アプリをダウンロードする
educalingo
niegospodarczy

"niegospodarczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEGOSPODARCZYの発音

niegospodarczy


NIEGOSPODARCZYと韻を踏むポーランド語の単語

cukrowarczy · cykl koniunkturalny gospodarczy · frymarczy · gospodarczy · liberalizm gospodarczy · makrogospodarczy · nie wystarczy · ogolnogospodarczy · organizacyjno gospodarczy · poczwarczy · podmiot gospodarczy · polgospodarczy · potwarczy · pozagospodarczy · protekcjonizm gospodarczy · spoleczno gospodarczy · starczy · system gospodarczy · techniczno gospodarczy · uwiad starczy

NIEGOSPODARCZYのように始まるポーランド語の単語

niegoraco · niegoracy · niegorliwy · niegoscinnie · niegoscinnosc · niegoscinny · niegoslaw · niegoslawa · niegoslawice · niegoslawicki · niegospodarka · niegospodarnie · niegospodarnosc · niegospodarny · niegotow · niegotowany · niegotowkowy · niegotowosc · niegotowy · niegowa

NIEGOSPODARCZYのように終わるポーランド語の単語

alfapromieniotworczy · autorczy · autoszyderczy · bajkotworczy · barwnikotworczy · betapromieniotworczy · bialaczkotworczy · bierczy · blonkotworczy · blonotworczy · bluznierczy · bogoburczy · cenotworczy · cenzus wyborczy · charakterotworczy · chmurotworczy · chorobotworczy · chrzastkotworczy · cudotworczy · wzrost gospodarczy

ポーランド語の同義語辞典にあるniegospodarczyの類義語と反意語

同義語

«niegospodarczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEGOSPODARCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegospodarczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegospodarczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegospodarczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无益
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

thriftless
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thriftless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपव्ययी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مبذر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расточительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perdulário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অমিতব্যয়ী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imprévoyant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tak berguna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

thriftless
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

thriftless
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돈을 헤피 쓰는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

thriftless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lãng phí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

thriftless
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उधळ्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müsrif
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prodigo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niegospodarczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

марнотратний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

risipitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπάταλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkwistend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

thriftless
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

thriftless
5百万人のスピーカー

niegospodarczyの使用傾向

傾向

用語«NIEGOSPODARCZY»の使用傾向

niegospodarczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niegospodarczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niegospodarczyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGOSPODARCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegospodarczyの使いかたを見つけましょう。niegospodarczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo karne materialne - Strona 281
W związku z ustawowym uregulowaniem kwestii ryzyka niegospodarczego należy dokonać podziału sfery zastosowania tego kontratypu nie według dziedziny działalności, lecz według skutków, jakie ryzykowne przedsięwzięcie może ...
Kazimierz Buchała, 1980
2
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
W odniesieniu do transferu technologii (udzielenie licencji, tworzenie firm typu spin-off i inne formy zarzdzania wiedz stworzone przez organizacj badawcz), Komisja Europejska stoi na stanowisku, i działalno taka ma charakter niegospodarczy ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
3
Kamień na kamieniu
Popieramy. Proszę bardzo. Ogórki, pomidory, szczypiorek, saata, rzodkiewki, zbytjest. Nie musia by9 sięmartwić o odstawę. Przyjechaliby, zabrali, kaZdą ilo9ć. Paczki swoje mają. A grób budynek niegospodarczy, produkcji mi nie podniesie.
Wiesław Myśliwski, 2013
4
Finanse Polski Ludowej w latach 1944-1960: - Strona 211
Działalność Polskiej Akademii Nauk oraz podległych jej placówek i instytutów naukowo-badawczych w resortach niegospodarczych jest finansowana w całości z budżetu państwa. Rozmiar wydatków na ten cel ilustruje tablica 13. Tablica 13 ...
Wiesława Wyszomirska, 1964
5
Prace naukowe Sekcji Prawniczo-ekonomicznej Uniwersytetu ...
wami nieegoistycznemi, zaprzeczeniem zasady gospodarnośc jest działanie niegospodarcze, to jest takie, które nie kieruj się dążeniem do osiągnięcia jak największych rezultatói drogą jak najmniejszych ofiar. Motywy nieegoistyczne i nie ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Sekcja Prawniczo-ekonomiczna, 1920
6
Studia podatkowe i budżetowe - Strona 172
Z ogólnej sumy wydatków na cele niegospodarcze w 1956 — 513 mld dinarów przypadało na wydatki oświatowo-kulturalne i socjalne — 213, usługi komunalne — 9, administrację państwową — 56, obronę narodową — 162 i inwestycje ...
Zbigniew Jaśkiewicz, 1964
7
Polityka ekonomiczna - Tom 1 - Strona 5
Obok zawodów gospodarczych istnieją i istnieć muszą zawody niegospodarcze , bo społeczeństwo ma liczne niegospodarcze potrzeby i zadania ( wojsko , sąd , Kościół , nauka , sztuka ) ; spełnienie tych zadań – bez względu na to czy je ...
Józef Milewski, ‎Włodzimierz Czerkawski, 1905
8
Samorząd robotniczy a systemy społeczno-gospodarcze - Strona 112
Rady wytwórcze ustąpiły miejsca radom wspólnot pracujących. W radaCh wspólnot pracujących reprezentowane są działy gospodarcze i niegospodarcze. Na szczeblu federacji i poszczególnych republik rady wspólnot pracujących składają ...
Józef Balcerek, 1973
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 357
Otóż, po pierwsze (to jest niewielka zmiana, ale jednak) w tej części, w której kościoły uzyskują dochody z działalności niegospodarczej i nie są obowiązane czy nie były obowiązane do prowadzenia ksiąg, na mocy rozporządzenia - tutaj ...
Poland. Sejm, 1995
10
Prace naukowe - Tomy 1-2 - Strona 22
wami nieegoistycznemi, zaprzeczeniem zasady gospodarności jest działanie niegospodarcze, to jest takie, które nie kieruje się dążeniem do osiągnięcia jak największych rezultatów drogą jak najmniejszych ofiar. Motywy nieegoistyczne i ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Sekcja Prawniczo-ekonomiczna, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1920

用語«NIEGOSPODARCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniegospodarczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balcerowicz o rządach Ewy Kopacz
... pewnie miała mało czasu, by przestawić zwrotnicę. Natomiast część osób zwraca uwagę, że w dziedzinie obietnic niegospodarczych przyspieszyła zmiany. «TVP Info, 9月 15»
2
Zbycie nieruchomości w spadku czy z mocy prawa bez VAT
W konsekwencji, zbywając opisane nieruchomości, będzie zbywać majątek „niegospodarczy" i nie będzie występować w charakterze podatnika VAT. Dlatego ... «Rzeczpospolita, 12月 14»
3
Obniżenie akcyzy na węgiel nie jest możliwe
Minimalna stawka akcyzy na węgiel i koks o zastosowaniu gospodarczym to 0,15 euro/GJ, a na węgiel i koks o zastosowaniu niegospodarczym - 0,3 euro/GJ. «Rzeczpospolita, 5月 14»
4
Dywidenda jako dopłata w spółce z oo
... który w rzeczywistości wykluczałby możliwość uczestnictwa wspólników w zysku spółki – chyba że jest to spółka realizująca cel niegospodarczy (non profit). «eGospodarka, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Niegospodarczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegospodarczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA