アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odlewacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODLEWACZの発音

odlewacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODLEWACZと韻を踏むポーランド語の単語


dolewacz
dolewacz
nadziewacz
nadziewacz
nagrzewacz
nagrzewacz
nasmiewacz
nasmiewacz
odsiewacz
odsiewacz
ogrzewacz
ogrzewacz
opiewacz
opiewacz
podgrzewacz
podgrzewacz
podsiewacz
podsiewacz
przegrzewacz
przegrzewacz
przesiewacz
przesiewacz
rozgrzewacz
rozgrzewacz
rozlewacz
rozlewacz
rozsiewacz
rozsiewacz
siewacz
siewacz
wysiewacz
wysiewacz
wysmiewacz
wysmiewacz
zagrzewacz
zagrzewacz
zalewacz
zalewacz
zgrzewacz
zgrzewacz

ODLEWACZのように始まるポーランド語の単語

odlepic
odlepic sie
odlew
odlew naturalny
odlewac
odlewac sie
odlewalnia
odlewalnosc
odlewanie
odlewany
odlewarka
odlewarnia
odlewca
odlewnia
odlewnictwo
odlewniczy
odlewnik
odlewnik kokilowy
odlewny
odlewowy

ODLEWACZのように終わるポーランド語の単語

budowacz
cembrowacz
chowacz
dawacz
dogadywacz
dogotowywacz
dopisywacz
dopytywacz
dozowacz
formowacz
glowacz
gmatwacz
gotowacz
grzywacz
hamowacz
hartowacz
kitowacz
kiwacz
klarowacz
ziewacz

ポーランド語の同義語辞典にあるodlewaczの類義語と反意語

同義語

«odlewacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODLEWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odlewaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodlewaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odlewacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

铸工
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moldeador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

moulder
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े टुकड़े हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهدم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

формовщик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moldador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouleur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cetakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Former
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

蒸れます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

썩다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

molder
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sụp đổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Molder
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुकडेतुकडे होणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalıpçı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

formatrice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odlewacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

формувальник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turnător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλάστης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vormer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förmultna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Moulder
5百万人のスピーカー

odlewaczの使用傾向

傾向

用語«ODLEWACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odlewacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odlewaczに関するニュースでの使用例

例え

«ODLEWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodlewaczの使いかたを見つけましょう。odlewaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czcionka. Pismo ... (Der Buchstabe. Zeitschrift für ... - Strona 87
W Holandji ma nastąpić wkrótce ogólna strejka drukarzy. Wiadomości zawodowe. Objętość pisma (kegel). Jak każde inne ciało, tak i czcionka ma swoją objętość, długość, wysokość i szerokość. Odlewacz czcionek zmienił po części nazwy te: ...
Szcesny Bednarski, 1872
2
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
Odlewacz ciśnieniowy 812202 Odlewacz form 732106 Odlewacz kokilowy 812202 Odlewacz linotypowy 734190 Odlewacz metali nieżelaznych 812107 Odlewacz monotypowy 734190 Odlewacz panewek 812202 Odlewacz stali 812108 ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
3
Statistique du travail - Tom 9 - Strona 274
6 Obecnie płace następujących kategoryj robotników służą do porównań: w przemyśle budowlanym — murarze, cieśle, stolarze, ołownicy, malarze, zbrojarze, betoniarze, niewykwalifikowani; w przemyśle metalowym — tokarze, odlewacze, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
4
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
... jedynie po rusku wykreślone zostało, wtedy gdy pod koniec XIVgo wieku jinne obrazy, ruskie pozyskiwały napisy. Znalazł on dla siebie dawny obraz gotowy a sam niebył ani Waismutha ani Riąuina czasu. Tamci byli odlewacze, on ramiarz.
Joachim Lelewel, 1851
5
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
Kolo roku 1154, niemieccy pewnie, moáe z Magdeburga sprowadzeni odlewacze, w Plockuv przygotowywali odlewy brazowych tablic do cerkiewnych drzwi ldo Nowogrodu wielkìego (57). A wprzód 1127 jinna sztuka i z wieksza inwenoja, ...
Joachim Lelewel, 1856
6
Ze studyów nad Witem Stwoszem i jego rodzina - Strona 70
Rotgisarze, zob. odlewacze. Roth jan, hískup wroclawski 147. Rotmund Ulryk 149 Rudno 124 Ruffiiusores, zob. odlewacze. Russwurm Fryderyk 131, 163. — Otto 131, 137, 163 Rymer Hanusz, ziotnik 148v Rynolt (Reynolt) Hieronim 162, 163, ...
Jan Ptaśnik, 1910
7
Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku - Strona 245
riczy scena, w której Peer, czasowo zbawiony, znajduje szczesliwq przystari w ramionach Solwejgi, ale grozna i tajemnicza postac Odlewacza Guzików jest wciaz obecna, czuwa, moze czeka na swojq chwile. Zakoriczenie ...
Wojciech Kaczmarek, ‎Joanna Michalczuk, 2004
8
Polska wieków średnich: O zwiąskach z Niemcami królów polskich i ...
Koto roku 1154, niemieccy pewnie, moze z Magdeburga sprowadzeni odlewacze, w Piocku przygotowywali odlewy brazowych tablic do cerkiewnych drzwi do Nowogrodu wielkiego (8l). A. wprzód 1127 jinna sztuka i z wieksza inwencja, wy- ...
Joachim Lelewel, 1856
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Znani są z dziejów greckich Teodor matematyk, Teodor filozof, Teodor retor, Teodor aktor, Teodor odlewacz posągów; lecz indywidualności ich nie moglibyśmy oznaczyć, nie wymieniwszy czćm się każdy z nich trudnił. Podobnież wymieniają ...
[Anonymus AC10263662], 1830
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... n. interprétation de l'EcritureSainte, f $d)riftgelegtte, n. piśmienny, nauczony w piśmie, m. scribe, m. • (2d)riftgewölbe, n. archiwum, n. archives, f. pl. (25d)riftgießer, rn. giser liter, odlewacz liter, pismoley, m. fondeur de caractères d'imprimerle, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

用語«ODLEWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodlewaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe miejsca pracy w Nowej Soli!
Poszukiwani są głównie chętni na stanowiska sortowacz i odlewacz "gąsek", czyli aluminiowych sztab. Ale swoich sił mogą też próbować osoby z wyższym ... «Gazeta Lubuska, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Odlewacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odlewacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż