"olej fuzlowy"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でOLEJ FUZLOWYの発音

olej fuzlowy

ポーランド語でOLEJ FUZLOWYはどんな意味ですか？

フーゼル

Niedogon

生の精神の生産の間にマッシュの蒸留の最終段階で収集されたアルコール発酵の副産物の分解。 これは、ペンチル、イソブチル、プロピルおよび低級脂肪酸エステルなどの発酵の有害な副生成物の混合物である。 胚芽の形成には、発酵条件が不適切に選択される。 それは悪臭と味があります。 膣や生の精神で発生します。 ブランデー、コニャック、グラッパ、ウィスキーなどの伝統的な蒸留法で製造された高級アルコール飲料には、少量の弱点や苦味があります。 成熟して成熟する間、それらは酒の特徴的な味に影響を及ぼす好都合な変化を受ける。 通常、生の精神は、施術の約0.4％で発生します。 これは整流によ​​って除去される。

Niedogon – produkt uboczny fermentacji alkoholowej, zbierany w końcowych etapach destylacji zacieru podczas produkcji spirytusu surowego. Jest to mieszanina szkodliwych produktów ubocznych fermentacji, takich jak alkohol pentylowy, izobutylowy, propylowy oraz z estrów niższych kwasów tłuszczowych. Powstawaniu fuzli sprzyjają źle dobrane warunki fermentacji. Ma przykry zapach oraz smak. Występuje w samogonie i spirytusie surowym. Niewielkie ilości niedogonów, i przedgonów występują także w szlachetnych napojach alkoholowych produkowanych tradycyjnymi metodami destylacji - brandy, koniak, grappa, whisky. W trakcie leżakowania i dojrzewania ulegają korzystnym przemianom wpływającym na charakterystyczny smak trunków. Zazwyczaj w spirytusie surowym występuje koło 0,4% niedogonu. Usuwany jest na drodze rektyfikacji.

OLEJ FUZLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のolej fuzlowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのolej fuzlowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«olej fuzlowy»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 杂醇油
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Aceites de fusel
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Fusel oil
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: fusel तेल
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: النفط Fusel
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: сивушное масло
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: álcool amílico
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Fusel তেল
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: L´huile de fusel
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: minyak fusel
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Fuselöl
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: フーゼル油
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Fusel 오일
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: lenga Fusel
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: đồ lọc dầu
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பியுசல் எண்ணெய்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Fusel तेल
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: zehirli alkol karışımı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: oli di flemma
• ポーランド語: olej fuzlowy
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Сивушна олія
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: ulei de fuzel
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Ζυμέλαια
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: foezelolie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Finkelolja
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: fuselolje

«OLEJ FUZLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からolej fuzlowyの使いかたを見つけましょう。olej fuzlowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chemiczne sprawy żywotne - Strona 262

Wyskok, eter, wyskok drzewny, olej fuzlowy. 4 0leje lotne bezkwasorodne, jak niemniéj kwasoród i siarkę zawierające: kamfora, olej chrzanowy, czarcie łajno, nadto piżmo i olej przypalony. 5. Lotne i nielotne alkaloidy: strichnin, brucin, morfin, ...

Antoni KRYSZKA, 1855

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 958

«truj^cy produkt uboczny, w postaci oleistej cieczy barwy od zóltej do ciemnobrunatnej, powstajacy podczas otrzymywania alkoholu etylowego metod^ fermentacji i usuwany podczas rektyfikacji; olej fuzlowy, niedogon» m I, D. fuzlu (fuzla); Im ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

funkcjonalność /fuzlowy 232 funkcja kustosza curatorship; funkcja redaktora editorship; pełnić funkcję act as, do duty for; pełnić kilka funkcji jednocześnie wear several ... (of) fusel oil; olej fuzlowy fusel oil. gal2/galwanometr 234 gal2 mi Gen.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 88

Na podstawie zawieranych z właścicielami rektyfikacji i oddziałów rektyfikacyjnych umów, otrzymywane przy oczyszczaniu spirytusu monopolowego oleje fuzlowe, stanowią własność Dyrekcji P. M. S. i winny być po przemyciu dostarczane do ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Prace - Tomy 19-20 - Strona 10

Mieszanina acetylująca: 12-procentowy roztwór bezwodnika kwasu octowego w bezwodnej pirydynie. 4 BN-67/6076-06. Produkty suchej destylacji drewna. Metanol surowy. 1 BN-63/8141-03. Oleje fuzlowe i frakcja propylowo-butylowa. Ryc.

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972

Potajemne gorzelnictwo (przed, w okresie reglamentacji i obecnie): ...

Nazwa „fuzle” pochodzi z języka niemieckiego (Fuselöl – olej fuzlowy). W języku polskim prawidłowo nazywa się je „niedogon” Wyraz ten najlepiej określa związki wchodzące w skład fuzli jako produkty resztkowe fermentacji alkoholowej.

Bogusław Sygit, 1996

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 397

„strömlingi" – do przerobu fabrycznego 20 Z 345 Oleje fuzlowe – do celów przemysłowych 40 z 350 p. 2 Chlorek metylu (nie w ampułkach) . 30 374 z p. 1 Bromek metylu • • * - • 15 397 z p. 1 Orto- i paratoluidyna oraz ich mieszaniny 10 397 z p.

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938

Słownik wyrazów obcych - Strona 372

fuzle chem. produkty uboczne fermentacji alkoholowej, mieszanina toksycznych cieczy o przykrym smaku i zapachu, występująca w samogonie i spirytusie surowym, usuwana podczas rektyfikacji; niedogon, oleje fuzlowe, (niem. Fusel lp) ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 800

oU 800 oU almond o. olejek ze slodkich mig- dalów о. of amber olejek bursztynowy American wormeeed o. olejek ... sowy fixed o. olej zestalony flaxseed o. olej lniany fusel o. olej fuzlowy, alkohol amy- lowy halibut liver o. olej plastugowy, tran ...

Przemysław Słomski, 1991

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 291

ropu priblízení (л) mat. przyblizenie, aproksyma- cja; zblizenie priblizování (л) drewn. zrywka priboj (m) okr. przybój príbor (m) przyrzad; aparat priboudlina (/) olej fuzlowy pribrusování (л) oszlifowanie wstçpne pribuzení (л), ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975