アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ochedozny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOCHEDOZNYの発音

ochedozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCHEDOZNYと韻を踏むポーランド語の単語


arcygrozny
arcygrozny
bezbozny
bezbozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmozny
bezmozny
bezmrozny
bezmrozny
beznozny
beznozny
beztrwozny
beztrwozny
cudzolozny
cudzolozny
czterodrozny
czterodrozny
czteronozny
czteronozny
czworonozny
czworonozny
drozny
drozny
dwunozny
dwunozny
dwurozny
dwurozny
grozny
grozny
henryk pobozny
henryk pobozny
iwan iv grozny
iwan iv grozny
jasnie wielmozny
jasnie wielmozny
jednodrozny
jednodrozny
nieochedozny
nieochedozny

OCHEDOZNYのように始まるポーランド語の単語

och
ochab
ochajtac sie
ochajtnac
ochajtnac sie
ochapiac sie
ochedostwo
ochedoznie
ochedozyc
ochelznac
ochlac sie
ochladzac
ochladzac sie
ochladzacz
ochladzajaco
ochladzanie
ochladzarka
ochlaj
ochlajtus
ochlap

OCHEDOZNYのように終わるポーランド語の単語

jednonozny
jednorozny
kolchozny
krancowo rozny
lewonozny
liczebnik mnozny
mnozny
mozny
mrozny
nabozny
naddrozny
nadrozny
nalozny
naprozny
narozny
niebozny
niedrozny
niegrozny
niemozny
niemrozny

ポーランド語の同義語辞典にあるochedoznyの類義語と反意語

同義語

«ochedozny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCHEDOZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ochedoznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのochedoznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ochedozny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ochedozny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ochedozny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ochedozny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ochedozny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ochedozny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ochedozny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ochedozny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ochedozny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ochedozny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ochedozny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ochedozny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ochedozny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ochedozny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ochedozny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ochedozny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ochedozny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ochedozny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ochedozny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ochedozny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ochedozny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ochedozny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ochedozny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ochedozny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ochedozny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ochedozny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ochedozny
5百万人のスピーカー

ochedoznyの使用傾向

傾向

用語«OCHEDOZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ochedozny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ochedoznyに関するニュースでの使用例

例え

«OCHEDOZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からochedoznyの使いかたを見つけましょう。ochedoznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 432
OCHEDOZNY, a, e, OCHEDOZNIE adverb. , OCHEDOÊNIUCHNY intens. , chçdogi, czysty, fauber, rein, гетНф; Boh. cistotny; Rost, ходьный , опрятливый , опрятный. Nie та byé pobíocona szata , ale ochçdozna. Petr. Pol. 2, 148. W kazdym ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 110
MlCK. OCHĘDOZNY oznacza tego, który lubi i zachowuje czystość, jak około swojej osoby, w sukniach, w mieszkaniu, w sprzętach, np. : ochędóżny sługa, ochędóźna gospodyni. To napotrzebniejsza w ubiorze, aby dworzanin był ochędóżny, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 175
Ale to najpotrzebniejsza w ubierze, aby dworzanin był ochędożny a snazny; 183 wszakoż aby nie było białejgłowy ochędo- stwo, ale mężczyźńskie, a k temu, aby nie w jednej rzeczy był tylko ochędożny, a w drugiej nic, ale we wszytkim ...
Łukasz Górnicki, 1961
4
Dworzanin - Strona 95
Ale to najpotrzebniejsza w ubierze, aby dworzanin był ochędożny a snażny9; wszakoż aby nie było białejgłowy ochędostwo, ale mężczyźńskie a k temu, aby nie w jednej rzeczy był tylko ochędożny a w drugiej nic, ale we wszytkim jednako.
Łukasz Górnicki, 1950
5
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy XIV do ...
Piecz nowy ochędożny. Błony w oknie szklane weneczkie. Stoły długie wielkie, dwa kominy u piecza... z izby na dół schodząc jest komora ochędożna... We bramie jest fortka do jeziora, podług dom nowy... za nieboszczyka pana krakowskiego ...
Michał Proksa, 2001
6
Dzieje obyczajów w dawnej Polsce, # XVI-XVIII. - Strona 268
Za nimi poczet pana marszałka nadwornego ochędożny. Potem panów Myszkowskich poczet ochę- dożny, w czerwonym aksamicie, delie ze złotymi pętlicami, żupany adamaszkowe zielone. Po nich poczet pana Gostomskiego cudny, ...
Jan Stanisław Bystroń, 1960
7
Życie codzienne magnaterii polskiej w XVII wieku - Strona 120
120 mistrz ma według Czernieckiego być „ochędożny, trzeźwy, czujny, wierny, a nade wszystko panu swemu życzliwy i prędki".24 Według Czernieckiego Stanisław Lubomirski zatrudniał dwóch kuchmistrzów. Z rachunków księcia ...
Władysław Czapliński, ‎Józef Długosz, 1976
8
Kronika polska - Strona 69
Apotym znowu/rzučilisie näkoséio/ iuznietylko naskarby/aley näéialazmärlych éwietych: Zakrystyana dostacyusäArcybiskupa/ktoryte; mial grob ochedozny/iakoyš. Woyčiech. takjewzielièialoz grobu Gaudencyusä/miastoé. Woyčiecha.
Marcin Bielski, 1597
9
Zamodrzała puszcza świtem - Strona 124
W głębi izby jest stół ochędożny, a przy oknach warsztaty tkackie. Nie ujrzysz tu wizbie mieszkalnej cieląt, prosiąt, gęsi. Do tak porządnego utrzymywania budowli służy niepomału przykład sąsiedzkich Prus, gdzie budowle równie ochędożne ...
Henryk Syska, 1980
10
Życie Jerzego Ossolińskiego, kanclerza wielkiego koronnego, ...
Niedarmo ta moiau- j, filnoác pädia, bo Furyerowietak „ Cefarfcy , iako y Jmperii , oba* „ czywfzy gorjee moie poczuwa- w nie , dali dla mnie , famego Bur- „ miiftrza Dom ochedozny, y po- „ czciwy > na mieyfeu bardzo we- j, fofym, y przyftoynym, ...
Franciszek Bohomolec, 1777

参照
« EDUCALINGO. Ochedozny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ochedozny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż