"nitkowac"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でNITKOWACの発音

nitkowac

NITKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnitkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnitkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nitkowac»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 捻成线
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: torcer en hilos
• ポーランド語翻訳家 - 英語: twist into threads
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: धागे में मोड़
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: تحريف في المواضيع
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: крутить в нити
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: torcer para threads
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: থ্রেড মধ্যে সুতা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: tordre en fils
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: twist ke dalam benang
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: drehen in Fäden
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: スレッドにねじります
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 스레드 에 비틀
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: corak menyang Utas
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: xoắn thành các chủ đề
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: இழைகள் ஒரு திருப்பங்கள்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: थ्रेड मध्ये पिळणे
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: parçacığı içine bükmek
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: torsione in fili
• ポーランド語: nitkowac
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: крутити в нитки
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: răsuciți în fire
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: στρίψιμο σε θέματα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: draai in drade
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: vrida till trådar
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: vri inn tråder

«NITKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnitkowacの使いかたを見つけましょう。nitkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 70

16 Na wytwór wskazują też czasowniki typu: błamować 'zszywać błarn z kawałków futra', nitkować 'skręcać przędzę w nić', np. „W celu uzyskania nitki jedwabnej odpowiednio mocnej i równomiernej, jedwab surowy poddaje się nitkowaniu".

Renata Grzegorczykowa, 1969

Wielka Księga Wynalazków

... nitkować zęby dwa razy dziennie. Pierwsza elektryczna szczoteczka do zębów pojawiła się na rynku amerykańskim w 1960 roku; została wyprodukowana przez firmę Squab i nosiła nazwę Broxodent. Rok później firma General Electric ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Historia europejskiego włókiennictwa odzieżowego od XIII ...

Można ją było następnie skręcać w nitki, czyli nitkować lub prząść. Drogą skręcania wyrabiano następujące typy jedwabnej przędzy : 1. Pelc, czyli jedwab gruby; skręt przetwarzający greżę w pelę może być słaby, a może dochodzić do 3000 ...

Irena Turnau, 1987

Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich

... Das Spinnradt' Vand; Sakodle 'Spinradt' Bauc; Sákodle <Spinn-Rad' H. *sskadlo — derywat od nie zaswiadczonego w polabskim *sskati y *sukati, utworzony za pomoca. sufiksu *-dlo, por. cz. skáti 'nitkowac przçdze', sla. przestarz. skaf 'ts.

Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1993