アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzestepny

"nieprzestepny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZESTEPNYの発音

nieprzestepny


NIEPRZESTEPNYと韻を踏むポーランド語の単語

artykul wstepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodstepny · nieprzystepny · niewystepny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · podstepny · podwstepny · postepny · przedwstepny · przestepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · trudno dostepny · ustepny

NIEPRZESTEPNYのように始まるポーランド語の単語

nieprzescigniety · nieprzescigniony · nieprzesiakajacy · nieprzesiakliwy · nieprzesiakniety · nieprzesiany · nieprzeskoczny · nieprzeslyszany · nieprzespanie · nieprzespany · nieprzestannie · nieprzestanny · nieprzestrzeganie · nieprzestrzegany · nieprzesuwalny · nieprzeswiecalny · nieprzetarty · nieprzetlumaczalnosc · nieprzetlumaczalny · nieprzetlumaczony

NIEPRZESTEPNYのように終わるポーランド語の単語

czepny · doczepny · nieodczepny · nieprzylepny · odczepny · osepny · posepny · przyczepny · przylepny · samoczepny · samoprzylepny · sepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zaczepny · zastepny · zstepny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzestepnyの類義語と反意語

同義語

«nieprzestepny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZESTEPNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzestepnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzestepnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzestepny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieprzestepny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieprzestepny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieprzestepny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieprzestepny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieprzestepny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieprzestepny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieprzestepny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieprzestepny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieprzestepny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieprzestepny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieprzestepny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieprzestepny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieprzestepny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieprzestepny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieprzestepny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieprzestepny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieprzestepny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieprzestepny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieprzestepny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzestepny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieprzestepny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieprzestepny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieprzestepny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieprzestepny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieprzestepny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieprzestepny
5百万人のスピーカー

nieprzestepnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZESTEPNY»の使用傾向

nieprzestepnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzestepny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzestepnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZESTEPNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzestepnyの使いかたを見つけましょう。nieprzestepnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 336
Woda pfyneta nie- przerwanym strumieniem. nieprzestepny «о roku: nie bedqcy przestepnym»: Lata nieprzestepne. nieprzestrzeganie n ¡, blm, rzecz. od nie przestrze- gac: Nieprzestrzeganie przepisów drogowych. Nieprzestrzeganie zasad ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
s .' y ` ' '. ` Ki on rozpaczy zwalczyć się da, Ni ranić wzgardzie, spokorzyć dnmie, Bo w nim nicezności ta cząstka trwa, Со się tu jeszcze spodziewać umie! _ ‚ _` Ach! czasem miłość ku lubc'j stronie:) J ' Lnb nie przestępny kochanki próg, - Albo ...
A. Woykowski, 1841
3
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
... skutkiem przyczyny, którey' nie poymuiesz, sa tylko zdolne, odkrywać skutki, nie zaś przyczyny. Te. to skutki im sa powszechnieysze , nazywamy Te prawami, czyli przyczynami drugiego rzędu, i nad to iuż nic nie wiemy. Nie przestępny wiec ...
Hugo Ko·l·lątaj, 1810
4
Rozprawy historyczne - Tom 5,Wydanie 2 - Strona 24
wstępie moim na świat, uderzyło mnie to nadzwyczajnie, że znalazłem w owe czasy przed sobą zapory nieprzestępne w każdym stanie: w duchownym, wojskowym i w cywilnym; że zrodzony z tak zacnych i tak cnotliwych Rodziców, z ojca, tak ...
Marceli Handelsman, 1926
5
Stanisław Staszic: jego życie i ideologia w dobie Polski ... - Strona 24
wstępie moim na świat, uderzyło mnie to nadzwyczajnie, że znalazłem w owe czasy przed sobą zapory nieprzestępne w każdym stanie: w duchownym, wojskowym i w cywilnym; że zrodzony z tak zacnych i tak cnotliwych Rodziców, z ojca, tak ...
Czesław Leśniewski, 1926
6
Nauka o przeste̜pstwie: - Strona 9
Skoro w grę tu wchodzi pewien podział zjawisk społecznych na przestępne i nieprzestępne, przeto punkt ciężkości spocząć musi na kryterium podziału, którym w tym podziale dwuczłonowym staje się nazwa „przestępstwo". To zaś w ...
Władysław Wolter, 1973
7
Kryminogeneza w ujęciu kryminologii humanistycznej - Strona 59
Ale można też chcieć jakiegoś stanu nieprzestępnego, społecznie neutralnego bądź nawet społecznie pozytywnego, jednocześnie godząc się na przewidywaną możliwość spowodowania dodatkowego czy ubocznego skutku przestępnego.
Leon Tyszkiewicz, 1997
8
Wykonanie orzeczeń w sprawach karnych: komentarz, stan na ...
W tym bowiem wypadku luty nie ma już dni odpowiadających dacie 29 (co do roku nieprzestępnego), 30 i 31 stycznia. A zatem w ostatnim dniu lutego skazany musi być zwolniony z zakładu karnego. 3. Jeżeli kara miesiąca aresztu rozpoczyna ...
Stanisław Pawela, ‎Poland, 1965
9
Tatry i Zakopane : przeszlosc i terazniejszosc - Tomy 1-2 - Strona 191
Musieliśmy się zwrócić, aby ominąć te nieprzestępne kosorlrzewu lasy. Kiedy^prze- wodnicy szukali dalszego przejścia, ja, nie tracąc czasu, zatrudniłem się zbieraniem licznych tu ziót i kwiatów. Na wysokości pięciu tysięcy stop razem ustały ...
Ferdynand Hoesick, 18
10
De vi tamquam modo delicti commissi - Strona 28
Jednakże w typach zmuszania chodzi nie tylko o wymuszanie czynów przestępnych, lecz również o wymuszenie zachowań nieprzestępnych, które jednak określone zostały z precyzją należną czynom przestępnym, a mianowicie przez ...
Tadeusz Hanausek, 1966
参照
« EDUCALINGO. Nieprzestepny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzestepny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA