アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nowiutki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOWIUTKIの発音

nowiutki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOWIUTKIと韻を踏むポーランド語の単語


biedniutki
biedniutki
bladziutki
bladziutki
bledziutki
bledziutki
blekitniutki
blekitniutki
bliziutki
bliziutki
chudziutki
chudziutki
ciasniutki
ciasniutki
ciemniutki
ciemniutki
cieniutki
cieniutki
czarniutki
czarniutki
czysciutki
czysciutki
delikatniutki
delikatniutki
drobniutki
drobniutki
gesciutki
gesciutki
gladziutki
gladziutki
glodniutki
glodniutki
glupiutki
glupiutki
gotowiutki
gotowiutki
grubiutki
grubiutki
grzeczniutki
grzeczniutki

NOWIUTKIのように始まるポーランド語の単語

nowicjuszostwo
nowicjuszowski
nowik
nowina
nowinecki
nowiniarka
nowiniarski
nowiniarstwo
nowiniarz
nowinka
nowinkarski
nowinkarstwo
nowinkarz
nowinny
nowisko
nowiuchny
nowiusienki
nowiuski
nowiutenki
nowizna

NOWIUTKIのように終わるポーランド語の単語

jasniutki
jednakowiutki
kazdziutki
kiepsciutki
kochaniutki
krociutki
ksiutki
kusiutki
ladniutki
lagodniutki
latwiutki
leciutki
ledziutki
lysiutki
maciutki
marniutki
mieciutki
mizerniutki
mlodziutki
naiwniutki

ポーランド語の同義語辞典にあるnowiutkiの類義語と反意語

同義語

«nowiutki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOWIUTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowiutkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowiutkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowiutki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全新
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nuevo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brand new
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिल्कुल नया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علامة تجارية جديدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

новый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nova marca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্র্যান্ড নতুন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nouvelle marque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jenama baru
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brandneu
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

真新しいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새로운
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

account anyar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thương hiệu mới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवीन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yepyeni
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nuovo di zecca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nowiutki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

новий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nou brand
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκαίνουργιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

splinternuwe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brandnew
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helt ny
5百万人のスピーカー

nowiutkiの使用傾向

傾向

用語«NOWIUTKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nowiutki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nowiutkiに関するニュースでの使用例

例え

«NOWIUTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowiutkiの使いかたを見つけましょう。nowiutkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1047
Zob. nowiutki. no wiuś ki Zob. nowiutki. no wiu teń ki. Zob. nowiutki. no wiut ki, cy, rzadziej no wiu teń ki, cy, nowiu sień ki, cy lub no wiuś ki, cy. Coś, co jest nowiutkie, jest całkiem nowe. Słowo wyrażające emocję pozytywną. Pochlapał tuszem ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Stacja: Nowy Świat:
Wiedzia zresztą, z jakiego powodu pod ruinami dawnego peerelowskiego kompleksu w lesie na pónoc od Warszawy kto9 z decydentów za liczne i pojemne wagony pieniędzy kaza wydrąZyć i wyposaZyć nowiutki natowski bunkier. Nie mia ...
Bartek Biedrzycki, 2015
3
Pitu i Kudłata w opałach
Ten kabriolet wyglądana nowiutki,więc moZe mia dwa, amoZe kupi juZ sobie nowy. Pitu mówi,Ze gdy zostanie pikarzem, to będzie sobie co tydzie" kupowa nowy samochód, ajeden z tych starych odda mi, je9li obiecam,Ze nie zepsuję.
Leszek Talko, 2014
4
Kierunek wszędzie, czyli, Wędrówki po ścieżkach Polaków - Strona 156
Nowiutki, pierwszy w zyciu wlasny dom! — A zobacz, jaki mam basen, sypialniç... Sumiennie zwiedzallem wszystkie k^ty. Dom byi rzeczywiscie piekny, wygodny, pachnacy swiez^ farb^. — Stary, jakze sie ciesze — Lynette, jak przystalo na ...
Janusz Wolniewicz, 1989
5
Polacy na szczytach sẃiata: Wybór tekstów uczestników ... - Strona 247
Fatalny nowiutki czekan miał drzewce zbyt kruche. Jakże często od takiej błahostki zależy życie ludzkie! Należy wspomnieć tutaj krótko o tym czekanie, który w czasie wyprawy na Nookau- Sauz-Kaja główną odegrał rolę. Otóż jeszcze przed ...
Stefan Daszyński, 1966
6
Był jak przechodzień do domu Ojca - Strona 123
Przywiozę ojcu, taki ładny, nowiutki, prosto ze sklepu... Zawiesi go tam ojciec, gdzieś przy zdjęciu Romana, dla pokazania drogi, jaką przebył." O obietnicy już zapomniałem. W pokoju poety powiesiliśmy kilka portretowych zdjęć Romana ...
Jan Wojciech Góra, 1997
7
Pół wieku: Zmierzch - Strona 103
Był nowiutki, prosto spod igły. Siedział w nim jakiś młody człowiek. Widziało się, że i jego garnitur prosto spod igły, i on sam u szczytu życiowych marzeń, który to szczyt mieścił się akurat za sterem tego właśnie garbusa. Zielone światło, cała ...
Jerzy Putrament, 1980
8
Niebieski autobus
–Nic? –zdziwił siętatuś.– Toweźpan chlebowy, jamam dwa.–I wręczył naszemu milicjantowi przepięknie błyszczący krzyż. Tak nowiutki, jakby jeszcze przed chwiląleżałsobie wnaszym Peweksie obok perełek i srebrno-złotych łańcuszków.
Barbara Kosmowska, 2011
9
Pająk z Góry Katsuragi
A poza tym był nowiutki (nie miał nawet roku) i bardzo nowoczesny. Ishigakiemu zdawało się, że „Hyuga” pachnie jeszcze świeżą farbą. Na tych akwenach nikt prócz Amerykanów nie miał okrętu tej klasy. Oficjalnie klasyfikowany ze swoimi ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
10
Podwórko - Strona 13
Ideałem był Edziowy nowiutki łuk marki „Grom”. W ciągu jednego dnia na podwórku było już kilku Wilhelmów, a w ciągu następnych coraz mniej uciśnionych. Przedostatnią uciśnioną była kura państwa Wiśniów, a ostatnim Pawcio Szwendała.
Maciej Stypułkowski, 2013

用語«NOWIUTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowiutkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ksiądz wikary samolot poświęcił i... poleciał [FOTO]
Jesteśmy trzecim aeroklubem w Polsce, który kupił nowiutki samolot. I pierwszym, który ma tak bogatą wersję. A aeroklubów jest w naszym kraju ponad 50 ... «Nowiny24, 10月 15»
2
Czeladź: Przez trzy lata nowiutki mercedes stał w garażu OSP. W …
Nowiutki mercedes - samochód bojowy Ochotniczej Straży Pożarnej w Czeladzi - po trzech latach, które spędził w garażu jednostki, będzie mógł w końcu ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
3
Nowiutki RADIOWÓZ rozbity, 3 osoby w szpitalu! Wypadek w …
Trzy osoby w szpitalu, rozbite trzy auta, w tym policyjny radiowóz - to bilans wypadku drogowego, do którego doszło w środę 23 września w Gliwicach. «SE.pl, 9月 15»
4
Rolnicy wygrali ciągnik
Fot. Rafał Muniak Nowiutki ciągnik - nagroda prezesa KRUSU w ogólnopolskim konkursie na najbezpieczniejsze gospodarstwo rolne - w tym roku pojedzie na ... «Radio Merkury, 9月 15»
5
Kolejarskie Bródno zostanie odtworzone w grze komputerowej
Nowiutki Dworzec Warszawa-Praga w 1877 roku, na zdjęciu autorstwa Maksymiliana Fajansa. Pod koniec XIX wieku po naszej stronie torów zaczęło ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 7月 15»
6
Ola Ciupa, czyli słowianka Donatana dostała Volkswagena Beetle
Ola Ciupa, modelka oraz gwiazda teledysków, dostała nowiutki samochód. Pojazd został użyczony celebrytce przez Volkswagen Centrum Poznań. «SE.pl, 6月 15»
7
Cannes 2015: Bóg z puszką piwa przed kompem [SOBOLEWSKI]
Na "Nowiutki Testament" tego drugiego usiłowałem się dostać przez dwa dni, stojąc w długich kolejkach. W tym filmie jest również scena kolejki w kościele, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
8
Nowiutki citroen dla chojnickich strażników
Chojniccy strażnicy miejscy czekają na nowe auto z salonu. To citroen berlingo w nowych... barwach. A od kilku dni strażnicy jeżdżą po mieście na rowerach. «Gazeta Pomorska, 5月 15»
9
Tabloid odkrył tajemnicę Hofmana. W garażu znaleźli nowiutki
Tabloid donosi, że były rzecznik PiS Adam Hofman poza mercedesem ma jeszcze jeden samochód i to nie byle jaki. Auto odkryto w garażu domu, w którym ... «Dziennik.pl, 11月 14»
10
Szklarska Poręba: Nowiutki żłobek i całkowicie za darmo
Szklarska Poręba: Nowiutki żłobek i całkowicie za darmo. Piotr Słowinski | Utworzono: 2014-11-06 07:53 | Zmodyfikowano: 2014-11-06 07:52. A|A|A ... «Portal Radia Wrocław, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nowiutki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowiutki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż