アプリをダウンロードする
educalingo
omfalos

"omfalos"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOMFALOSの発音

omfalos


ポーランド語でOMFALOSはどんな意味ですか?

オンパロス

Omfalos - 半円形の石の形をした古代人工物で、古代ギリシア人が世界の臍になると考えられていました。 石はデルフォイのアポロ神殿にあります。 彼はまた、人々が神々と連絡を取った神託とも考えられていました。

OMFALOSと韻を踏むポーランド語の単語

a huis clos · ad oculos · ajschylos · amfiprostylos · apollos · asbestos gelos · aulos · bezglos · byblos · czteroglos · czworglos · delos · doglos · don carlos · dwuglos · glos · heksabiblos · huis clos · juan carlos · kilos

OMFALOSのように始まるポーランド語の単語

omdlewajacy · omdlewanie · omdlic · omdurman · omega · omegatron · omen · omer · omerta · omfacyt · omgla · omglec · omglenie · omglic · omglic sie · omi · omiatac · omiatacz · omiatanie · omiecenie

OMFALOSのように終わるポーランド語の単語

klos · kolos · krates z mallos · laclos · los · masz ci los · milos · mitropoulos · molos · na glos · naglos · nibyklos · odglos · oglos · oklos · oslos · pelnoglos · pelny los · pentastylos · peplos

ポーランド語の同義語辞典にあるomfalosの類義語と反意語

同義語

«omfalos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMFALOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omfalosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのomfalosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«omfalos»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ombligo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

omphalos
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाभि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

omphalos
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пуп
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ónfalo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নেমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

omphalos
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

titik pusat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

omphalos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

omphalos
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중심지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omphalos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Omphalos
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

omphalos
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

omphalos
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

göbek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ombelico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

omfalos
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пуп
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Omphalos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ομφαλός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

middelpunt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omfalos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Omfalos
5百万人のスピーカー

omfalosの使用傾向

傾向

用語«OMFALOS»の使用傾向

omfalosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omfalos»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、omfalosに関するニュースでの使用例

例え

«OMFALOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からomfalosの使いかたを見つけましょう。omfalosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróż do Krainy Om: opowieść hipotetyczna - Strona 54
słowo „Omfalos"? — rzucił znienacka, palące oczy zamigotały podejrzliwie. Potrząsnąłem przecząco głową, gdy wtem przypomniałem sobie opowieść Latarnika o tym, w jaki sposób zdobył podarowany mi magiczny sztylet. „Weź, a zapamiętaj ...
Marta Tomaszewska, 1979
2
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Sądzę,Ze szukamy kamienia znanego jako omfalos. Symbolizuje on 9rodek Ziemi. Kilka takich g azów znajduje się w krajach basenu Morza 8ródziemnego, a najsynniejszy pochodzi ze 9wiątyni Apollina wDelfach. Niektórzy badacze uwaZają ...
Colleen Houck, 2012
3
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
OMFALOS Weryfikacja uzyskanych wyników przeprowadzonej wyżej analizy jest możliwa na podstawie greckiej analogii. Najsłynniejszym kultowym kamieniem antyku jest słynny omfalos, biały, cylindryczny, zamknięty półokrągło od góry ...
Artur Kowalik, 2004
4
Sztuka i historia Grecji oraz góra Athos - Strona 4
Omfalos Określenie Delf („pępek świata") używane przez poetów. Opistodomos Tylna część świątyni greckiej, niekiedy zamykana kratą i pełniąca rolę skarbczyka-zakrystii. Panagia Maria Dziewica jako „Przenajświętsza". Pandanassa Maria ...
Mario Iozzo, 1997
5
Symbol i poznanie: w poszukiwaniu koncepcji integrującej : praca ...
ynią Delf była świątynia Apollina a w jej najsekretniejszym miejscu (w tak zwanym ady- tonie) znajdował się wyznaczający środek świata obiekt — omfalos, czyli pępek. Obiekt ten został odsłonięty przez współczesną archeologię ...
Teresa Kostyrko, 1987
6
Skuddene i København: En reportage om ytringsfrihed
Moderna Museet har allerede ét kunstværk af Lars Vilks i sine samlinger: Omfalos, den 1,6 meter høje søjle af beton og sten, som oprindelig stod på stranden i Ladonien i Kullabergs naturreservat. Mens de omfangsrige kunstværker Nimis og ...
Niklas Orrenius, 2017
7
Skotten i Köpenhamn: Ett reportage om Lars Vilks, extremism och ...
konstverken Nimis och Arx fortfarande står kvar så lyckades alltså myndigheterna en decembermorgon 2001 att frakta bort Omfalos från naturreservatet. Två år senare donerades Omfalos till Moderna Museet av ägaren, som då var Lars Vilks ...
Niklas Orrenius, 2016
8
Art Entrepreneurship - Strona 18
Lars Vilks, Swedish artist and author, former professor at the Art Academy of Bergen, has become widely known for his artworks Nimis, Arx and Omfalos on which he started to work in 1980. The artworks are located in a state called Ladonien, ...
Mikael Scherdin, ‎Ivo Zander, 2011
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 55
Autorka podkreśla, że nie zawsze omfalos jest równoznaczny z „centrum świata". Rozdział II zajmuje się geografią i chronografią oraz ujęciem socjologicznym: centrum świata i omfalosów jako ognisk kultów chtonicz- no-wegetacyjnych, oraz ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1951
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 258
omfalos ołtarze: nacjową kompozycję arch.-rzeźbiarką z obrazem lub rzeźbą w polu środk.; o. wykonywano gl. z drewna, a także stiuku i marmuru, oraz zdobiono polichromią. W baroku o. cechowała b. bogata dekoracja rzeźbiarska (np.
Stefan Kozakiewicz, 1969

用語«OMFALOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomfalosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znawcy bogów i mitów
... kto śmiertelnie zranił Achillesa w piętę, kto ulepił Pandorę z gliny, jak przedstawiano centaura, co to był omfalos, z czego słynął Kalchas, kim była Melpomene, ... «Gazeta Kościańska, 6月 15»
2
CEĻOJUMS: Mikronāciju utopiskās idejas un realitāte
1999. gadā tapa vēl viena akmens konstrukcija Omfalos, taču attiecībā uz šo būvi pašvaldībai tomēr izdevās panākt, lai to novāc. Cīņa tiesas zālēs joprojām ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 5月 15»
3
Oraklet i Delfi: Her sad alle prognosers moder
I ruinerne står stadig den sten, der blev betragtet som verdens navle, omfalos. LÆS OGSÅNu kan du komme på øhop i Grækenland a la interrail. Oraklet i Delfi ... «Politiken.dk, 4月 15»
4
Lars Vilks ei tule Suomeen perussuomalaisten mannekiiniksi
Hänen tuhat kiloa painava betoniveistoksensa Omfalos kuuluu puolestaan Moderna Museetin kokoelmiin Tukholmassa. Myös Bergenin yliopiston taidehistorian ... «Helsingin Sanomat, 4月 15»
5
Teatro PalaFolli, conclusa l'ottava edizione di Ascolinscena
Nedda Nagliero per Pizzocca in “Il diavolo con le zinne” - Compagnia Omfalos. 3. Martina Sulpizi per Miss Perpy in “Renzo, Lucia & Co.” - Compagnia Step. «picenotime, 4月 15»
6
Corinaldo: weekend a teatro, al Goldoni arrivano “Romeo e Giulietto …
... edizione “A teatro con 2014” e del premio “migliore qualità artistica”, “Il diavolo con le zinne” è realizzato dalla compagnia artistica Omfalos di Falconara. «Vivere Senigallia, 3月 15»
7
Eventi, al "Palafolli" in scena "Il diavolo con le zinne"
La Compagnia Omfalos nasce nel 2007 come epilogo di una esperienza nata all'interno dei laboratori teatrali organizzati nelle scuole. L'esperienza si è col ... «Piceno Oggi, 2月 15»
8
Wikingowie w Wielkim Mieście
Dowiedzieliśmy się też, że mieszkają w Nowym Rzymie, a nie jakimś Konstantynopolu, Miklagardzie, Omfalos, Pępku Świata czy Wielkim Mieście. Wyjaśnili ... «Histmag.org, 10月 14»
9
Grèce : Delphes, nombril du monde
Il est difficile de ne pas voir la taverne Omfalos, ... Cet article est réservé aux abonnés. 88% reste à lire. Je suis déjà abonnéJe me connecte. Figaro Digital. «Le Figaro, 8月 14»
10
Hell Divine Nº 18: Nova edição da revista está online
27/03/14 | Notícias | Suprema | Zombie Cookbook | Fanttasma | Omfalos | + ... Omfalos Forka Imperious Malevolence Grog (Portugal) Statik Majik Gustavo Sazes ... «Whiplash! RockSite, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Omfalos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/omfalos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA