アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nie wolno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIE WOLNOの発音

nie wolno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIE WOLNOと韻を踏むポーランド語の単語


czolno
czolno
kolno
kolno
mozolno
mozolno
ogolno
ogolno
sepolno
sepolno
sompolno
sompolno
stolno
stolno
wolno
wolno

NIE WOLNOのように始まるポーランド語の単語

nie wiadomo jak
nie wiadomo kiedy
nie widac
nie wiecej
nie wiedziec
nie wiedziec po co
nie wiekszy
nie winien nie winna nie winno
nie wnet
nie wnikac
nie wprost
nie wstyd
nie wstydzic sie
nie wszedzie
nie wszyscy
nie wszystek
nie wszystko
nie wydawac sie
nie wydolac
nie wygodniej

NIE WOLNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
bedlno
chmielno
dzielno
imielno
jemielno
kielno
mielno
mogilno
niepelno
pelno
pilno
silno
skrwilno
strzelno
szczelno
wilno
zielno

ポーランド語の同義語辞典にあるnie wolnoの類義語と反意語

同義語

«nie wolno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIE WOLNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie wolnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie wolnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie wolno»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不得
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no permitido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

not allowed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमति नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مسموح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нельзя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não deve
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবশ্যই না
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non admis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak mesti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht erlaubt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

許可されていません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

허용되지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora kudu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phải không
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தக் கூடாது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाही पाहिजे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapmamalısın
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non è permesso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nie wolno
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не можна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu trebuie să
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεν επιτρέπεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie toegelaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

får inte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke tillatt
5百万人のスピーカー

nie wolnoの使用傾向

傾向

用語«NIE WOLNO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nie wolno»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nie wolnoに関するニュースでの使用例

例え

«NIE WOLNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie wolnoの使いかたを見つけましょう。nie wolnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutaj całować nie wolno
A selection of stories about lives full of conflicts.
Marek Nowakowski, 1979
2
Dziecko dla odważnych
A wdodatku zupenie się tego nie wstydzii dajez y przykad innym dzieciom, zwaszcza tym chowanym przez mamafię. ... wolno,. Nie wolno wsadzać paluszków do kontaktu, wybiegać naulicę, rzucać kamieniami wpieski. Mamafia jednak mówi ...
Leszek Talko, 2014
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Nie wolno posiadać Hebrajczykowi trucizny. Nie można karać dzieci za występki rodziców. „Nie należy również ojcom przypisywać win synów, jako że młodzi ludzie często postępują wbrew naszym naukom”. Nie wolno również znieważać ...
Józef Hen, 2013
4
Najgorszy człowiek na świecie
... przyjació miipiam zmoim ch opakiem.W tymczasie zdarzy omi się pierwszy raz klinować, chociaZ nie wiedzia amnawet, ... się za g o9no. Nie wolno mówić otym, co czujesz najdelikatniejszego, boto pensjonarskie. Nie wolno nie mieć planu.
Małgorzata Halber, 2015
5
Folklor ziemi kępińskiej:
W czasie zaćmienia słońca lub księżyca, należy zakryć studnie i nie wypędzać w pole bydła, aby uchronić je od zarazy. 9. Jaskółkom 12 nie wolno zrzucać gniazd, ani ich zabijać, bo wtedy krowy zamiast mleka, dają krew. Kiedy bujający się ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
6
Droga do Różan
NIE WOLNO SIĘ8MIAĆ #Kraj, w którym rosną drzewka oliwne? # Boliwia. NIE WOLNO SIĘ 8MIAĆ #Co9 kwa9nego? # Kwassolny. NIE WOLNO SIĘ 8MIAĆ # Bajkowy przyjaciel Ywirka? #Wigurek. NIEWOLNO SIĘ 8MIAĆ #Porusza się bardzo ...
Bogna Ziembicka, 2013
7
Dziennik
Yydzi muszą nosić gwiazdę Dawida; Yydzimuszą oddać swoje rowery; Yydom nie wolnodo tramwaju;Yydom niewolno doauta, takZe do prywatnego; Yydzi mogą robić zakupytylko od godziny 15.00 do17.00; Yydzi mogą chodzić wyączniedo ...
Anne Frank, 2015
8
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 120
Nie przeszkadzamy. Nie wolno przeszkadzać. 5. Wieczorem bawimy się na dyskotece. Wieczorem można bawić się na dyskotece. 7.2.2.2 Lesen und iibersetzen Sie. 1. Czy można pomóc? 2. Tutaj trzeba pomóc. 3. W tym pokoju można palić.
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

用語«NIE WOLNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnie wolnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O północy zaczyna się cisza wyborcza. Sprawdź, czego nie wolno
Podczas ciszy wyborczej nie wolno prowadzić czynnej agitacji wyborczej, czyli np. rozdawać ulotek, rozwieszać plakatów, nawoływać do głosowania na ... «Wprost 24, 10月 15»
2
Chrzest – prawda, o której nie wolno zapomnieć
Jezus został ochrzczony, czyli dobrowolnie zanurzył się w naszych grzechach, żeby je zanieść na krzyż – przypomniał o. prof. Jacek Salij OP. „Katolicy wobec ... «Nasz Dziennik, 10月 15»
3
"Financial Times": Nie wolno ustąpić wobec szantażu Rosji ws …
Nie wolno ustąpić wobec szantażu Rosji w sprawie długu Ukrainy; postępowanie Moskwy, która chce zrujnować Kijów, to "szantaż i bezczelna hucpa" i nie ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Abp Polak: "Rodziny są wezwane do tego, by budować Kościół. Nie
Kościół ma troszczyć się o małżeństwo i rodzinę, a rodziny są wezwane do tego, by budować Kościół. Nie wolno nam się z tej wspólnoty wycofywać. Nie wolno ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
"Nie wolno dla doraźnych racji wypaczać wartości małżeństwa i …
Małżeństwo i rodzina ma boski dokument tożsamości. Nie wolno dla doraźnych racji tej tożsamości wypaczać. Nie wolno jej niszczyć czy redukować. To nie jest ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Łukaszenka: Nie wolno dopuścić do prowokacji podczas wyborów
Prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka oświadczył, że nie wolno dopuścić do prowokacji i nielegalnych akcji podczas wyborów prezydenckich 11 ... «TVN24, 10月 15»
7
Wróżbitka przestrzega: Nie wolno uprawiać SEKSU aż do 9 …
Przez najbliższe trzy tygodnie lepiej unikać igraszek w sypialni, bo mogą się one zakończyć nie rozkoszą, lecz awanturą i rozstaniem. A wszystko przez ... «SE.pl, 9月 15»
8
Towarzystwo Dziennikarskie protestuje ws. Wanat. "Nie wolno
"Uważamy, że ironiczny wpis na temat państwa Elbanowskich nie może być powodem dyscyplinarnego zwolnienia. Państwo Elbanowscy nie mają żadnego ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
9
Ludzie rozdzieleni przez wojnę mogą się odnaleźć. Rozdzielonym …
A tym siostrom z Mysłowic nikt nie pomaga, nie wolno im pomóc. Wobec nich państwo używa i całej swojej siły, żeby swoich braci nie odnalazły, żeby się o ich ... «wPolityce.pl, 8月 15»
10
Przepisy drogowe za granicą. Czego nie wolno zabierać za granicę?
Nieznajomość prawa was nie usprawiedliwi, a kary finansowe mogą być drakońskie. Przypominamy, czego nie wolno używać i wwozić do państw europejskich. «Auto Świat, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nie wolno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-wolno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż