アプリをダウンロードする
educalingo
obrzadkowy

"obrzadkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBRZADKOWYの発音

obrzadkowy


OBRZADKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arkadkowy · bezskladkowy · bezwypadkowy · bezzarodkowy · bruzdkowy · budkowy · dosrodkowy · dwuspadkowy · dziadkowy · estradkowy · fryz arkadkowy · gniazdkowy · grudkowy · gwiazdkowy · jednosrodkowy · jodkowy · kredkowy · liczebnik porzadkowy · lisc zarodkowy · lodkowy

OBRZADKOWYのように始まるポーランド語の単語

obrzad · obrzadeczek · obrzadek · obrzadzac · obrzadzanie · obrzadzenie · obrzadzic · obrzanski · obrzask · obrzasnac · obrzazg · obrzed · obrzedni · obrzednio · obrzedowo · obrzedowosc · obrzedowy · obrzek · obrzekac · obrzeklina

OBRZADKOWYのように終わるポーランド語の単語

lydkowy · marmoladkowy · miedzymozgowo przysadkowy · mimosrodkowy · nasadkowy · niedzwiadkowy · nieprzypadkowy · niewspolsrodkowy · niezabudkowy · noworodkowy · obwodkowy · odpadkowy · odsrodkowy · ogrodkowy · okladkowy · osrodkowy · pieciogwiazdkowy · podbrodkowy · podsadkowy · polsrodkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるobrzadkowyの類義語と反意語

同義語

«obrzadkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBRZADKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrzadkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrzadkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrzadkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obrzadkowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obrzadkowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obrzadkowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obrzadkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obrzadkowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obrzadkowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obrzadkowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obrzadkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obrzadkowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obrzadkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obrzadkowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obrzadkowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obrzadkowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obrzadkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obrzadkowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obrzadkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obrzadkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obrzadkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obrzadkowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obrzadkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obrzadkowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obrzadkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obrzadkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obrzadkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obrzadkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obrzadkowy
5百万人のスピーカー

obrzadkowyの使用傾向

傾向

用語«OBRZADKOWY»の使用傾向

obrzadkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrzadkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obrzadkowyに関するニュースでの使用例

例え

«OBRZADKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrzadkowyの使いかたを見つけましょう。obrzadkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 417
OBRZADKOWY, a, e, OBRZAJJKOWO adv., obrza- dkom stuzacy, ceremonialny. ceremonialifdj. Obrzadkowo zapytana byía Katarzyna, czy przystqpi do Wiedeñskiego przymierza. Ust. Konst. 2, 180.. bloê jur Zeremonie. (Ross. обрядливый ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
List pasterski o języku halicko-ruskim: z Dodatku tygodniowego
... sprawialy na nas wrazenia innego, jak które wywoluja zwy- kle twierdzenia niewiadomosci lob plylkiej tendencyjnej stronni- czosci. ' . . Przedewszystkicm okazuje sie znpehiie blednem przypuezcze- nie, jakoby obrzadkowy jezyk Rnsinów ...
Spiridyon Litwinowicz, 1859
3
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
... Sîawiańskim podlug róinosci narodów, obrzadki swe sprawuìe, w Zachodnìm zas we Wszystkich narodach do niego naleìacych, oprócz maìéy czesci Busi ziednoczonéy, Laciński iest `powszcchnie, iako iezyk obrzadkowy religiyny uwaiany.
Hermann Joseph Schmitt, 1831
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Mistrz obrzqdków, grand master of the Ceremonies. OBRZADEK, DKU, s. m. rite, – facinski rozni sie od obrzqdku greckiego, the rite of the Roman church is different from that of the Greek church. OBRZADKOWY, A, E, ritual. OBRZASK or ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Bibliografia polska: Wyd. Tow. Naukowego Krakowskiego
Przepis obrzadkowy odpraw. w koécielc Lomzyiiskim uroczy- stoáci urodzin Najj. Pana. К rebel Gottl. Fried. Die vornehmsten Reisen wie durch Deutschland, Ungarn, Polen, Preussen und Russland anzustellen sind, und Reise-Routen 15-te ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1888
6
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 297
Plucińska nie może chodzić i nad tym cierpi, bo Tomek utrzymuje, że obrzadkowy fornal ma tylko obowiązkowe wyjazdy, a innemu musi płacić, ale że zawsze w niedzielę ktos' ze służby wyjeżdża, więc dla niej rzadko się trafia możność ...
Piotr Szymon Łoś, 2005
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
obrycki obryw -wu, -wie; -wów obrywka -wce, -wke; -wek obryzgac -am, -aja, obryzgiwac -guje,-guj4 obrzanski (od: Obra); -scy obrzask -ku, -kiem obrzadek -dku. -dkiem; -dków obrzadkowy ohrzadzac -am, -aja, obrzadzic -adze;, -adza; -adz, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 141
2) -- tycaacy lie ceremonji, obrzadkowy. tyiti mieli wie- le praw li ceremonjalnych. 8) - (o calowlekn) pelen ceremonji. Cercmonjat, u, im. y, m. iblór I uktad ceremonlj, aarhowywanych wjakíem adarzonlu. Uiilrt cfremonjalu. Oeremoavjaikt, », ím.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
... podlug obrz%dku itm fleftebênben) foebraudbe gemâtr, □nstrzobnedówQeremcnienmetftetm.; Obrzadkowy, a., — wo, od. сететсшеЦ, fftmlid); bie feierlicbcn ober feftíidjcn <?:bräuie bemrjent; obrzqdkowo bloe пи Cérémonie , auô bIo§et ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 389
OBRZADKOWY, - a, - e, oBRZĄDKOWO adw., obrządkom służący, ceremonialny, ceremonia[ifd). Obrządkowo zapytana była Katarzyna, czy przyftąpi do Wiedeńkiego przymierza: U/. Konf. 2, 18o, tfeć jur Geremonie. (Rs. ofip*Ax* lubiący ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
参照
« EDUCALINGO. Obrzadkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrzadkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA