アプリをダウンロードする
educalingo
nieslownosc

"nieslownosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESLOWNOSCの発音

nieslownosc


NIESLOWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

NIESLOWNOSCのように始まるポーランド語の単語

nieslawnie · nieslawny · nieslepy · nieslodki · nieslodko · nieslodzony · nieslony · nieslowianski · nieslowianskosc · nieslownie · nieslowny · nieslubny · niesluchanie · nieslusznie · nieslusznosc · niesluszny · niesluzbowy · niesluzebny · nieslychanie · nieslychany

NIESLOWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnieslownoscの類義語と反意語

同義語

«nieslownosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESLOWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieslownoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieslownoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieslownosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieslownosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieslownosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieslownosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieslownosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieslownosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieslownosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieslownosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieslownosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieslownosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieslownosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieslownosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieslownosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieslownosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieslownosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieslownosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieslownosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieslownosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieslownosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieslownosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieslownosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieslownosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieslownosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieslownosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieslownosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieslownosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieslownosc
5百万人のスピーカー

nieslownoscの使用傾向

傾向

用語«NIESLOWNOSC»の使用傾向

nieslownoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieslownosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieslownoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIESLOWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieslownoscの使いかたを見つけましょう。nieslownoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 227
Załóżmy, że raz nie dotrzymałeśterminu, a twój rozmówca zarzuca ci od razu „notoryczną niesłowność” i zadaje pytanie pułapkę: „Proszę mi powiedzieć, czy powinniśmy zlecić ten projekt osobie notorycznie niesłownej?”. Przeciwdziałaj ...
Matthias Nöllke, 2010
2
Rzemieślnicy małych miasteczek guberni kieleckiej w latach ...
stolarską i ślusarską powierzono warszawskim procederzy- Kolejnym dowodem złego stosunku rzemieślników małomiasteczkowych do wykonywanego zawodu był ciągle powtarzający się problem „niesłowności". Utyskiwania na niesłowność ...
Stanisław Wiech, 1995
3
O polskim charakterze narodowym - Strona 113
Anglicy, nawiasem mówiąc produkujący 3 razy więcej zboża niż cała Rosja) bynajmniej nie należą do niesłownych. Z drugiej strony Belgowie i Holendrzy produkują jeszcze więcej zboża niż Anglia (biorę do porównania r. 1910), a są słowni.
Julian Ochorowicz, 1986
4
Stefan Czarniecki: Wódz, mąż stanu, 1660 - Strona 190
Owa niesłowność króla J.K., owa jego niestałość zemści się na Rzptej i na nim samym w tymże jeszcze roku. Zemści się i w roku następnym, kiedy tenże król Jan Kazimierz wbrew logice położenia a jedynie dla wykazania tym razem swojej ...
Karol Marcinkowski, 1977
5
Nieśmiałość dziecka - Strona 97
1) Dzieci nieśmiałe częściej (ujmując grupę całościowo) w porównaniu z ;rupą K spostrzegają rodziców jako niekonsekwentnych (niesłownych) w rea- izacji zapowiedzianych kar oraz obiecywanych nagród. 2) Częściej niż badani z grupy K ...
Barbara Harwas-Napierała, 1979
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1013
Ktoś, kto jest niesłowny, nie dotrzymuje danego stówa. W pracy był obowiązkowy, ale w prywatnych stosunkach niesłowny 1 niepunktualny. 0 nie-słow ność, D-ści. Zrazili mnie swoją opieszałością i niesłownością. nie słusz ny, ni. 1 Niesłuszne ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Prace socjologiczne - Strona 182
Ta niesłowność ziemiaństwa, gdzie idzie o własny interes, stwarza atmosferę ciężką i powoduje straty dla handlu chrześcijańskiego, a szczególnie dla spółdzielni. Ziemie zachodnie mniej cierpiały z powodu tej niesłowności ziemiańskiej.
Władysław Grabski, ‎Kazimierz Korab, 2004
8
Wikary Wekfildzki ... - Strona 164
Oliwia też i Zosia przyrzekły pisać do mnie, lecz zapomniały o te'm; powiedzcie im że się mocno gniewam w tej chwili na nie i że chciałbym połajać je za tę niesłowność ; lecz moje serce rozpływa się słodszemi uczuciami. Powiedz im więc ...
Oliver Goldsmith, 1825
9
Twój typ osobowości: Entuzjasta (ENFP): - Strona 14
Niektórych jednak drażni ich wielomówność, skrajny optymizm (odbierany czasem jako naiwność), niepunktualność oraz niesłowność. Entuzjastom rzeczywiście zdarza się nie wywiązywać z obietnic. Nie jest to jednak świadome działanie lub ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
10
Sejm czteroletni - Strona 377
... generalny prawie aplauz, mimo przekładań Weyssenhofa, jednego z członków tejże Deputacyi, który mówił, że lubo jest wiele projektów częściowych, jednak często się zdarza, że przy ostatnim okazuje się jego niesłowność do poprzednich; ...
Walerian Kalinka, 1992
参照
« EDUCALINGO. Nieslownosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieslownosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA