アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzystepny

"nieprzystepny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZYSTEPNYの発音

nieprzystepny


NIEPRZYSTEPNYと韻を踏むポーランド語の単語

artykul wstepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodstepny · nieprzestepny · niewystepny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · podstepny · podwstepny · postepny · przedwstepny · przestepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · trudno dostepny · ustepny

NIEPRZYSTEPNYのように始まるポーランド語の単語

nieprzymuszony · nieprzypadkowo · nieprzypadkowy · nieprzyprawny · nieprzysiegly · nieprzystajacy · nieprzystawalnosc · nieprzystawalny · nieprzystepnie · nieprzystepnosc · nieprzystojnie · nieprzystojnosc · nieprzystojny · nieprzystosowanie · nieprzystosowany · nieprzyswajalny · nieprzyswojony · nieprzytomnie · nieprzytomnosc · nieprzytomny

NIEPRZYSTEPNYのように終わるポーランド語の単語

czepny · doczepny · nieodczepny · nieprzylepny · odczepny · osepny · posepny · przyczepny · przylepny · samoczepny · samoprzylepny · sepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zaczepny · zastepny · zstepny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzystepnyの類義語と反意語

同義語

«nieprzystepny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZYSTEPNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzystepnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzystepnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzystepny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无法访问
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inaccesible
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inaccessible
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्गम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يمكن الوصول إليها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

недоступный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inacessível
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রাপ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inaccessible
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak boleh diakses
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unerreichbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクセスできない
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

액세스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diaksès
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thể tiếp cận
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அணுக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

erişilemez
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inaccessibile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzystepny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

недоступний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inaccesibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απρόσιτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontoeganklik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otillgängliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utilgjengelige
5百万人のスピーカー

nieprzystepnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZYSTEPNY»の使用傾向

nieprzystepnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzystepny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzystepnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZYSTEPNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzystepnyの使いかたを見つけましょう。nieprzystepnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Tom 4 - Strona 129
Żadnemu. nieprzystępny. uczuciu,. równie. daleki. od. przyjaźni. i. nienawiści,. od twardości i tkliwości, od gniewu i łagodności, zapatruje się zawsze na sprawę, nigdy na osobę. Nie trzeba do niego przychodzić ze łzami, nadaremniebypłynęły.
Ludwik Osiński, 1862
2
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 143
Na. nieprzystępny. szczyt. Glinka - Młynarzowo - Smereków Wielki Wycieczka dla ambitnych na Smereków Wielki — szczyt całkowicie zalesiony, bez miejsc widokowych, lecz kuszący efektownymi, ostrymi kształtami. Wznosi się on nad ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
3
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 362
Przymiotniki przystępny i nieprzystępny do połowy wieku XIX pojawiają się — zarówno w użyciach dosłownych, jak przenośnych — z konstrukcją celownikową (Jaskinia posępna, ptactwu, wiatrom i światłu nigdy nieprzystępna Jasiński, ...
Roman Zawliński, 1967
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 337
nieprzystepny ~ni 1. «unikajacy blizszych stosun- ków z ludzmi; zamkniçty w sobie; wyniosty»: Nieprzystepny dyrektor. 2. rzad. «taki, do którego trudno sic dostac, który trud- no przebyó; niedostçpny»: Nieprzystçpny szczyt górski. przen.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Podczas gdy on by towarzyskim ekstrawertykiem wchodzącym na stoy i dominującym podczas większo9ci spotka", w których uczestniczy, Cywiaby a naturalnie nie9miaa. Obcym moga wydawać się. nieprzystępna,,. chodna, trudna i. twarda,,.
Matthew Brzezinski, 2013
6
Ameryka po KaWałku
... neutralnej postawy, jaką prezentuje wielu Europejczyków. WyobraX. sobie, Ze do twojego sklepu wchodzi klient, aty masz neutralną minę. Z perspektywy klienta jeste9 ch odny, trzymasz go na dystans, jeste9 nieprzyjazny i nieprzystępny,. #.
Marek Wałkuski, 2014
7
Czerwony Byk
Przez pewien czas siedział w „58” wyjątkowo nieprzystępny i nieufny „zamkom”, czyli zastępca komisarza ds. morskich, który otarł się blisko o krąg znajomych pewnego zastrzelonego niedawno dygnitarza. Od „zamkoma” nie usłyszeli zbyt ...
Mirosław M. Bujko, 2007
8
Poezija - Strona 45
Jako rzeka w skałach stroma , Pluszcze za nim gwar w około ' « Roma ! Roma ! gdzie ta Roma ? » Konny posąg Wódz na przedzie s Nieprzystępny , głuchy , niemy , Przez bezdroża jedzie , wiedzie ; Nagle staje . « Tu spoczniemy. » Strona w ...
Bohdan Zaleski, 1841
9
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 34
... uchyli ; Widać niepoiętego w środku Stwórcę Boga : Wtenczas przeymuie serca , i miłość i trwoga. Tam , ludziom nieprzystępny z swoim maiestatem , Podług swych wiecznych ustaw, całym rządzi świaiem; Ztamtad włada natura : ztamtad ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
10
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 76
Jest niewrażliwy i nieprzystępny dla każdej inności. Czasami człowiek pyta samego siebie, czy duch większości bałkańskich narodów nie został już na zawsze zatruty i czy już nigdy nie będą one zdolne do niczego ponad to, aby przemoc ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
参照
« EDUCALINGO. Nieprzystepny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzystepny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA