アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nowotarzanin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOWOTARZANINの発音

nowotarzanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOWOTARZANINと韻を踏むポーランド語の単語


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

NOWOTARZANINのように始まるポーランド語の単語

nowosybirski
nowoszkocki
nowotarski
nowotarzanka
nowotel
nowotestamentowy
nowotka
nowotko
nowotnie
nowotnosc
nowotny
nowotomyski
nowotomyslanin
nowotomyslanka
nowotwor
nowotwor niezlosliwy lagodny
nowotwor zlosliwy
nowotworowo
nowotworowy
nowotyski

NOWOTARZANINのように終わるポーランド語の単語

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin

ポーランド語の同義語辞典にあるnowotarzaninの類義語と反意語

同義語

«nowotarzanin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOWOTARZANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowotarzaninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowotarzaninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowotarzanin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nowotarzanin
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nowotarzanin
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nowotarzanin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nowotarzanin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nowotarzanin
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nowotarzanin
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nowotarzanin
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nowotarzanin
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nowotarzanin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nowotarzanin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nowotarzanin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nowotarzanin
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nowotarzanin
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nowotarzanin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nowotarzanin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nowotarzanin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nowotarzanin
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nowotarzanin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nowotarzanin
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nowotarzanin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nowotarzanin
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nowotarzanin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nowotarzanin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nowotarzanin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nowotarzanin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nowotarzanin
5百万人のスピーカー

nowotarzaninの使用傾向

傾向

用語«NOWOTARZANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nowotarzanin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nowotarzaninに関するニュースでの使用例

例え

«NOWOTARZANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowotarzaninの使いかたを見つけましょう。nowotarzaninに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 630
Nowy Targ от, Nowy odm. przym., Targ от III, D. Targu — nowotarzanin от V, D. nowotarzanina (nie: nowotarzana), Im M. nowotarzanie, DB. nowotarzan (nie: nowotar- zanów, nowotarzaninów) — nowotarzanka i III, Im D. nowotarzanek ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Gaudium veritatis - Strona 46
esiątych XVI wieku studiowało w Krakowie czterech nowotarżan: Józef — syn Marcina Nowotarżanina, Melchior — syn Mikołaja Miczeńskiego, późniejszego burmistrza Nowego Targu, Wawrzyniec — syn Jakuba oraz ...
Franciszek Ziejka, 2005
3
Walka podziemna na szczytach - Strona 86
Sporo młodych nowotarżan poszło do partyzantki w Gorce, na Turbacz i Lubań. O postawie społeczeństwa nowotarskiego świadczy choćby los rodziny Cudzichów. W 1943 r. gestapo aresztuje przedwojennego prezesa Polskiego Stronnictwa ...
Włodzimierz Wnuk, 1980
4
Kim są Słowacy?: historia, kultura, tożsamość - Strona 46
a Wieś Spiska (Spiśskś Starś Ves), ale i w innych wsiach zamagurskich przebywali nowotarżanie, mieli tam swoich krewnych, znajomych, kontrahentów w interesach. Wielu mieszczan. 18. Z. Niedziela, op. cit., s. 46. 19.
Jacek Purchla, ‎Magda Vášáryová, 2005
5
Wycieczka w Czorsztyʹnskie - Strona 115
Zajęcia włości Gronkowa przez Nowotarżan nie dopuścił podstarości Pukarzewski, który woźnego ziemskiego Jana Iskrzyckiego karbaczem i pięścią po głowie, a mieszczanina nowotarskiego Piotra Czapu- tę strzelbą pobił. Opierali się także ...
Bronisław Gustawicz, 1881
6
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
O- prócz przewozu z rnieysca na mieysce towarów cudzoziemskich, prowadzili Rossyanie handel kraiowe- mi produktami, iako to : Nowogrodzianie lnem, chmielem; Nowotarżanie , skórami wyprą wnemi; Galicya- nie. i Dz winianie, solą.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
7
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 23
Nowotarzanie, Górale od Nowego Targu, Górale z Nowotarskiej Doliny lub Górale Nowotarscy - mieszkańcy reszty Podhala (dorzecza Dunajca) aż po Czorsztyn i Kluszkowce włącznie. Pol dodaje (1851: 115-116): „Pomiędzy sobą robią ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
8
Miasto poetów: studia i szkice - Strona 147
W latach osiemdziesiqtych XVI wieku studiowalo w Krakowie czterech nowotarzan: Józef - syn Marcina Nowotarzanina, Melchior - syn Mikola- ja Miczeñskiego, pózniejszego burmistrza Nowego Targu, Wawrzyniec - syn Jaku- ba oraz ...
Franciszek Ziejka, 2005
9
Monument: family histories of Myrechuck, Wanichek, Pitsch, ...
valley, that is, the area between the Podhalanie and the Zag6rzanie and Babiog6rcy, is occuped by the settlements of the Nowotarzanie. They are also called Highlanders from Nowy Targ [Nowotarzanie = "ones from Nowy ...
Marc Kuklinski, 2006
10
Na skalnym Podhalu: wybór - Strona 9
niechętnie ocenił bardzo słusznie ktoś z nowotarżan, że „tak mówiono lat temu pięćdziesiąt". Żałuję, że nie mogłem słyszeć gwary sprzed lat stu i dwustu. Pisowni nie zachowuję ściśle jednolitej: rządziłem się tu często słuchem. W alfabecie ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, ‎Jacek Kolbuszewski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Nowotarzanin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowotarzanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż