アプリをダウンロードする
educalingo
ogrodkowy

"ogrodkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGRODKOWYの発音

ogrodkowy


OGRODKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arkadkowy · bezskladkowy · bezwypadkowy · bezzarodkowy · bruzdkowy · budkowy · dosrodkowy · dwuspadkowy · dziadkowy · estradkowy · fryz arkadkowy · gniazdkowy · grudkowy · gwiazdkowy · jednosrodkowy · jodkowy · kredkowy · liczebnik porzadkowy · lisc zarodkowy · lodkowy

OGRODKOWYのように始まるポーランド語の単語

ogrod tarasowy · ogrod zimowy · ogrod zoologiczny · ogroda · ogrodeczek · ogrodek · ogrodek dzialkowy · ogrodek jordanowski · ogrodka · ogrodkowicz · ogrodnica · ogrodnictwo · ogrodniczek · ogrodniczka · ogrodniczki · ogrodniczo sadowniczy · ogrodniczy · ogrodniczysko · ogrodnik · ogrodnina

OGRODKOWYのように終わるポーランド語の単語

lydkowy · marmoladkowy · miedzymozgowo przysadkowy · mimosrodkowy · nasadkowy · niedzwiadkowy · nieprzypadkowy · niewspolsrodkowy · niezabudkowy · noworodkowy · obrzadkowy · obwodkowy · odpadkowy · odsrodkowy · okladkowy · osrodkowy · pieciogwiazdkowy · podbrodkowy · podsadkowy · polsrodkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるogrodkowyの類義語と反意語

同義語

«ogrodkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGRODKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogrodkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogrodkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogrodkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ogrodkowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ogrodkowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ogrodkowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ogrodkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ogrodkowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ogrodkowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ogrodkowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ogrodkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ogrodkowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ogrodkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ogrodkowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ogrodkowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ogrodkowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ogrodkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ogrodkowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ogrodkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ogrodkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ogrodkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ogrodkowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogrodkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ogrodkowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ogrodkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ogrodkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ogrodkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogrodkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ogrodkowy
5百万人のスピーカー

ogrodkowyの使用傾向

傾向

用語«OGRODKOWY»の使用傾向

ogrodkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogrodkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogrodkowyに関するニュースでの使用例

例え

«OGRODKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogrodkowyの使いかたを見つけましょう。ogrodkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendez-vous z warszawską operetką - Strona 28
Teraz należy kilka słów poświęcić tym, którzy do propagowania sztuki operetkowej zabrali się a tempo, z zapałem i bez skrupułów: o artystach ogródkowych. Wagabundy z „Eldorado" i „Alkazaru", którym przewodził obrotny antreprener Józef ...
Witold Filler, 1961
2
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 553
Teatrzyki ogródkowe upadały jeden po drugim, aż wreszcie teraz smutne dni swoje skończyły ostatnie [W r. 1883 utrzymał się w Warszawie tylko jeden teatrzyk ogródkowy — trupa Górskiego i Szymborskiego — pod nazwą «Nowy Swiat», ...
Bolesław Prus, 1957
3
Jubileuszowe "Żniwo u Prusa": materiały z międzynarodowej sesji ...
em na ogródkowych afiszach nazwiska francuskich komediopisarzy: Sardou, Augiera, Dumasa (syna), Feuilleta, obok romantycznych dramatów Schillera, Goethego oraz Słowackiego. Sięgano również po nowości Bjórnsona, ...
Zbigniew Przybyła, 1998
4
Teatr polski od 1863 roku do schyłku XIX wieku - Strona 245
PROWINCJONALNE W ŚWIETLE PRASY WARSZAWSKIEJ Sceny ogródkowe Warszawy — w przeciwieństwie do Teatrów Rządowych — nie kierowały się specjalnymi ambicjami artystycznymi. Miały one dawać ...
Tadeusz Sivert, ‎Ewa Heise, 1982
5
Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku - Strona 340
m>ogródkowy" zazwyczaj wywoluje skojarzenia z niewybrednq rozrywkq, przeznaczona dla ludzi nie doáé zamoznych i wyksztalconych, by mogli byc widzami przedstawieri w teatrach stalych. Wyobrazenie to, zwla- szcza w ...
Wojciech Kaczmarek, ‎Joanna Michalczuk, 2004
6
Edukacja wobec wielokulturowości: księga jubileuszowa ofiarowana ...
a teatralnej arenie teatrzyków ogródkowych sprawiło, że krytyka, widząc w nich szansę realizacji swych postulatów, usilnie starała się narzucić im miano teatrów ludowych. Wiadomo jednak, że okoliczności powstawania tych ...
Maria Janukowicz, 2001
7
Szkice z polskiego życia muzycznego XIX wieku - Strona 182
Któż by sądził przed dziesięciu laty, że drzewo żywota naszych teatrzyków ogródkowych tak prędko przegnije i uschnie?- Pójdźmy pamięcią o tych dziesięć lat wstecz. Nadchodzi wieczór. Najdystyngowań- sza publiczność miasta ściąga ...
Tadeusz Strumiłło, 1954
8
Cmentarz Powązkowski, 1891-1918: zmarli i ich rodziny
W 1 876 r. rozpoczął występy w warszawskim teatrzyku ogródkowym Antokol, następnie grał w teatrzyku ogródkowym Eldorado. W 1883 r. wyjechał na prowincję i występował w różnych zespołach w wielu miastach Królestwa, wracając w ...
Stanisław Szenic, 1983
9
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Ogrodkowy, adj. , Gartene, was im Gara ten tvåchft. de jardin, qui vient, qui croît dans les jardins. § rzeczy ogrodkowe mu mife. Ogrodowina, f. rzeczy ogrodowe. 1) Gartens Gewächfe, Garten-Frůchte. 2) Hůlfen-Grůchte, gråner 3eug. 1) tous les ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Ogrodka, f. g. i der Schein, die Bemäntelung, Entschuldigung; 2) Umschweife im Reden, verblümtes Reden; A bez ogrodki ohne Umschweife, unumwunden, gerade heraus, dürren Worten, ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen. Ogrodkowy ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
参照
« EDUCALINGO. Ogrodkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogrodkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA