アプリをダウンロードする
educalingo
odcelebrowac

"odcelebrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCELEBROWACの発音

odcelebrowac


ODCELEBROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

ODCELEBROWACのように始まるポーランド語の単語

odc · odcalowac · odcechowac · odcedzac · odcedzaczka · odcedzic · odcelowo · odcelowy · odchamic sie · odcharakteryzowac · odcharkac · odcharkanie · odcharkiwac · odcharkiwanie · odcharknac · odcharkniecie · odchciec sie · odchecac · odchladzac · odchladzalnia

ODCELEBROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodcelebrowacの類義語と反意語

同義語

«odcelebrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCELEBROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odcelebrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodcelebrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odcelebrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odcelebrowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odcelebrowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odcelebrowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odcelebrowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odcelebrowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odcelebrowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odcelebrowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odcelebrowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odcelebrowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odcelebrowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odcelebrowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odcelebrowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odcelebrowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odcelebrowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odcelebrowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odcelebrowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odcelebrowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odcelebrowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odcelebrowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odcelebrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odcelebrowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odcelebrowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odcelebrowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odcelebrowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odcelebrowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odcelebrowac
5百万人のスピーカー

odcelebrowacの使用傾向

傾向

用語«ODCELEBROWAC»の使用傾向

odcelebrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odcelebrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odcelebrowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODCELEBROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodcelebrowacの使いかたを見つけましょう。odcelebrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik - Tomy 21-23 - Strona 75
Boy liczył „początek pewnego odcelebrowania Polski" od powstania „Zielonego Balonika", który „był pierwszym zbiorowym wybuchem śmiechu" i spowodował „rozkabaretowanie" kraju ". Pomijając w tym miejscu brązownictwo Boya, należy ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1984
2
Królów polskich przypadki - Strona 62
Opat tyniecki Jan z chętną usłużnością co trzeba było sprawnie odcelebrował. Złośliwi twierdzili wprawdzie, że mało w świecie bywała Krystyna Rokiczanka wzięła opata za biskupa, nie jesteśmy jednak skłonni tym insynuacjom uwierzyć.
Ludwik Stomma, 1993
3
O Krakowie - Strona 506
Był w tym niewątpliwie początek pewnego odcelebrowania Polski. Niestety, poniektóre dawne wesołki z „Zielonego Balonika", przemienione dziś w kaznodziejów i moralistów, dokładają wszelkich sił, aby ją zamarynować w celebrze na nowo.
Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968
4
Historia powszechna 1789-1918 - Strona 1759
W sposób niezwykle konkretny natomiast (i wcześniej niż Hegel!) wyeksponował Robespierre zasadę: „Co rzeczywiste, to rozumne" i 8 czerwca (20 prairiala) odcelebrował wielkie Święto Istoty Najwyższej, wybrany na ten dzień specjalnie ...
Ludwik Bazylow, 1986
5
Arcydzieło nieznane - Strona 10
Autor „Quo vadis”, który lubił kokietować młodych pisarzy, przyszedł w Zakopanem odwiedzić chorego Przybyszewskiego. Pierwszy! Nie znając osobiście młodego wówczas pisarza! Wielki pisarz pięknie odcelebrował powitanie, głaskał dzieci ...
Andrzej Kijowski, 1964
6
Znaszli ten kraj?--: cyganeria krakowska oraz inne wspomnienia o ...
Był w tym niewątpliwie początek pewnego odcelebrowania Polski. Niestety, poniektóre dawne wesołki z Zielonego Balonika, przemienione dziś w kaznodziejów i moralistów, dokładają wszelkich sił, aby ją zamarynować w celebrze na nowo.
Tadeusz Żeleński, ‎Tomasz Weiss, ‎Roman Hennel, 1983
7
Teatr i absurdy: szkice - Strona 145
Znakomita okazja do odcelebrowania uroczystości oficjalnych, do złożenia hołdu wielkim, choć dalekim patronom współczesności. Znakomita okazja do zarżnięcia tego, co mogłoby być żywotne w tradycji literackiej i teatralnej. Bo dla teatru ...
Zygmunt Greń, 1967
8
Legenda i prawda Zielonego Balonika - Strona 15
Widać wyraźnie, jak rodzi się legenda. Tadeusz Żeleński twierdzi wprost, że czas działalności kabaretu w Jamie Michalikowej był początkiem „pewnego odcelebrowania Polski". Od sugestii, że Zielony Balonik byl rodzajem podsumowania ...
Tomasz Weiss, 1987
9
Mój Kraków - Strona 23
Toteż w atmosferze Zielonego Balonika upatruje Boy „początek pewnego odcelebrowania Polski". Solidne mieszczańskie kupiectwo reklamowało swoje usługi w następujący sposób: „Antoni Hawełka, c. i k. dostawca dworów, poleca wybór ...
Jalu Kurek, 1978
10
Maria Róża - Strona 21
Aleksy po odcelebrowaniu obowiązującego w takich okazjach ceremoniału, wyjęciu z apteczki termometru, waty, spirytusu, ręcznika i mydła. Słupek rtęci wskazywał 41°. Dla Sofiji nie było ratunku. Pani Róża uniosła ostrożnie rąbek długiej ...
Jadwiga Chamiec, 1972
参照
« EDUCALINGO. Odcelebrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odcelebrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA