アプリをダウンロードする
educalingo
odpersonifikowac

"odpersonifikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPERSONIFIKOWACの発音

odpersonifikowac


ODPERSONIFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ODPERSONIFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

odped · odpedowy · odpedzac · odpedzanie · odpedzenie · odpedzic · odpedzlowac · odpedzlowywac · odpelznac · odpersonalizowac · odpestczarka · odpiac · odpiac sie · odpic · odpicie · odpicowac · odpicowac sie · odpicowany · odpicowywac · odpiecie

ODPERSONIFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodpersonifikowacの類義語と反意語

同義語

«odpersonifikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPERSONIFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpersonifikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpersonifikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpersonifikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odpersonifikowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odpersonifikowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odpersonifikowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odpersonifikowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odpersonifikowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odpersonifikowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odpersonifikowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odpersonifikowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odpersonifikowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odpersonifikowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odpersonifikowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odpersonifikowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odpersonifikowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odpersonifikowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odpersonifikowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odpersonifikowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odpersonifikowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odpersonifikowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odpersonifikowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpersonifikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odpersonifikowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odpersonifikowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odpersonifikowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odpersonifikowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odpersonifikowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odpersonifikowac
5百万人のスピーカー

odpersonifikowacの使用傾向

傾向

用語«ODPERSONIFIKOWAC»の使用傾向

odpersonifikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpersonifikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpersonifikowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODPERSONIFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpersonifikowacの使いかたを見つけましょう。odpersonifikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czasý potopu szwedzkiego w literaturze polskiej - Strona 169
Odpersonifikowaniu oskarzeñ sluzy uzycie jako podmiotu destrukcyjnych dzialañ uosobionych pojçc, którym zostaje przypi- sana ostra negatywna ocena. Nie smakowac jednak i mieszac coraz usihije tak dobrze zordinowana famam publici ...
Renarda Ocieczek, ‎Bożena Mazurkowa, 2000
2
Powieści Witkacego: sztuka i mistyfikacja - Strona 99
Witkacy nazywa tę postawę „zobaczymycobędzizmem": połączenie bezradności i ,,-istycznego" odpersonifikowania (P 323). Wybierając historyczną konieczność, Atanazy pragnie zostać raczej niwelistą, niż być W nowym świecie Powrót ...
Tomasz Bocheński, 1994
3
Habsburgowie: dzieje dynastii - Strona 5
Nie kwestionując więc potrzeby badań, poświęconych dążeniom i działaniom mas ludzkich, pamiętać także należy, iż odpersonifikowanie historii odbiera dziejom ich koloryt, zawarty w indywidualnych losach jednostek. Może także prowadzić ...
Stanisław Grodziski, 1998
4
Presja inwestycyjna w latach siedemdziesiątych - Strona 88
... oraz związanie decyzji dotyczących inwestycji z konkretną osobą tóerownika przedsiębiorstwa, zjednoczenia lub resortu stanowiło ważne posunięcie w kierunku .likwidacji zjawiska „odpersonifikowania'' decyzji w sprawach imwestyeyjnych ...
Joanna Kotowicz-Jawor, 1983
5
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 44
... w krajach bogatych spowodowanych odpersonifikowaniem życia "postindustrialnego" , a z drugiej - 44.
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1979
6
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 27
... iż określenie PUBLIKATOR będzie się zwykle stosować w liczbie mnogiej: PUBLIKATORY. Według mego wyczucia językowego jest to wyraz absolutnie i jak należy odpersonifikowany, wyniosły, chłodny i suwerenny, powiedziałbym nawet, ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
7
Narodowa Demokracja 1893-1939: - Strona 12
Stąd też czytelnik może odnieść wrażenie o pozornym odpersonifikowaniu pracy, aczkolwiek wnikliwsza jej lektura, nie pomijająca także przypisów, powinna je zmienić. To skoncentrowanie głównej uwagi na dziejach myśli politycznej ...
Roman Wapiński, 1980
8
Pięćdziesiąt lat Wyższego Seminarium Duchownego we Wrocławiu
Względna swoboda, jaką cieszyli się księża, pozwalała w czasach odpersonifikowania historii na ukazanie przeszłości właśnie poprzez pryzmat działalnia wybitnych jednostek. Te zaś przypominane sylwetki naszych przodków zadawały kłam ...
Krystyn Matwijowski, 1997
参照
« EDUCALINGO. Odpersonifikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpersonifikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA