アプリをダウンロードする
educalingo
objesc

"objesc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBJESCの発音

objesc


OBJESCと韻を踏むポーランド語の単語

dojesc · jesc · nadjesc · nadojesc · nie dojesc · odjesc · podjesc · pojesc · przedrekojesc · przejesc · rekojesc · rozjesc · tojesc · trojesc · ujesc · wyjesc · zajesc · zjesc

OBJESCのように始まるポーランド語の単語

objechac · objechanie · objecia · objecie · objector · objedzenie · objedzony · objemka · objemnosc · objesc sie · objet trouve · objetka · objetosc · objetosc wlasciwa · objetosciowo · objetosciowy · objezdnik · objezdzac · objezdzacz · objezdzanie

OBJESCのように終わるポーランド語の単語

antypowiesc · bezczesc · bolesc · brzesc · chrzesc · czesc · doniesc · dowiesc · esc · gniesc · grzesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · naplesc · nawiesc · nieczesc

ポーランド語の同義語辞典にあるobjescの類義語と反意語

同義語

«objesc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJESCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objescを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobjescの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«objesc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

objeść
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

objeść
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

objeść
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

objeść
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

objeść
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

objeść
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

objeść
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

objeść
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

objeść
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

objeść
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

objeść
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

objeść
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

objeść
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

objeść
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

objeść
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

objeść
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

objeść
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

objeść
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

objeść
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

objesc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

objeść
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

objeść
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

objeść
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

objeść
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

objeść
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

objeść
5百万人のスピーカー

objescの使用傾向

傾向

用語«OBJESC»の使用傾向

objescの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objesc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、objescに関するニュースでの使用例

例え

«OBJESC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobjescの使いかたを見つけましょう。objescに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 350
*-t\ (por. tak samo zbudowane synonimiczne jeci < *ët\, zob., tam dalsza literatura) od prefigowanego objesc 'objesc', objesc sq 'objesc siç', pol. objesc 'wyjesc, ogryác dookola; zjesc do szczçtu, zupelnie, do koñca', objesc sie 'najesc siç do ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393
«ogryzé dokoia: zjeáé do szczçtu, zupehiie»: Objesc kosc. Drzewo objedzone z lisci przez gasienice. 2. «jedzac stale u kogoá pozbawic go jedzenia, nara- zié go na koszty, straty»: Goscie objadali ich przez cale lato. objesc sic — objadac sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Wyruszyc na objazd (pot.: w objazd) terenu. objac dk odm. jak najac; obejmç (nie: obej- miç), objawszy, objçto, objçty. objesc dk odm. jak jesc; objadlszy. Objeáé kogo, co - z czego: Gasienice ob- jadly drzewo z liáci (liácie z drzewa). objesc sic ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 298
IE 0 Objesc sic szaleju, blekotu zob. nájese sie. OBJECIE 0 W objçciach Morfeusza zob. Morfeusz. OBLAC - OBLEWAC Oblac kogos, cos tzami «zaptakac z czyjegos lub jakiegos powodu»: Strasznie smieszny chlopak, który plakal ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Polish-English dictionary: - Strona 619
Jadwiga Linde-Usiekniewicz. obieralny 619 objeść obieralnly adi. [urząd, urzędnik} elective obierlek, ~ka m,fzw. pl peel U, peelings pl; —ki z jabłek/ziemniaków apple/potato peel a. peelings; ~ki z waizyw vegetable peelings a parings obierka ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 388
OBJESC, objadl, objedli, f. obje cz. dak., OBJADAÓ niedok., (Bah. et Slav. obgisti, obgedl, obgjdati; Sarab. 2. hobjefcì; Sarab. 1. wobyem, wóbyëdîené; Croat. objedati, objédam; Vind. objesti, objeduvati, okulpojesti; Rau. oom'lscrh, объЫ'ь, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 619
obieralny 619 objeść obieralniy adi. [urząd, urzędnik] elective obierjek, ~ka m, f zw. pl peel U, peelings pl; —ki z jabłek/ziemniaków apple/potato peel a. peelings; ~ki z warzyw vegelable peelings a. parings obierka -» obierek obierzyna ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 264
'о analfabecie'. Objesc sq psix jq- zëkôv — 'pyskowac': Objâd të sq psix jqzëkôv, Se tak ëëekaë abo ovëègo môzgu, Se tak jes glupi?! Psà sur a — 'spelunka, obskurna knajpa': Colemalo v kaSdim portovim rhesce sç psè зигё. Psá G ór a — a) ...
Bernard Sychta, 1970
9
Co może pójść nie tak?:
Istnieją przepisy regulujące poziom hałasu, jaki może emitować samochód, ale – tak jak wszystkie przepisy – można je objeść. Wielu producentów supersamochodów wpadło na pomysł, jak tego dokonać. Zorientowali się, że unijni ...
Jeremy Clarkson, 2015
10
Historia zaginionej dziewczynki:
Nino z pewnością pozwoli dziewczynkom objeść się słodyczami i nie pomyśli, że potem nawet nie tkną obiadu. Dobrze go znam: spełnia wszelkie zachcianki, kupuje wszystko bez mrugnięcia powieką, przesadza. Jak tylko obiad był gotowy, ...
Elena Ferrante, 2016

用語«OBJESC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjescという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facet, zadbaj o zdrowie!
Oczywiscie cale zycie przywyczajony jestem do miesa kielbasy i innych serow ale na prawde mozna sie bez tego objesc. Najwazniejsze ze na efekty nie trzeba ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Objesc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/objesc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA