アプリをダウンロードする
educalingo
obwod

"obwod"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBWODの発音

obwod


OBWODと韻を踏むポーランド語の単語

chorowod · dowod · dzial wodny dzial wod · falowod · jajowod · koniowod · konowod · korbowod · korowod · magnetowod · moczowod · nasieniowod · niewod · odwod · powod · prostowod · przeciwdowod · przewod · przywod · rodowod

OBWODのように始まるポーランド語の単語

obwloka · obwod elektryczny · obwod magnetyczny · obwod scalony · obwod wyborczy · obwodek · obwodka · obwodkowac · obwodkowy · obwodnica · obwodnicowy · obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac

OBWODのように終わるポーランド語の単語

alod · antypod · atwood · autokod · baligrod · bliski wschod · blood · bod · bollywood · brachiopod · brod · rownoleglowod · rozwod · swiatlowod · wolny zawod · wspolzawod · wywod · wzwod · zawod · zwod

ポーランド語の同義語辞典にあるobwodの類義語と反意語

同義語

«obwod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBWODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obwodを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobwodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obwod»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

电路
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

CIRCUITO
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

CIRCUIT
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सर्किट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدائرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ЦЕПЬ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

CIRCUITO
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সীমার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

CIRCUIT
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

LITAR
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

CIRCUIT
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

回路
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Circuit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

CIRCUIT
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வட்டார
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्किट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

DEVRE
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

CIRCUITO
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obwod
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ЛАНЦЮГ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

CIRCUIT
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΚΥΚΛΩΜΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

CIRCUIT
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KRETS
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

KRETS
5百万人のスピーカー

obwodの使用傾向

傾向

用語«OBWOD»の使用傾向

obwodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obwod»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obwodに関するニュースでの使用例

例え

«OBWOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobwodの使いかたを見つけましょう。obwodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrotechnika podrecznik - Strona 62
Graf obwodu wykonujemy w taki sposób, że każdej gałęzi – niezależnie od jej charakteru, tzn. niezależnie od tego, z jakich elementów gałąź jest zbudowana – przyporządkowujemy odcinek. Na rysunku 4.5a przedstawiono schemat obwodu ...
Stanisław Bolkowski, 2005
2
Historia i funkcjonowanie Imperium Rosyjskiego do XX w. ... - Strona 84
Nieniecki Okręg Autonomiczny Obwód archangielski Republika Karelii Obwód murmański Obwód nowogrodzki Obwód leningradzki Obwód pskowski Obwód kaliningradzki Złoty Pierścień, Obwód wołogodzki Obwód twerski Obwód ...
Izabela Plesiewicz-Świerczyńska, ‎Kamil Pietrasik, 2016
3
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 37
Obwód, w którym prąd elektryczny ma więcej niż jedną drogę przepływu, nazywa się obwodem rozgałęzionym (rys. 2.4). W obwodach rozgałęzionych można wyróżnić charakterystyczne odcinki i punkty drogi prądowej, których zdefiniowanie ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
4
Obwód Kaliningradzki Federacji Rosyjskiej: od obszaru zamkniętego ku ...
Zsfassung in dt. u. russ. Sprache
Edmund Wojnowski, 2006
5
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 114
Pozostałe dane obwodu: U = 10 V, L = 20 mH, C = 20 nF. Oblicz wartość dobroci obwodu w trzech podanych wariantach. 7.84. Szeregowy obwód RLC jest zasilany z generatora akustycznego o częstotliwości /= 200 Hz i napięciu U = 25 V.
Aleksy Markiewicz, 2014
6
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 153
równolegle do niego konduktancjami, zmniejszającymi dobroć obwodu — poszerzającymi pasmo (3 dB) obwodu, a więc i wzmacniacza. Oprócz konduktancji / 1 1 \ rezystorów polaryzujących G12 = 1 i konduktancji wyjściowej tranzys- \ " Ri ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 97
Obwody drukowane sÈ podstawowym elementem konstrukcyjnym kadego wspóïczesnego urzÈdzenia elektronicznego. WystÚpujÈ w sprzÚcie elektronicznym praktycznie niezalenie od jego klasy i przeznaczenia, poczÈwszy od zabawek ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Maszyny elektryczne - Strona 13
StÈd w kaĝdej maszynie elektrycznej moĝna wyodrÚbniÊ obwód magnetyczny i obwód elektryczny. Obwód magnetyczny stanowi drogÚ dla strumienia magnetycznego, a w obwodach elektrycznych indukujÈ siÚ napiÚcia i pïynÈ prÈdy.
Elżbieta Goźlińska, 2015
9
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 79
Komórki te podlegały komendzie myślenickiego obwodu ZWZ (kryptonim „Wrona", „IV/07", a w końcu „Murawa"). W końcu 1940 r. na terenie obwodu działało 5 placówek (Myślenice, Sułkowice, Pcim, Dobczyce, Wiśniowa), skupiających 31 ...
Dariusz Dyląg, 2005
10
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
podręcznik dla technikum Jerzy Ocioszyński. □ Obwód rozruchu 7.1. Rozruch silnika spalinowego Do rozruchu silników spalinowych stosuje się rozruszniki elektryczne wytwarzające bardzo duży moment. Rozrusznik taki składa się z silnika ...
Jerzy Ocioszyński, 2011

用語«OBWOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobwodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obwód Kaliningradzki
Mieszkańcy obwodu kaliningradzkiego rzadziej przyjeżdżają do Polski i kupują w naszym kraju mniej, niż przed rokiem - wynika z danych celników i straży ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Obwód Kaliningradzki się zbroi. Pojawiły się rakiety Iskander
W ramach niezapowiedzianego sprawdzianu gotowości bojowej Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej do obwodu kaliningradzkiego w kolejnych dniach zostaną ... «fakty elblag24, 3月 15»
3
Opole zmieni obwody dla podstawówek i gimnazjów
Ratusz chce uporządkować obwody szkolne podstawówek oraz gimnazjów i niebawem ostateczną decyzję będą musieli podjąć radni. Obwód to zasięg ... «Nowa Trybuna Opolska, 2月 15»
4
Obwód kaliningradzki: Rosjanie ograniczają wjazd dla Litwinów
Rosjanie ograniczają wjazd samochodów na rejestracji litewskiej do obwodu kaliningradzkiego. Litewscy przewoźnicy obawiają się utraty swych klientów. «Onet.pl, 11月 14»
5
Premiera spektaklu "Obwód głowy" w Teatrze Nowym w Poznaniu …
Jest w "Obwodzie głowy" scena powrotu Alodii Witaszek do domu w Poznaniu. Stanęła przed swoją polską matką z karteczką na szyi - z polskim imieniem, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
6
Sankcje uderzają w obwód królewiecki. Upadają kolejne rosyjskie …
Wprowadzenie przez Rosję embarga na produkty z UE uderza w firmy z obwodu królewieckiego - podkreślają obserwatorzy. Już wcześniejszy zakaz importu ... «wPolityce.pl, 8月 14»
7
Ukraina: aneksja Krymu uderzyła gospodarczo w obwód chersoński
Aneksja Krymu odbiła się bardzo na sytuacji gospodarczej graniczącego z nim ukraińskiego obwodu chersońskiego, który miał z półwyspem ścisłe związki w ... «Onet.pl, 5月 14»
8
Mikołajów stanął na drodze Putina. Południowy obwód najbardziej …
Niespełna tydzień przed wyborami prezydenckimi władze obwodu mikołajowskiego na południu Ukrainy zapewniają, że w regionie jest spokojnie, a tendencje ... «TVN24, 5月 14»
9
Obwód zdrowia - trening obwodowy ACT
Odpoczynek od 2 do 5 minut następuje po zakończeniu całego obwodu. Dla urozmaicenia i podniesienia stopnia trudności można stosować dodatkowe ... «naTemat, 4月 14»
10
Obwód, którego nie ma. Takie paszporty Rosja wydaje na Krymie
Jest on przypisany do jakiegoś "obwodu krymskiego". Po drugie, w świetle rosyjskiego prawa nie ma czegoś takiego, jak "obwód krymski". Jest Republika Krymu ... «TVN24, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Obwod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obwod>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA