アプリをダウンロードする
educalingo
odsmucic

"odsmucic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODSMUCICの発音

odsmucic


ODSMUCICと韻を踏むポーランド語の単語

balamucic · cucic · czmucic · docucic · dosmucic · kalamucic · nabalamucic · obalamucic · odesmucic · osmucic · pobalamucic · posmucic · przebalamucic · rozbalamucic · smucic · wysmucic · zabalamucic · zaczmucic · zasmucic · zbalamucic

ODSMUCICのように始まるポーランド語の単語

odsluzyc sie · odsmagac · odsmalac · odsmalacz · odsmalanie · odsmazac · odsmazyc · odsmazyc sie · odsmiac · odsmiechac sie · odsnic · odsniezac · odsniezacz · odsniezanie · odsniezarka · odsniezarka ladowarka · odsniezarkoladowarka · odsniezenie · odsniezka · odsniezny

ODSMUCICのように終わるポーランド語の単語

donucic · dorzucic · narzucic · nucic · obrzucic · ocucic · odrzucic · podcucic · podrzucic · porzucic · przecucic · przenucic · przerzucic · przyrzucic · rozrucic · rozrzucic · rzucic · urzucic · wrzucic · wynucic

ポーランド語の同義語辞典にあるodsmucicの類義語と反意語

同義語

«odsmucic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODSMUCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odsmucicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodsmucicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odsmucic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odsmucic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odsmucic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odsmucic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odsmucic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odsmucic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odsmucic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odsmucic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odsmucic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odsmucic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odsmucic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odsmucic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odsmucic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odsmucic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odsmucic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odsmucic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odsmucic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odsmucic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odsmucic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odsmucic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odsmucic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odsmucic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odsmucic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odsmucic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odsmucic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odsmucic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odsmucic
5百万人のスピーカー

odsmucicの使用傾向

傾向

用語«ODSMUCIC»の使用傾向

odsmucicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odsmucic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odsmucicに関するニュースでの使用例

例え

«ODSMUCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodsmucicの使いかたを見つけましょう。odsmucicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezje i satyry - Strona 358
Musimy pana odsmucic. Sprowadzi siç tutaj paiiskq zonç z Piñska. — To mnie nie doweseli. — Po pól roku zonç odesle siç z powrotem... Od razu pan bçdzie weselszy. — Ciçzka kuracja, panie ministrze, nie zdzierzç... Drzwd trzasnçly za ...
Światopełk Karpiński, 1961
2
Bolesław Leśmian: Marzyciel nad przepaścią - Strona 112
Oto fragment wiersza: Nicość! gdym patrzał na zamku zwaliska, Gdzie z próchna śmierci nadzieja wybłyska Tom szeptał: smutny, już się nie odsmucisz! Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz, Jak ja - i ona - i jak szczęście moje... W tym ...
Piotr Łopuszański, 2006
3
Utwory rozproszone: Listy - Strona 111
Przez którą widać krew, przelaną w próżnię, Że błękitnieje albo się zieleni, Aż wicher szybę z jękiem precz odrzuci, I prawda, przez nią kłamana w przestrzeni, Znów się odmłodzi w sobie i odsmuci. I taki tylko — w ducha zapatrzony, Nie w ...
Bolesław Leśmian, 1962
4
Poezje zebrane - Strona 676
Znów sie odmlodzi w sobie i odsmuci. I taki tylko — w ducha zapatrzony, Nie w szybç owq — wielki Naród — Czlowiek, Poprzez ogniste na grobach jabrzony Idacy, z prawda u warg i u powiek — Dzieje siç — reszta w bezdziejowym mroku ...
Bolesław Leśmian, ‎Aleksander Madyda, ‎Maria Jakitowicz, 1995
5
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
... przelaną w próżnię, Że błękitnieje, albo się zieleni, Aż wicher szybę z jękiem precz odrzuci, I prawda, przez nią kłamana w przestrzeni, Znów się odmłodzi w sobie i odsmuci, I taki tylko–w ducha zapatrzony, AWie w szybę ową – wielki Naród ...
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1915
6
Kniaźnin jako poeta liryczny - Tom 25 - Strona 53
(K IV, 1) Zestawmy jeszcze niektóre, odpowiadające sobie strofy Pasterki (E. X, 16) i Egle dworki (W. III, 13): I II Jużem odbolał, jużem się odsmucił, Alem odbolał Jużem tęsknotę i rozpacz porzucił, Jużem opłakał twą piękność i wdzięki. Znałaś ...
Teresa Kostkiewiczowa, 1971
7
Wybór poezji: Opracował Wacław Borowy - Strona 88
Jużem odbolał, jużem się odsmucił, Jużem tęsknotę i rozpacz porzucił; Jużem opłakał twą piękność i wdzięki. Składam ci dzięki! Jużem spokojny! odbieram swobodę; Po znikłej burzy mam znowu pogodę. Mam radość, której, gdy nawet ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1948
8
Uciechy miłosne - Strona 135
Jużem odbolał, jużem się odsmucił, Jużem tęsknotę i rozpacz porzucił; Jużem opłakał twą piękność i wdzięki. Składam ci dzięki! Jużem spokojny! odbieram swobodę; Po znikłej burzy mam znowu pogodę. Mam radość, której, gdy nawet ...
Jan Kochanowski, ‎Jan Andrzej Morsztyn, ‎Maria Józefacka, 1986
参照
« EDUCALINGO. Odsmucic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odsmucic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA