傾向

nie po kolezenskuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie po kolezensku»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie po kolezenskuに関するニュースでの使用例

例え

«NIE PO KOLEZENSKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie po kolezenskuの使いかたを見つけましょう。nie po kolezenskuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profesor Wilczur:
To nie po koleżeńsku. W każdym bądź razie uważam, że powinni byli uprzedzić o swoim kroku pana profesora. Jeżeli tego nie zrobili, nic ich nie tłumaczy. Wyciągnąć wewnętrzne sprawy lecznicy... to doprawdy nieprzyzwoitość. Przełknął ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Na Karolowskiej - Strona 39
Wacek, nie złość się, bo ja też teraz nic nie rozumiem: po co mówiłeś, że po koleżeńsku, że Julek dobry kolega? — Ach, ty ofiaro! To nie po koleżeńsku pomogliśmy , co? To ja biologii nie mam na jutro narysowanej przez twój afisz, to nie po ...
H Ożogowska, 1951
3
Metro 2034:
Tylko sam nie zapomnij zostać po tej stronie zapory – dowódca rozciągnął usta w uśmiechu, zaniósł się kaszlem. – Byłoby nie po koleżeńsku... –Alejakpan... Pan tu zostanie? – Nie pękaj, Popow – zmrużył oczy dowódca. – Każdy z nas się po ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
4
Lampka cierpkiego wina - Strona 69
Jaką „Syberię”, to była dla nas nagroda, mój drogi, a nie kara – oburzył się. – Z tego, co ... No dobrze, ale nie po to tu przyjechaliśmy. Zastaliśmy ... Skoro zajmujecie się tą sprawą, to powiem po koleżeńsku, że Brown chyba grał na dwa fronty.
Janusz Brzozowski, 2014
5
Strzał w 10-tkę: wybór opowiadań - Strona 80
ła od niego wzroku, gorączkowo szukając jakiegoś wyjścia. — Dorota... — powiedziała wreszcie. — Proszę cię... nie czytaj ! To nie po koleżeńsku ! — Jasne, że nie po koleżeńsku! — nieoczekiwanie poparła ją Kaśka.
Hanna Dobrowolska, 1987
6
Szósta trzydzieści dziewięć i inne opowiadania:
popracować nad jakimiś papierami, poza tym jest naprawdę wykończona, więc nie przychodź ani nie dzwoń już dzisiaj, Bartek, już późno, bardzo ... Zwaliłem na ciebie trudną sprawę, zachowałem się podle i nie po koleżeńsku, przepraszam.
Marceli Frączek, 2014
7
Niezwykła kariera Antoniego K.
dent: „Żadnego. dziecka. nie. wolno. nam. zostawić. samemu. sobie”. Będziemy. się. starać, nie zawiedziemy pokładanego w nas zaufania. ... Prezydent uśmiechnął się z pełnym zrozumieniem, prawie po koleżeńsku. – Tony, nie przejmuj się, ...
Piotr Niklewicz, 2012
8
Hermańce
Ale ja nie potrzebowałem jej trójeczek ani nowiutkiego golfa, ani drinków stawianych przez Stefana, który zapomniał, że mu Stefan dali na chrzcie. Z rozpaczą myślałem, że tego lata nawet po koleżeńsku nie dam rady Jagódki przelecieć.
Barbara Kosmowska, 2012
9
Wspomnienia: Pamiętnik Franciszka Kowalskiego - Tom 1 - Strona 227
ia- — Ale nie capka, tylko ccapka! — woîa.znowu z ... woîa ojciec juz gniewajac sie — a taki sîusny i cieski byk, a nie wy- mówi capka! No, jesce raz wymów ... Bylismy od nich po kolezensku, a od ich rodziców uprzejmie i goscinnie przyjeci.
Franciszek Kowalski, 1859
10
Słownik języka polskiego - Strona 458
Nie mogli uwierzyc, gdy zegar pokazal godzine 20. zob. pokazyw ac • pokazaé (komus), gdzie raki zimujq ... miec nie po kolei w glowie po kolezensku: Porozmawiajmy szczerze, tak po kolezensku. pokora Ыm: Okaz troche pokory. Znosic cos ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
参照
« EDUCALINGO. Nie po kolezensku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-po-kolezensku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA