アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nierzeczywistosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIERZECZYWISTOSCの発音

nierzeczywistosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIERZECZYWISTOSCと韻を踏むポーランド語の単語


aerosprezystosc
aerosprezystosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
blotnistosc
blotnistosc
bombiastosc
bombiastosc
cielistosc
cielistosc
cienistosc
cienistosc
ciernistosc
ciernistosc
czestosc
czestosc
czystosc
czystosc
drobnoziarnistosc
drobnoziarnistosc
dwoistosc
dwoistosc
dzdzystosc
dzdzystosc
faldzistosc
faldzistosc
falistosc
falistosc
fotosprezystosc
fotosprezystosc
gabczastosc
gabczastosc

NIERZECZYWISTOSCのように始まるポーランド語の単語

nierygorystyczny
nierymowany
nierymowy
nierytmicznie
nierytmicznosc
nierytmiczny
nierzad
nierzadki
nierzadko
nierzadko by
nierzadnica
nierzadnictwo
nierzadnosc
nierzadny
nierzeczownikowy
nierzeczowy
nierzeczywisty
nierzetelnie
nierzetelnosc
nierzetelny

NIERZECZYWISTOSCのように終わるポーランド語の単語

galezistosc
gestosc
gliniastosc
gorzystosc
grezistosc
gruboziarnistosc
gwiazdzistosc
hiperrzeczywistosc
jamistosc
jedwabistosc
kamienistosc
kanciastosc
kleistosc
kolistosc
konczystosc
koscistosc
krwistosc
krzewistosc
kulistosc
kwiecistosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnierzeczywistoscの類義語と反意語

同義語

«nierzeczywistosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIERZECZYWISTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nierzeczywistoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnierzeczywistoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nierzeczywistosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虚幻
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irrealidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unreality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير واقعية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нереальность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irrealidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রকৃতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

irréalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak benar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unwirklichkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非現実性
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비현실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unreality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hư ảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உண்மையில்லாத்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unreality
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerçeksizlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irrealtà
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nierzeczywistosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нереальність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

irealitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανύπαρκτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onwerklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

overklighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uvirkelighet
5百万人のスピーカー

nierzeczywistoscの使用傾向

傾向

用語«NIERZECZYWISTOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nierzeczywistosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nierzeczywistoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIERZECZYWISTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnierzeczywistoscの使いかたを見つけましょう。nierzeczywistoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 401
Mysłnicze mylniki. 1) Mysłnicze my ld i ki, falsae philosophemae, są błę- dnemi lub zdradliwemi myslnikami. Złudzenie powstaje w nich przez to, iż podają nam zręcznie nierzeczywistość za rzeczywistość. Celem ich jest, nie pojęcie, ani zdanie ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Silny wstrząs:
Tylko że nierzeczywistość też nie była najlepszym słowem na określenie tego, co czuł, stojąc w ostatnim dziesięcioleciu dwudziestego wieku w krzakach sumaku, pośród skutków katastrofy, i zastanawiając się, dlaczego żyje iz czego ...
Jonathan Franzen, 2015
3
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 292
Samowiedza tworzy projekcje, które dają widzenie rzeczywistości, a ono z kolei prowadzi ku widzeniu nierzeczywistości. To ostatnie dopiero daje poecie moc twórczą. Innymi słowy, droga wiedzie od jaźni do niejaźni, przy czym niejaźń w ...
Agnieszka Kluba, 2014
4
Literaturaxiologie: - Strona 724
Nierzeczywistosc. In: TwörczSc. 12, 16-60. [VIII] 1976 Nierzeczywistosc (Dokonczenie) In: Twörczsc. 1, 8-46. [VIII] 1978. Nierzeczywistosc. Bez cenzury. (=Biblioteka ,kultury', 285) Paris. [VIII] 1982. Rondo. Warszawa. [VIII] BRECHT, B. 1967.
Rainer Georg Grübel, 2001
5
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Lizelotty, teatr jest w ruinie, a Dyrektor przechodzi na stronę nierzeczywistości. Śni o własnym wyzwoleniu. Wyzwoleniu artysty od ostatecznego opowiedzenia się za racjami swych wyborów, wyzwoleniu przez odejście w milczenie22. Wydaje ...
Radosław Sioma, 2009
6
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 229
Jest to przecież właśnie tylko model, a nie rzeczywistość. To, że stanowi on w pewnym stopniu wierne odwzorowanie rzeczywistości, jest dopiero rzeczą do wykazania, inaczej popadniemy w petitio principii. Ad 2. Przyznałem, że w normalnej ...
Marek Rosiak, 2012
7
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Księża uważają, że Bóg nas doświadcza, żebyśmy w świętości wkroczyli w rajską nierzeczywistość. Przyszła mi do głowy feministyczna myśl, że może gdyby umierał mężczyzna, dostałby morfinę, bo uważa się powszechnie, że mężczyzna ...
Krystyna Kofta, 2013
8
Cela. Odpowiedź na zespół Downa
Często spotykane mechanizmy obronne psychikiw tym pierwszym okresie to ucieczkaw nierzeczywistość (wyrażająca się zwykle gorączkową, choćjałową aktywnością, naprzykład chodzeniemodlekarza dolekarza i poszukiwaniem ...
Anna Sobolewska, 2009
9
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 120
Tryb łączący przeszły używany jest w następujących przypadkach: A. po wyrażeniach „as if/as though” (jak gdyby), ażeby wykazać nierzeczywistość lub nieprawdopodobieństwo, np.: She behaves as if she were (was) myboss. Ona zachowuje ...
Ryszard Purski, 2014
10
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 135
Postawę motywowaną psychologicznie - modelując obozową rzeczywistość według własnej metody, pisarz pragnie wykazać jej nierzeczywistość, absurdalność, grozę. Posługuje się kategorią śmieszności, by osiągnąć efekt katharsis. Jest to ...
Lucjan Suchanek, 2007

参照
« EDUCALINGO. Nierzeczywistosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nierzeczywistosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż