アプリをダウンロードする
educalingo
olesno

"olesno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOLESNOの発音

olesno


ポーランド語でOLESNOはどんな意味ですか?

オレスノ

州のOlesno市。 Olesno市およびOlesno地区にあるOpole。 歴史的にはアッパーシレジアにあります。 1975年から1998年にかけて、この都市は行政上、州の一部であった。 チェンストコバ。 それはStobrawa川にあります。 鉄道駅Olesno Slaskie。 2011年3月31日現在、この都市には9,648人の住民がいた。

OLESNOと韻を踏むポーランド語の単語

bolesno · chasno · ciasno · glosno · gnusno · jasno · kolesno · kosno · krasno · krosno · kwasno · masno · na jasno · nieglosno · niejasno · nieznosno · polglosno · przyciasno · rzesno · wczesno

OLESNOのように始まるポーランド語の単語

oleodruk · oleodrukowy · oleografia · oleomargaryna · oleometr · oleonafta · oleozywica · oleozywice · olepic · oleski · olesnianski · olesnica · olesnicki · olesniczanin · olesniczanka · olesnik · oleszyce · oleszycki · oleum · olewac

OLESNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · rosno · skosno · sosno · ukosno · za ciasno · za jasno · zalosno

ポーランド語の同義語辞典にあるolesnoの類義語と反意語

同義語

«olesno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLESNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olesnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのolesnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«olesno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奥莱斯诺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Olesno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

olesno
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Olesno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

olesno
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Olesno
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Olesno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Olesno
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Olesno
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Olesno
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Olesno
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

olesno
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

olesno
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

olesno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Olesno
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Olesno
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

olesno
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Olesno
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Olesno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

olesno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Olesno
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Olesno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Olesno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

olesno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Olesno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Olesno
5百万人のスピーカー

olesnoの使用傾向

傾向

用語«OLESNO»の使用傾向

olesnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olesno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、olesnoに関するニュースでの使用例

例え

«OLESNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からolesnoの使いかたを見つけましょう。olesnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olesno County Geography: Dalachów, Rudniki, Opole Voivodeship, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
Villages in Olesno County: Dalachów, Rudniki, Opole Voivodeship, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, ‎Books Group, 2010
3
Bibiografia Slaska - Strona 12
Olesno 166. GŁOS Olesna. Jednodniówka na Dni Olesna 1966. Kier. zesp. red.: Franciszek Hawranek. Olesno 1966 8° ss. 149, nlb. 3, ilustr., portr., tab. Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Oleskiej. Wydano z zasiłku Prezydium PRN w Oleśnie.
Slaski instytut naukowy w katowicach, 1966
4
Polskie działania specjalne na Górnym Śląsku 1919-1921 - Strona 158
łudniowy wschód od Olesna, gdzie w pałacu von Gósslera kwaterował oddział; we wsi Łomnica (10 km od Olesna); we wsi Sieraków (15 km od Olesna); we wsi Ciasna (21 km od Olesna w stronę Lublińca). Przy każdym z mostów ...
Zyta Zarzycka, 1989
5
Księstwo opolskie i jego podziały do 1532 r: książęta, miasta, ...
Z kolei w sąsiedztwie Olesna jest wiele miejscowości, które można datować na lata 20. XIII w. Listę otwierają z pewnością Borki. Te leżą na wschód od Olesna przy drodze do Starokrzepic. Pierwsza wzmianka 0 nich pochodzi z 1193 r.68 Z ...
Jerzy Horwat, 2002
6
Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 67
Olesno. Odrys planu Wsi z przełomu XVIII/XIX w. (H. Schlenger, F riderizianische Siedlungen rechts der Oder bis 1800 auf Grand der Auƒnahmen von Hammer und von Massenbach, Beihefte zum Geschichtlichen Atlas von Schlesien, Breslau, ...
Halina Zofia Szulc, 1995
7
Creating Nationality in Central Europe, 1880-1950: Modernity, ...
175 (French soldier killed at Gleiwitz [Gliwice]). For January 1921: KZ, 7 January 1921 (Rosenberg [Olesno]), 1 January 1922 (six dead at Carlssegen on 6 January 1921); OSGZ, 1 January (Alt-Radzionkau; body found at Orzegow [Orzegów]), ...
Tomasz Kamusella, ‎James Bjork, ‎Timothy Wilson, 2016
8
Redrawing Nations: Ethnic Cleansing in East-Central Europe, 1944-1948
220/45 from the governor of the province of Silesia, 11 November 1945. AP w Katowicach, UWS'l, WO, sygn. Ac, n.p. 31. This example pertains to Olesno. Ordinance issued by the county starosla in Olesno on 17 April 1946, AP w Katowicach, ...
Philipp Ther, ‎Ana Siljak, 2001
9
A Geographical Dictionary Or Universal Gazetteer, Ancient and Modern
Poland, in Sandomirz ; 28 W. Sandomirz. Olesno, see Rosenberg. Oletta, t. Corsica ; 6 SW. Bastia, 39 NNE. Corte. Lon. 9. 30. E. Lat. 42. 33. N. Olette, t. France, in East-Pyrenees, celebrated for its warm baths ; 7 SW. Prades, 15 N. Compredon.
Joseph Emerson Worcester, 1823
10
Land Counties of Opole Voivodeship: Opole County, Nysa County, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

用語«OLESNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolesnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uwaga! Droga z Olesna w stronę Opola będzie zamknięta do końca …
Na remontowanej drodze Olesno - Łowoszów według pierwotnych planów miał być ruch wahadłowy, ale ostatecznie do końca roku będzie zakaz ruchu. «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
2
Olesno: za pół roku nowy blok operacyjny w szpitalu
Szpital w Oleśnie (Opolskie) doczekał się remontu bloku operacyjnego, oddziału intensywnej terapii oraz oddziału ginekologicznego. Termin zakończenia prac ... «Rynek Zrdowia, 9月 15»
3
Przeżyjmy to jeszcze raz - Olesno
Tego dnia pątnicy pokonali najdłuższy dzienny odcinek w drodze do Częstochowy. To był też jedyny dzień, gdy w 35. PPW nie szli Magda i Miłosz - zarówno ... «Gość Wrocławski, 8月 15»
4
Olesno: to jedyne takie przejście dla pieszych w Polsce
W Oleśnie zostało zmodernizowane przejście na ul. Krasickiego przy szkole podstawowej nr 3. Dzięki sterowanej laserowo sygnalizacji będzie teraz ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Saltex 4 liga. OKS Olesno - Chemik Kędzierzyn-Koźle 2-0 [zdjęcia]
OKS: Kościelny - Górski, Woźny, Świerc, Kubacki (72. Popczyk) - Jainta, Górka, Krzymiński (65. Skowronek), Czechowicz, Jeziorowski - Jasina (60. «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»
6
Wyniki wyborów 2014. Olesno [burmistrz, rada miasta]
56-letni Sylwester Lewicki rozpocznie swoją trzecią kadencję. Dostał mniejsze poparcie, niż cztery lata temu, za to jego ugrupowanie Ziemia Oleska uzyskało ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
7
Trzy odcinki dróg pod Olesnem już gotowe. Droga Olesno
Droga Olesno - Boroszów otwarta [wideo, zdjęcia] ... Zarząd Dróg Wojewódzkich w Opolu zakończył remont kilku odcinków dróg koło Olesna: DW_nr 494 ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
8
Saltex 4 liga. Pogoń Prudnik - OKS Olesno 2-3
Po końcowym gwizdku piłkarze z Olesna mieli jednak powody do świętowania. Odnieśli trzecie zwycięstwo z rzędu i awansowali kosztem Pogoni na 13. miejsce ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
9
Droga 487 Olesno - Boroszów zamknięta od czwartku
Według pierwotnych planów droga ta miała być gotowa do połowy roku, ale wykonawca miał kłopoty z dokumentacją. Termin oddania inwestycji jednak nie ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 14»
10
Na modernizację szpitala w Oleśnie idą miliony złotych [zdjęcia …
Na modernizację szpitala w Oleśnie idą miliony złotych [zdjęcia, wideo] ... w Oleśnie czytaj w piątek (5 września) w tygodniku "NTO Olesno-Kluczbork" ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Olesno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/olesno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA