アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odziac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODZIACの発音

odziac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODZIACと韻を踏むポーランド語の単語


dziac
dziac
dziamdziac
dziamdziac
nadziac
nadziac
nawdziac
nawdziac
odgaleziac
odgaleziac
odzelaziac
odzelaziac
podziac
podziac
powziac
powziac
przedziac
przedziac
przeodziac
przeodziac
przewdziac
przewdziac
przyodziac
przyodziac
przywdziac
przywdziac
rozdziac
rozdziac
rozpodziac
rozpodziac
wdziac
wdziac
zadziac
zadziac
zapodziac
zapodziac
zawdziac
zawdziac
zdziac
zdziac

ODZIACのように始まるポーランド語の単語

odzew
odziac sie
odziarniac
odziarnianie
odziarniarka
odziarnic
odziarnienie
odziczec
odziczyc sie
odziebic
odziebnac
odziedziczac
odziedziczalnosc
odziedziczyc
odziemek
odziemie
odziemny
odziemski
odzienie
odzier

ODZIACのように終わるポーランド語の単語

apiac
busiac
chwiac
chybiac
ciac
ciupciac
co miesiac
cysiac
czepiac
czniac
dobarwiac
doceniac
dociac
doczepiac
przedsiewziac
przewziac
rozgaleziac
wziac
zawziac
ziac

ポーランド語の同義語辞典にあるodziacの類義語と反意語

同義語

«odziac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODZIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odziacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodziacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odziac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

穿衣服
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vestir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

clothe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كسا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одевать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vestir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vêtir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kleiden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

衣服を着せます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몸에 걸치다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pangageman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mặc quần áo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அணிவிப்பாயாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कपडे चढवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giydirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vestire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odziac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одягати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se îmbrăca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντύνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beklee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klä
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kle
5百万人のスピーカー

odziacの使用傾向

傾向

用語«ODZIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odziac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odziacに関するニュースでの使用例

例え

«ODZIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodziacの使いかたを見つけましょう。odziacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 245
Mącz. 287b, a w przypadkach zależnych nikogoj, Diariusz 1556. odziać-ubrać-stroić, odzienie-ubiór-szata-strój. Nie wnikając w semantyczne szczegóły48, zauważymy opozycję stylistyczną między nobliwym, bo psałterzowo-biblijnym ...
Stanisław Rospond, 1961
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 465
«ubrac kogoé w coa, sprawié komus ubranie; okryc, przyodziaé»: Nçdz- nie odziany czlowiek. Odziano go w starq jesionke. odziac sic — odziewac sic przestarz. strona zwroma czas. odziac — odziewac: Odziac sic byle jak. odziarniac [wym.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Etyka katolicka. (Katholische Ethik.) - Strona 209
Bogu upodobane użycie innych środków, służących do utrzymania ciała, a szczególnie odzienia, odpoczynku , i zmysłowych zabaw. 1. Odzienie chroni ciała od szkodliwego wpływu powietrza i innych niewygód. Wszelakoż nie jest to ani ...
Conrad episcopus Paderbornensis Martin, 1863
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 292
A od moli takie jest przy kwiatuszkach, jak mol napada na odzienie, to zbierajo [Ej- sz340, SW25]. Nu kantowaty ... Na kucja wyszla taka moda, menskie majtki pad paduszka, i chto przydzie w nocy ich odziac [Kaln469, BSz24]. Ona odziewa ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 508
Odzow, cf. odezwa. ODZIAC f. odzieje cz. dok., Odziewad niedok.; Boh. odjwati, odjti, odjl, odëgi; Slov. odjwám ; Cam. odçti, odçnem, odevam legere; Vind. odejat, odbjàt, pokriti , okuldjati , obdjati, oblezhi, oblazhiti, ogvantati, oklaidrat, nadjati, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Narodowe Chrześcijańskie Zjednoczenie Kobiet w Lipinach
Druk ulotny nawołujący do głosowania na listę nr 8 Narodowego Chrześcijańskiego Zjednoczenia Kobiet w wyborach do Rady Gminnej w Lipinach, prezentujący 35 kandydatek tej listy.
Narodowe Chrześcijańskie Zjednoczenie Kobiet. Odział (Lipiny)., 1920
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 560
Л/qrz 409d, 409d; RejAp 146; HistRzym 94; /te/Au 208; zaftáwe braies v hrácicy twoiey prozno/ á odzienie nagich zwlo- czytes [vestes nudo rum spoliare]. BudBib lob 22/6; Zydowie z niego odzienie zlozyli/ Potym go ná krzyz okrulnie rozbili ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
8
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Jedwab potrzebnym iest do Rękodzieł, w ktorych się robią rożne Materye na odzienia ludzi. Prawda, że takowe odzienia w niejakim stopniu za zbytek poczytane być mogą: ale tylko wtedy, gdy Jedwab nie iest kraiowym , i drogo w innych ...
Krzysztof Kluk, 1780
9
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Pierwfza część tego Prawidła ma zasadę Bo[kie Przykazanie w Kfięgach Moyżeßzowych V. w Roz: - 22. które nie tylko jeft obrządkowe, ale i obyczayne: Nie oblecze fię Niewiafta w Męskie odzienie, ani mąż używać będzie fzaty niewieściey; ...
Ambrozy Kiryat, 1806
10
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 691
Ptak pierzem odziany. Troc. Ptaki rózgą lepem odzianą zdradzają, Otw. Gdy siwy odział Troe. Rzeźbą i farbą odziany przybytek. Mick. Starość młodością odziewasz. Lubom. (= maskujesz). 3. [O. co] = wdziać, włożyć na siebie, ubrać ś, odziać ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

参照
« EDUCALINGO. Odziac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odziac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż