アプリをダウンロードする
educalingo
ocerklowac

"ocerklowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOCERKLOWACの発音

ocerklowac


OCERKLOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

OCERKLOWACのように始まるポーランド語の単語

ocelot · oceloty · ocembrowac · ocembrowanie · ocemgnienie · ocena · ocena bardzo dobra · ocena celujaca · ocena dobra · ocena dostateczna · ocena mierna · ocena niedostateczna · oceniac · oceniacz · ocenianie · ocenic · ocenienie · ocenzurowac · ocenzurowanie · ocet

OCERKLOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるocerklowacの類義語と反意語

同義語

«ocerklowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OCERKLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocerklowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのocerklowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ocerklowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ocerklowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ocerklowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ocerklowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ocerklowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ocerklowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ocerklowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ocerklowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ocerklowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ocerklowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ocerklowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ocerklowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ocerklowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ocerklowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ocerklowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ocerklowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ocerklowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ocerklowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ocerklowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ocerklowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ocerklowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ocerklowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ocerklowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ocerklowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ocerklowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ocerklowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ocerklowac
5百万人のスピーカー

ocerklowacの使用傾向

傾向

用語«OCERKLOWAC»の使用傾向

ocerklowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ocerklowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ocerklowacに関するニュースでの使用例

例え

«OCERKLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からocerklowacの使いかたを見つけましょう。ocerklowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy i sprawozdanie z posiedzień Wydziału Filologicznego ...
... wszystkim państwom i królestwom zniszczenie przyniosło, was téż zgubić. nie. ma. tak. nierządne. i. nie. ocerklowane. obieranie. króla? Zaprawdę się obawiam, o czém i strach myśleć, że gdy tak w górę wylecim, abyśmy na dół sprośnie. 192.
Akademie der Wissenschaften (Krakau) Philologische Klasse, 1874
2
Dwie mowy pogrzebowe: (Zwei Grabreden:) Wydanie Kazimierza Jos. ...
Co jeśli od tych nowych porządków ocerklowania, jeśli też od skażonych samych czasów płynie, niewiem; i choćbym wiedział, wyrzec nieśmiem. Tylko w. m. mych m. p. i braci proszę, i z powinności miłości przeciwko ojczyznie napominam, ...
Krzysztof Warszewicki, 1858
3
Dwie mowy pogrzebowe (Po śmierci Króla Stefana; O śmierci Anny ...
Co jeśli od tych nowych porządków ocerklowania, jeśli też od skażonych samych czasów płynie, niewiem; i choćbym wiedział, wyrzec nieśmiem. Tylko w. m. mych m. p. i braci proszę, i z powinności miłości przeciwko ojczyznie napominam, ...
Krzysztof Warszewicki, 1858
4
Podstawy gospodarcze formowania się państw słowiańskich
Możemy więc ustalić schematycznie następujące etapy w rozwoju techniki rolnictwa: 1) rolnictwo wypaleniskowe w czystej postaci przy jednorazowej eksploatacji bez użycia pługa, ocerklowaniu i paleniu także drzew większych, cięciu lasu ...
Henryk Łowmiański, 1953
5
Stanisława Oświęcima dyariusz 1643-1651 - Strona 382
... i insze tym podobne, te tedy wszytkie disciplinae militaris reasumowawszy konstytucye ad executionem lch MM. PP. Hetmani aby przywiedli, instabunt Ich MM. PP. Posłowie. II. Jest prawem ocerklowane i dobrym porządkiem obwarowane ...
Stanisław Oświęcim, ‎Wiktor Czermak, 1907
6
Zlota wolnosc - Tomy 1-2 - Strona 109
Uznano chetnie, ze swawola zolnier- ska wynika z ocerklowania wladzy hetmañikiej, która. co rychlej przywrócié nalezy. Zgodnie przyklainiçto zadaniu, by król powinne zamki na Zadnieprzu wzniósl... — „Ninie zaá oswiadczamy siç — czytal ...
Zofia Kossak, 1957
7
Sejmy elekcyjne, elektorzy, elekcje 1573-1674 - Strona 51
... aby „poprawa praw" skupiła się wyłącznie na „ocerklowaniu" uprawnień monarszych. Ostatecznie między elektorami doszło do porozumienia, w rezultacie którego uchwalono Artykuły Henrykowskie. Zobowiązywały one króla do ...
Jan Dzięgielewski, 2003
8
Przed Rokoszem: studyum historyczne z czasów Zygmunta III
Nie w osłabieniu téj władzy przeto, nie w nowem jéj ocerklowaniu ale w rozszerzeniu atrybucyj monarchicznych widzi zbawienie Polski WARszEwICKI. A jakkolwiek program ten nie jest dostatecznie rozwinięty i niejasno nakréślony, to ma tę ...
August Sokołowski, 1882
9
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 121
... oczcem twim a oczcem mim. ib. 198 b. 15; u Potockiego w Przypowieściach: Y niedługo potym do niey wrociwszy się omyłką [sc. Ulises] od swego zabity syna. Przyp. 8r; nie tylko mieysce ono na Miasto odBomulusa ocerklowane osiedli. ib.
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
10
Zlota wolnosc - Strona 122
Uznano chętnie, że swawola żołnierska wynika z ocerklowania władzy hetmańskiej, którą co rychlej przywrócić należy. Zgodnie przyklaśnięto żądaniu, by król powinne zamki na Zadnieprzu wzniósł... — ...„Ninie zaś oświadczamy się — czytał ...
Zofia Kossak-Szezucka, 1959
参照
« EDUCALINGO. Ocerklowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ocerklowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA