アプリをダウンロードする
educalingo
nowolipki

"nowolipki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWOLIPKIの発音

nowolipki


ポーランド語でNOWOLIPKIはどんな意味ですか?

Nowolipki

Nowolipki - Piecki-Migowo、Suchanino、Siedlceの地区にあるグダニスクの住宅地▪Nowolipki - Wola地区のワルシャワにある住宅地▪Nowolipki - ワルシャワのŚródmieścieとWola地区の通り...

NOWOLIPKIと韻を踏むポーランド語の単語

chleb chrupki · chlupki · chrupki · ciapki · cierpki · czepki · hopki · klapki · kopki · kropki · krzepki · lapki · lepki · lipki · lupki · maciupki · nielepki · otrzepki · polsypki · slipki

NOWOLIPKIのように始まるポーランド語の単語

nowokaledonski · nowokarczemski · nowokaweczynski · nowokorczynski · nowokrytyczny · nowokuznieck · nowokuzniecki · nowolacinski · nowolak · nowolipie · nowomiastecki · nowomiejski · nowomodnie · nowomodny · nowomowa · nowonabywca · nowoorleanski · nowoostrowski · nowopiekucki · nowopitagoreizm

NOWOLIPKIのように終わるポーランド語の単語

rajstopki · repki · rozkopki · skrzypki · slodko cierpki · sypki · trampki · wykopki · wytopki · wytrzepki · zyrzynski · zytawski · zytnianski · zytomierski · zywicielski · zywiczarski · zywiecki · zywiutki · zywociarski · zyzooki

ポーランド語の同義語辞典にあるnowolipkiの類義語と反意語

同義語

«nowolipki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWOLIPKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowolipkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowolipkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowolipki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Nowolipki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nowolipki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nowolipki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nowolipki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nowolipki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Nowolipki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nowolipki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nowolipki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nowolipki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nowolipki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nowolipki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nowolipki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nowolipki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nowolipki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nowolipki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nowolipki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nowolipki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nowolipki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nowolipki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowolipki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Nowolipki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nowolipki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nowolipki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nowolipki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nowolipki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nowolipki
5百万人のスピーカー

nowolipkiの使用傾向

傾向

用語«NOWOLIPKI»の使用傾向

nowolipkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowolipki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowolipkiに関するニュースでの使用例

例え

«NOWOLIPKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowolipkiの使いかたを見つけましょう。nowolipkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Getto warszawskie: przewodnik po nieistniejącym mieście - Strona 509
45 pasy rupturowe G. Piltz Nowolipie 74 firma transportowa W. Rebandl, 1941 Nowolipie 74 zakład stolarski I. Dłutek, IX 1941 Nowolipie 80 zakład stolarski L. Maciek, 1941 Nowolipki pracownia sukien Neuman Nowolipki róg Smoczej 53 ...
Barbara Engelking-Boni, ‎Jacek Leociak, 2001
2
Przewodnik warszawski informacyjno-adressowy na rok 1870: ...
Bracka 1 Józef gorzelany Solec 59 Izrael gorzelany Solec 59 Karol tokarz Belwederska 8 Ludwik urzednik Nowolipki 18 Ludwik urzednik Nowolipki 18 Michal konduktor dr. 2. Nowolipki 18 Teodor m. szczotkarski Nowolipki 8 um х. „01.
Wiktor Dzierżanowski, 1870
3
Konzentrationslager Warschau - Strona 76
Nowolipki 25 Niemcy roz- strzeliwują więźniów z Al. Szucha i z Pawiaka. Po tej wiadomości udałem się z czterema kolegami z pracy, wśród których pamiętam był Czesław Śliwiński, na ul. Nowolipki. Prawie wszystkie domy na ulicy Nowolipki i ...
Maria Trzcińska, 2002
4
Beatrice & Virgil - Strona 172
“In your Horrors' sewing kit, you have '68 Nowolipki Street'. Where is that?" “It's an imaginary address where every trace of the Horrors would be filed away and saved, every memoir, account and history every photograph and film, every poem ...
Yann Martel, 2010
5
Konzentrationslager Warschau: historia i następstwa - Strona 232
Nowolipki 25 Niemcy rozstrzeliwują więźniów z al. Szucha i z Pawiaka. Po tej wiadomości udałem się z czterema kolegami z pracy, wśród których pamiętam był Czesław Śliwiński, na ul. Nowolipki. Prawie wszystkie domy na ul. Nowolipki i ul.
Bogusław Kopka, 2007
6
Dokumenty życia społecznego Żydów polskich (1918-1939) w ...
Finkiel, Nowolipki 23 - 801 Druk. Finkiel, Nowolipie 32 - 848 Druk. „Futura", Orla 13-344 Druk. „Gloria" (Zakł. Graf. „Gloria"), Solna 9 - 377, 401, 412, 413, 414, 417, 424, 427, 428, 429, 430, 431 Druk. „Godło", Leszno 19-406 Druk. Goldszrift ...
Barbara Łętocha, ‎Alina Cała, ‎Zofia Głowicka, 1999
7
Ulice i place Warszawy - Strona 140
NOWOLIPKI. l. Ś,. W. Ulica idąca od ul. Nowotki do ul. Wolność. Pierwotnie droga narolna biegnąca w XVII w. przez posiadłości klasztoru Brygidek, nazwane Nowe Lipie. Droga zaczęła się przemieniać w ulicę na przełomie XVII i XVIII w.
Eugeniusz Szwakowski, 1970
8
Europejskie powinowactwa naturalistów polskich: studia - Strona 169
19 T. Walas, Smak życia, „Nowe Książki" 1973 nr 13. 20 Moje Nowolipki, „Życie Warszawy" 1960 nr 15, przedr. Szybko zapomniane..., s. 202. 21 M. Zieliński, T. Walas, Gojawiczyńska fenomen literatury kobiecej, „Nowe Książki" 1976 nr 21.
Danuta Knysz-Rudzka, 1992
9
Polish National Cinema - Strona 296
... 179, 246, 255 Girls from Nowolipki, The (Dziewczęta z Nowolipek, 1937), 35, 42n.31, 171 Girls from Nowolipki, The (Dziewczęta z Nowolipek, 1986), 171, 172, 195 God's Finger (Palec Boży, 1973), 134 God's Trial (Sad Boży, 1911), 3 God's ...
Marek Haltof, 2002
10
Women Filmmakers: Refocusing - Strona 178
1982 Krzyk (The Shout). Production: Ryszard Straszewski, Zespó Kadr, WFD Warszawa. 1982 Krzyk [The Shout). Production: Ryszard Straszewski, Zespoi Kadr, WFD Warszawa. 1985 Dziewczeta z Nowolipek (The Girls from Nowolipki).
Jacqueline Levitin, ‎Judith Plessis, ‎Valerie Raoul, 2012

用語«NOWOLIPKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowolipkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zamkną fragment al. Jana Pawła. Na cały weekend
22.00 do poniedziałku, 12 października do godz. 4.00 zamknięta dla ruchu będzie wschodnia jezdnia al. Jana Pawła II na odcinku od ul. Nowolipki do ul. Stawki ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 10月 15»
2
Wielokulturowa Warszawa trafi na mural
Mural powstanie na bramie kamienicy mieszczącej się przy ul. Nowolipki 2a pod okiem duetu artystycznego - Anny Koźbiel i Adama Walasa. Malowanie ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 6月 15»
3
Stały tramwaje w al. Jana Pawła II: skład potrącił człowieka
Do wypadku doszło na wysokości ulicy Nowolipki przy przystanku - relacjonuje Lech Marcinczak, reporter tvnwarszawa.pl. - Mężczyzna dostał się pomiędzy ... «TVN Warszawa, 1月 15»
4
Warszawa. Pieszy pod tramwajem
Ze wstępnych ustaleń wynika, że mężczyzna wysiadł na przystanku Nowolipki w al. Jana Pawła II i zamiast przejść do pasów - skrócił sobie drogę. Wszedł na ... «SE.pl, 1月 15»
5
Volvo zderzyło się z tramwajem. Poszkodowana kobieta w ciąży
Przed godziną 18 na skrzyżowaniu al. Jana Pawła II z ulicą Nowolipki osobowe volvo zderzyło się z tramwajem. Kobieta w ciąży, która kierowała autem trafiła ... «TVN Warszawa, 12月 14»
6
Jutro otwarcie Muzeum Historii Żydów Polskich. Możliwe utrudnienia …
Nowolipki do ul. M. Anielewicza) oraz M. Anielewicza (od ul. L. Zamenhofa do ul. gen. W. Andersa) będzie obowiązywał ruch jednokierunkowy – w stronę ul. «WawaLove - z sercem o Warszawie, 10月 14»
7
Mural z Edelmanem usunięty. Administracji zarzucają antysemityzm?
Nowolipki 9b zniknął mural poświęcony Markowi Edelmanowi, przywódcy powstania w getcie warszawskim. Malunek, który odsłonięto w ubiegłym roku przy ... «wPolityce.pl, 10月 14»
8
20 nalewaków z piwami polskich rzemieślników!
Mamy czas grzybobrania, więc nie dziwi fakt, że i multitapy wyrastają nam w stolicy jak grzyby po deszczu. Przy Jana Pawła II (wejście od Nowolipki) pojawił się ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9月 14»
9
Przejmujący spot na rocznicę likwidacji getta. Przypomną archiwum …
Jak co roku, pochód zaczynie się pod pomnikiem Umschlagplatz i przemierzy symboliczną trasę "od śmierci do życia". Uczestnicy dojdą na ulicę Nowolipki, do ... «TVN Warszawa, 7月 14»
10
Cud na Nowolipkach
Nowolipki 23 na warszawskim Muranowie, pod kościołem św. Augustyna, zebrały się kobiety i wpatrują się w odbicia świateł ulicznych w wieży kościoła. «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nowolipki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowolipki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA