アプリをダウンロードする
educalingo
niedowolany

"niedowolany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEDOWOLANYの発音

niedowolany


NIEDOWOLANYと韻を踏むポーランド語の単語

bibulany · bielany · budowlany · bulany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · ftalany · gardlany · gorzelany · hodowlany · iglany · kutolany · nieodwolany · niepowolany · portolany · powolany · smolany · zawolany

NIEDOWOLANYのように始まるポーランド語の単語

niedowedzony · niedowiarczo · niedowiarek · niedowiarski · niedowiarstwo · niedowidzacy · niedowidzenie · niedowidziec · niedowiedziony · niedowierczy · niedowierzajaco · niedowierzajacy · niedowierzanie · niedowierzliwie · niedowlad · niedowlad polowiczy · niedowodliwy · niedowodny · niedowolanie · niedozor

NIEDOWOLANYのように終わるポーランド語の単語

jaglany · jedlany · kadzidlany · kaflany · kamien budowlany · kartoflany · kropidlany · kroplany · lany · maslany · mogilany · mokradlany · mydlany · na pol przemyslany · nadwislany · nalany · nieopalany · nieosiodlany · nieostrzelany · niepokalany

ポーランド語の同義語辞典にあるniedowolanyの類義語と反意語

同義語

«niedowolany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEDOWOLANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedowolanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedowolanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedowolany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niedowolany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niedowolany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niedowolany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niedowolany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niedowolany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niedowolany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niedowolany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niedowolany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niedowolany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niedowolany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niedowolany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niedowolany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niedowolany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niedowolany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niedowolany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niedowolany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niedowolany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niedowolany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niedowolany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niedowolany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niedowolany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niedowolany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niedowolany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niedowolany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niedowolany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niedowolany
5百万人のスピーカー

niedowolanyの使用傾向

傾向

用語«NIEDOWOLANY»の使用傾向

niedowolanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedowolany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niedowolanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOWOLANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedowolanyの使いかたを見つけましょう。niedowolanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 184
... niedowedzony [30] niedowiarek niedowiarstwo nie do wiary niedowidzenie niedowidziec niedowiedziony [30] nie dowierzac nie dowierzajac niedowierzajaco niedowierzajacy [30] niedowierzanie niedowlad niedowolanie niedowolany (fot.) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 533
-dza^ -dzial, -dzieli nie dowiedziony nie dowierzac nie dowierzajac nie dowierzajqcy niedowlad -du, -dzie; -dów niedowolany (fot) nie do wytrzymania nie do zniesienia niedozwolony (wzbroniony) niedozywienie niedozywiony; -wieni nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
1000 słów o fotografii - Strona 304
... do podniesienia rozpiętości tonalnej zbyt mdłych (bladych) negatywów (niedoświetlonych, niedowołanych) oraz zwiększenia stopnia ich gęstości optycznej. Wzmacniacz powoduje równocześnie wzrost ziarnistości obrabianego negatywu.
Henryk Latoś, 1976
4
Poradnik językowy - Strona 64
A oto dalsze propozycje pisowni łącznej z tego właśnie tytułu: niedokonany czasownik niedowołana klisza niekłamany np. zachwyt niemianowana liczba nieobyty nieprzerwany [nierozgarnięty] * nieskalany nieskażony nieskończony ...
Roman Zawliński, 1961
5
Problemy teorii literatury w Polsce międzywojennej - Strona 75
dzieło literackie musi być poznawane w czasowo rozciągłym procesie poznawczym. 23 „Niedowołane" powiedziałby może fotograf. gowaniu przedmiotów w dziele przedstawionych i ku nim przede wszystkim Formy poznawania ...
Henryk Markiewicz, 1982
6
Niepewność przedstawienia: od kamery obskury do ... - Strona 200
Wyznaczmy więc punkt źródłowy fotografii chwilą, w której na zanurzonym w wywoływaczu zdjęciu wyłania się obraz. Które „teraz" będzie czasem zdjęcia? Najpierw plamy szarości są jasne, „niedowołane", potem ciemnieją, aż do momentu ...
Marianna Michałowska, 2004
7
Traktat o ortografii polskiej - Strona 132
niedokonany czasownik niedowołana klisza niekłamany np. zachwyt niemianowana liczba nieobyty nieprzerwany niestworzone np. brednie niesubordynowany nieicigniony nietknięty nietkniony nieujednany niepożyty nieuskromiony ...
Jan Tokarski, 1979
8
Angielsko-polski słownik terminologii filmowej: ponad ... - Strona 236
... zdjçc pod woda. underwater photography = zdjçcia podwodne, fotografia podwodna underwater television = telewizja podwodna undeveloped, unprocessed = niedowolany, niedokoñczony [w obróbce] undistributed income/profits = nie roz- ...
Remigiusz Bocian, ‎Michał J. Zabłocki, 2008
9
Wybór pism estetycznych - Strona 14
Wskutek tego różne szczegóły budowy dzieła ulegają w poszczególnych fazach i warstwach konkretyzacji zniekształceniom mniej lub więcej doniosłym: czy to pewne szczegóły zostają opuszczone lub „niedokonstytuowane", („niedowolane" ...
Leopold Blaustein, 2005
参照
« EDUCALINGO. Niedowolany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedowolany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA