アプリをダウンロードする
educalingo
odmodlic

"odmodlic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODMODLICの発音

odmodlic


ODMODLICと韻を踏むポーランド語の単語

dosiedlic · dudlic · kudlic · mdlic · medlic · miedlic · modlic · mydlic · namydlic · nasiedlic · obmodlic · obradlic · obredlic · odzwierciadlic · omodlic · podlic · przemodlic · spodlic · upodlic · wymodlic

ODMODLICのように始まるポーランド語の単語

odmoczyc · odmoczyc sie · odmokly · odmoknac · odmokniecie · odmotac · odmotac sie · odmotak · odmotowalnia · odmotywac · odmowa · odmowic · odmowienie · odmowka · odmownie · odmowny · odmowy · odmozdzenie · odmozdzyc · odmozdzyc sie

ODMODLICのように終わるポーランド語の単語

odzwierciedlic · omdlic · osiedlic · oskrzydlic · ozwierciedlic · podmydlic · pomydlic · poradlic · poredlic · pozadlic · przemiedlic · przeradlic · przesiedlic · radlic · redlic · rozemdlic · rozkudlic · rozmydlic · rozsiedlic · sidlic

ポーランド語の同義語辞典にあるodmodlicの類義語と反意語

同義語

«odmodlic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODMODLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odmodlicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodmodlicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odmodlic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odmodlic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odmodlic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odmodlic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odmodlic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odmodlic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odmodlic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odmodlic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odmodlic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odmodlic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odmodlic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odmodlic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odmodlic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odmodlic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odmodlic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odmodlic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odmodlic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odmodlic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odmodlic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odmodlic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odmodlic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odmodlic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odmodlic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odmodlic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odmodlic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odmodlic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odmodlic
5百万人のスピーカー

odmodlicの使用傾向

傾向

用語«ODMODLIC»の使用傾向

odmodlicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odmodlic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odmodlicに関するニュースでの使用例

例え

«ODMODLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodmodlicの使いかたを見つけましょう。odmodlicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Aby mowę chrześcijańską odtworzyć na nowo--": Norwida mówienie o Bogu
Wedtug Stownika Lindego „odmodlic" to tyle co „modlenie odbyc", nowszy Stownik wileñski notuje forme zwrotna.: „od- modlic-sie" - w znaczeniu „skoñczyc modly"; Stownik war- szawski - szeroko eksponuja.cy jezyk romantyzmu - notuje kilka ...
Wojciech Kudyba, 2000
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 445
ODMLADZAC. -. ODMODLIC. jil" .-• i. , chwaftem i odmiutem ; innych pszeníca, abo ... Лсога sie \vn;t da odtupid. Cresc. i 92. ODMODLIC c-z. dk. , modlenie odbyd , }U gnbe beten, MÍ: betin/ «bbeten, Ее. отмохяю, ~Rj, отмолить.
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Prace Białostockiego Towarzystwa Naukowego
Jeżeli ktoś nie miał czasu „odmodlic pokłonów", mógł za niego to uczynić w zastępstwie (za pewnym wynagrodzeniem) inny staroobrzędowiec605. Obecnie jest to przestrzegane tylko przez najbardziej bogobojnych, przeważnie starszych ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1963
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 475
... moezeniem odmiçkczyé, Ьигф Cîinroeiajen erroeidjen, eíngeroeia)t roerben. Gdy konopie od- mokna , skóra siç wnet da odlupié. Crete. 192. ODMODLIC cz. dok., modlenie odbyé, ju (Snbe beten, au8« beten, obbeten; Eccl. отмоляю; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Sowizdrzał świętokrzyski - Strona 202
Odmodlenie uczuć głębokich — dodała ona. — Tak, Brygidko, ale powab ciała jest darem pięknym i potrzebnym. Nie powinniśmy się go obawiać ani tym bardziej określać czymś gorszym od pierwszego. — To następuje w kolejności? — Tak ...
Jósef Ozga-Michalski, 1988
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
... cofnac zamówienie; 2; contremander. Abbestellung, f. odobstalowanie cofniocie zamówienia; contreordre, contremandement, m. Abbeten, v. a. przez modlitwy odwrócic co; detourner par ses prières; seine Sünden abb. odmodlic sie za ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... znych lasów i nocnej pomroki ; jakze byio na swit 2 Sierpnia nie wygla.dac nareszcie owej tyle juz razy Bogu polskiemu przez Skrzyneckiego za- przysiçzonej, a przez Feldmarszalka u Boga mos- kiewskiego odmodlonej rozprawy?
Ludwik Mierosławski, 1877
8
Anglia, któregoś dnia - Strona 77
Orwell zapisuje czyjąś gorycz po odmodlonej herbacie: „Nie mogą ci nawet dać a two penny cup of tea, jeśli nie zegniesz swoich pieprzonych kolan". Biedny tramp stanowczo nie orientował się w strategii świata. „Low types. Very Iow types" ...
Anna Strońska, 1988
9
Krajobraz rodzinny - Strona 16
Suma pękła tysiącem odmodlonych kobiet, które wypełniły ścieżki czerwienią swoich zapasek. O wujenkach i pieczonych kaczkach myśli się wtedy najmniej. Pogoda była znakomita. Słońce po krótkim zenicie godziło się na dłuższe cienie, ...
Józef Ozga-Michalski, 1973
10
Dzieje miasta Nowego Sącza - Tom 1 - Strona 422
Pobożna adhortacja w wykonaniu nawiedzających poprzedzała drobny datek obwarowany apelem o wdzięczne odmodlenie dobrodziejstwa M. »' Tamże, s. 225, 230—231, 247. 38 „Upomina was przy tym bractwo i prosi, abyście w nędzach ...
Feliks Kiryk, ‎Zbigniew Beiersdorf, 1992
参照
« EDUCALINGO. Odmodlic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odmodlic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA