アプリをダウンロードする
educalingo
okisc

"okisc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKISCの発音

okisc


OKISCと韻を踏むポーランド語の単語

compact disc · isc · kisc · lisc · nibylisc · nienawisc · trojlisc · wnisc · wynisc · zawisc

OKISCのように始まるポーランド語の単語

okielzac · okielzanie · okielznac · okielznanie · okielznywac · okielznywanie · okieneczko · okienica · okienko · okienkowy · okiennica · okienniczka · okienny · okinawa · okirze · okitowac · okitowanie · okiwac · oklab · oklad

OKISCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

ポーランド語の同義語辞典にあるokiscの類義語と反意語

同義語

«okisc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKISCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okiscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokiscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okisc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雪帽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tapas de nieve
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

caps of snow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ की टोपी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبعات من ثلج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шапки снега
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tampas de neve
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

okisc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

casquettes de neige
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

okisc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mützen aus Schnee
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

雪のキャップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈 의 모자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

okisc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mũ tuyết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

okisc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

okisc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

okisc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tappi di neve
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okisc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шапки снігу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capace de zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλύμματα του χιονιού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pette van die sneeu
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mössor av snö
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

caps av snø
5百万人のスピーカー

okiscの使用傾向

傾向

用語«OKISC»の使用傾向

okiscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okisc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okiscに関するニュースでの使用例

例え

«OKISC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokiscの使いかたを見つけましょう。okiscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 2 - Strona 171
Również okiść jest czynnikiem powodującym poważne szkody w młodnikach i drągowinach. Szkody wyrządzone przez okiść osiągały powierzchnię do 3000 ha, zniszczonych w ciągu jednego roku. Szkody wyrządzone przez wiatry halne i ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
2
Krzyżacy:
Na drzewach leżała bogata okiść, dzień był chmurny, ale ciepły, tak że z koni podnosił się opar. Z lasów ku ludzkim siedliskom leciały stada wron, napełniając powietrze posępnym krakaniem. Pan de Fourcy pozostał nieco za Krzyżakami i ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
3
Niezbędnik edukatora - Strona 17-6
Ich rozmiar jest uzależniony od wielu czynników, między innymi intensywności i czasu trwania opadu, wielkości gradzin, siły wiatru; ○ śnieg – najgroźniejszy jest mokry, powodujący okiść. Skutkuje łamaniem wierzchołków i gałęzi. Nierzadko ...
Hanna Będkowska, 2010
4
Dzieła zebrane: Rapsody; Hymn ; Wiersze (1961) - Strona 167
«Królewna»? — Walewskiego pomysl znakomity albo Friedberga — i kazdy przechodzieñ, со dwa dni ledwo w Zakopanem bawil, juz nad dola. «królewny» oczu dwoje lzawil. «Okisc», ach, znam tç okisc z spiewu Tetmajera Kazimierza — gdy ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
5
Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 261
O kiść Okiść jest najgroźniejsza dla drzewostanów występujących w strefie od 400 do 800 m n.p.m. Lasy tatrzańskie leżące w większości powyżej tej krytycznej wysokości są więc stosunkowo w mniejszym stopniu narażone na jej szkodliwe ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952
6
Listy Stanisława Wyspiańskiego: różne - do wielu adresatów
«Królewna»? — Walewskiego pomysł znakomity albo Friedberga — i każdy przechodzień, co dwa dni ledwo w Zakopanem bawił, już nad dolą «królewny» oczu dwoje łzawił. «Okiść», ach, znam tę okiść z śpiewu Tetmajera Kazimierza — gdy ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Maria Rydlowa, 1998
7
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w potocznej ...
SJP V 890 tylko ogryzek m b.k. okiść f - okiść m. Szwed 132, Szob Ort 276, Szob Popr 365 i PWN 4-55 potępiają wariant męski. SJP V 908 okiść f b.k. okruch m - ok rucha f (oraz deminutiva okruszek i okruszka) . Szob Ort 279, Szob Popr 369 i ...
Maria Brzezina, 1982
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 494
OKISC. OKISNA1C. -. OKLEIC. albo przyezyn?, i^ kiiszenia. Biat. Poß. 262. - 2. oka- iya iazdy, ®(le$(nl)eit ju Oínfen, SSeííegelrgenbftt. Opu- ícit ofcazyq do Krakowa. Tr. - 3. okazya , akcya, po- trzeba, SäetiOB, Íttffen. Nie widziates' ranie w ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
9
Biology and Ecology of Norway Spruce - Strona 352
Prace IBL, Warszawa 314: 3–80. CAPECKI Z. 1978. Badania nad owadami kambio- i ksylofagicznymi rozwijającymi się w górskich lasach świerkowych uszkodzonych przez wiatr i okiść. Prace IBL, Warszawa 563: 37–117. CAPECKI Z. 1983.
Mark G. Tjoelker, ‎Adam Boratynski, ‎Wladyslaw Bugala, 2007
10
Szczera poza dekadenta: Kazimierz Tetmajer między epistolografią a ...
... Wyspiańskiego: „Okiść", ach, znam tę okiść z śpiewu Tetmajera Kazimierza - gdy w BÓL ją serdeczny ubiera, I znam, jak potem poszła w usługi podlotków, Od cyzelerów cierpiąc i cierpiąc od młotków Temuż cyzelunkowi służących.
Katarzyna Fazan, 2001
参照
« EDUCALINGO. Okisc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okisc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA