アプリをダウンロードする
educalingo
nierozciagniety

"nierozciagniety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEROZCIAGNIETYの発音

nierozciagniety


NIEROZCIAGNIETYと韻を踏むポーランド語の単語

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

NIEROZCIAGNIETYのように始まるポーランド語の単語

nierozbrojony · nierozbudowany · nierozciagliwy · nierozcienczony · nierozciety · nierozdzielnie · nierozdzielnosc · nierozdzielny · nierozdzielony · nierozegrana · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozerwany · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniety · nierozgarniony

NIEROZCIAGNIETYのように終わるポーランド語の単語

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety · obeschniety

ポーランド語の同義語辞典にあるnierozciagnietyの類義語と反意語

同義語

«nierozciagniety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEROZCIAGNIETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nierozciagnietyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnierozciagnietyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nierozciagniety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未拉伸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El estirar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The unstretched
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unstretched
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و غير المتمدد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нерастянутая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o unstretched
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unstretched
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le non étiré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

The unstretched
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die ungestreckte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

未延伸
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미연 신
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

The unstretched
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

việc không được căng sẵn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unstretched
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unstretched
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerilmemiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il distenderla
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nierozciagniety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нерастянутого
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neîntins
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το μη τεταμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die ongeveer het
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den osträckta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den ustrukket
5百万人のスピーカー

nierozciagnietyの使用傾向

傾向

用語«NIEROZCIAGNIETY»の使用傾向

nierozciagnietyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nierozciagniety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nierozciagnietyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEROZCIAGNIETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnierozciagnietyの使いかたを見つけましょう。nierozciagnietyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cień anioła
Tyle że on zupełnie nie przypominał pana Edwarda! Na wszystkich zdjęciach był ubrany w elegancki garnitur, a nie rozciągnięty sweter z dziurą na łokciu. – Mąż nie chciał tu wracać, ale ja chętnie skorzystałam. Nie tylko ze względu na niego.
Iwona Czarkowska, 2012
2
Historia ustroju Polski, 1764-1939 - Strona 120
Gminy i gromady stanowiły jedyne ciała samorządowe w Królestwie, nie został bowiem na nie rozciągnięty ukaz o samorządzie miejskim, utworzonym podówczas w Cesarstwie. W praktyce samorząd wiejski w Królestwie został bardzo ...
Andrzej Ajnenkiel, ‎Bogusław Leśnodorski, ‎Wladyslaw Rostocki, 1974
3
Poradnik pszczelarza - Strona 300
Miód powinien być skupiony, a nie rozciągnięty po wszystkich ramkach. Na plastrze gniazdowym pod wieńcem miodu powinien być wieniec komórek z pierzgą, pod nim zaś kolisko czerwiu. Pierzga powinna być zgromadzona na plastrach ...
J. Kulikowski, 1954
4
Rada Konsultacyjna przy Przewodniczącym Rady Państwa 1986-1987
Sądzę, że można to osiągnąć wówczas, jeśli będzie podejmowało się te działania kompleksowo, w kilku dziedzinach jednocześnie i to w sposób nie rozciągnięty w czasie i nie nadmiernie rozdrobniony. Nasz kryzys trwa lat już siedem, dłużej ...
Poland. Rada Konsultacyjna przy Przewodniczącym Rady Państwa, ‎Tadeusz Kołodziejczyk, ‎Danuta Górecka, 1988
5
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Wpływ ośrodka badano w ten sposób: najpierw mierzono grubość włosa w powietrzu bez nakrycia szkiełkiem, włos był wyprostowany, lecz nierozciągnięty, a odcinek mierzony nie leżał na szkiełku lecz zawieszony był ponad nim. Natychmiast ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1962
6
Prawo - Wydanie 224 - Strona 92
Jest to jednak wątpliwe i zapewne wcześniejszy charakter Frysztatu został tylko tutaj mechanicznie na nie rozciągnięty. Są to Niemiecka Lutynia (Gut Deutschleuthen), miejscowość położona u północno-zachodniego skraju obszaru ...
Kazimierz Orzechowski, 1992
7
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 202
np. krzew) [30] nierosyjski nieroszczenie nie roscic nierozbrojony [30] nierozbudowany [30] nierozciagliwy nierozciagniety [30] nierozcienczony [30] nierozciety [30] nierozdzielnie nierozdzielnosc nierozdzielny nierozdzielony [30] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
8
Historia społeczno-polityczna Górnego Śląska i Śląska ... - Strona 179
Ułatwiał to fakt, że tereny wcielone do Rzeszy nie podlegały żadnemu konkordatowi (niemiecki nie został na nie rozciągnięty, a polskiego Niemcy nie uznawali). Na Śląsku, w przeciwieństwie do Kraju Warty, polityka ta nie powiodła się.
Maria Wanatowicz, 1994
9
Polska w integrującej się Europie - Strona 292
... skoro grzech Adama i Ewy, rozumiany jako nieposłuszeństwo pierwszych ludzi względem Boga, został ograniczony do samych sprawców grzechu, a nie rozciągnięty na wszystkich ludzi. Negowanie przez islam prawdy o wcieleniu oznacza ...
Ryszard Łaszewski, ‎Eugeniusz Ponczek, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna we Włocławku, 2004
10
Krall i filmowcy - Strona 41
Marii przynoszą ciepły, prawie nie rozciągnięty sweter. Józefowi piwko. Jezusowi telewizor stary, ale na chodzie" (s. 81). Tekst ten i wiele innych obserwacji, notatek zamieszczonych w To ty jesteś Daniel zaświadcza wymownie, że Hanna ...
Katarzyna Mąka-Malatyńska, 2006
参照
« EDUCALINGO. Nierozciagniety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nierozciagniety>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA