アプリをダウンロードする
educalingo
operatywka

"operatywka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPERATYWKAの発音

operatywka


OPERATYWKAと韻を踏むポーランド語の単語

antananarywka · dogrywka · falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lewatywka · lokomotywka · nakrywka · naszywka · negatywka · nywka · obrywka · obszywka · odgrywka · odkrywka · pozytywka · rogatywka

OPERATYWKAのように始まるポーランド語の単語

operacja oszczedzajaca · operacja plastyczna · operacjonalizm · operacjonista · operacjonizm · operacyjka · operacyjnie · operacyjny · operand · operat · operationsresearch · operator · operatorka · operatornia · operatorowy · operatorski · operatywnie · operatywno sledczy · operatywnosc · operatywny

OPERATYWKAのように終わるポーランド語の単語

odrywka · odzywka · okrywka · oszywka · plywka · podgrywka · podorywka · podrywka · podszywka · pokrywka · pokrzywka · poszywka · pozywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka

ポーランド語の同義語辞典にあるoperatywkaの類義語と反意語

同義語

«operatywka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERATYWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operatywkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoperatywkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«operatywka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

operatywka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

operatywka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

operatywka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

operatywka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

operatywka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

operatywka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

operatywka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

operatywka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

operatywka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

operatywka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

operatywka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

operatywka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

operatywka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

operatywka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

operatywka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

operatywka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

operatywka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

operatywka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

operatywka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

operatywka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

operatywka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

operatywka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

operatywka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

operatywka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

operatywka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

operatywka
5百万人のスピーカー

operatywkaの使用傾向

傾向

用語«OPERATYWKA»の使用傾向

operatywkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operatywka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、operatywkaに関するニュースでの使用例

例え

«OPERATYWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoperatywkaの使いかたを見つけましょう。operatywkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ochroniarz - Strona 106
Krótka operatywka, co i jak należy robić gdyby się zakręciło i na pozycje wyznaczone każdy swoje ruszył. Pogoda w miarę znośna, drobny sypał śnieg i minus dwanaście stopni. Do zakończenia meczu czas upływał www.e-bookowo.pl ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
2
Późne majowe popołudnie - Strona 17
wszystkiego, jego naukowych niepowodzeń i osobistych niespełnień, widzimy Gerarda w Przedsiębiorstwie Produkcyjno - Usługowym , ,Fenix " spółka z o.o., na codziennej operatywce. Operatywki są najtrudniejszym typem ...
Stefan Pastuszewski, 1995
3
W kręgu prowokacji: kulisy szkolenia bezpieki - Strona 53
W czasie operatywki 16 kwietnia 1985 r. komendant zaapelował o liczny udział w pochodzie pierwszomajowym i uroczystej akademii 9 maja - w Dzień Zwycięstwa. Zapowiedział kontrmanifestacje i zakłócenia pochodów przez opozycję.
Jan Pomianowski, 1998
4
Opowiadania kołymskie: Artysta łopaty - Strona 160
Jednych chwytają już po dwu dniach, drugich - po tygodniu, innych - po dwóch... Te wędrówki uciekinierów „z ukierunkowaniem" (ten termin później zostanie wyjaśniony) dłużej nie trwają. Ogromna ilość etatowego konwoju i „operatywki" wraz ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
5
Siostra i byk
Zasadnicze pytanie operatywki brzmiało jak zwykle: werbujemy czy prowokujemy? Po rozważeniu sytuacji politycznej i stanu obecnych stosunków polskorosyjskich zdecydowano się na prowokację. A zatem major Boganow musiał odnowić ...
Zbigniew Górniak, 2009
6
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 306
... tzw. współpracę z państwami określanymi jako zaprzyjaźnione, częste promowanie nieuków, ale za to politycznych klakierów, tysiące godzin przeznaczonych na niepotrzebne zebrania, operatywki i masówki, śledzenie i gnębienie ludzi za ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
7
Przodownicy prasy: - Strona 115
Czasem, przynajmniej trzy razy w miesiącu (na cztery operatywki), podawał się do dymisji, ale potem... zapominał o tym. Sympatyczny olbrzym, o dobrym sercu, ale też bardzo „oszczędny” w wydawaniu własnych pieniędzy. Zmarł po krótkiej ...
Rafał Wietoszko, 2013
8
Początki "Solidarności" w północno-wschodniej Polsce (1980-1981)
Zaangażowanie ludzi, a właściwie jego brak, był tematem każdej, cotygodniowej operatywki. Nie zapomnę, gdy na jednej z nich kierownik budowy zapory na Siemianówce narzekał na brak dyscypliny i picie wódki przez ludzi wolnych ...
Tomasz Danilecki, ‎NSZZ "Solidarność" (Labor organization). Region Podlaski, 2005
9
Polnische Sprache nach der Wende 1989 - Strona 234
„Poscielisz Posciel^. Moze ci sie. nie chce? Codziennie mi sie. nie chce i codziennie sciele/' (M. Sendecki, Operatywka, in: Opisy przyrody, Legnica 2002). Selbst Liebeskummer klingt in der „bruüon"-Ausführung wahrhaft wenig romantisch.
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
10
Śladem wspomnień i dokumentów: 1943-48 - Strona 210
Nigdy nie zdarzyło mi się słyszeć, by na kogoś krzyczał lub kogokolwiek zwymyślał. Prowadzone przez jego zastępcę, płk. Radziszewskiego „operatywki" często odbywały się w zupełnie innej atmosferze i przy użyciu dość ostrego słownictwa.
Henryk Różański, 1987

用語«OPERATYWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperatywkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tadeusz Ferenc dla Nowin komentuje wyniki wyborów
Co prawda operatywka się nie odbyła, bo salę zajmuje komisja. Ale pani skarbnik już z rana złożyła mi sprawozdanie dotyczące finansów, a wiceprezydenta ... «Nowiny24, 11月 14»
2
Tylko u nas. Fragment książki "Premier. Tajemnica poliszynela …
Za dwie godziny poranna operatywka – premier spogląda na zegarek. Po chwili w jego gabinecie zapala się światło. Premier wraca do obowiązków, kolejną ... «wPolityce.pl, 8月 12»
3
Pomóżmy cierpiącym dzieciom. W piątek z Nowinami darmowa płyta …
8 w małym szpitaliku Fundacji Podkarpackie Hospicjum dla Dzieci przy Lwowskiej w Rzeszowie zaczyna się operatywka. Edyta, pielęgniarka otwiera zeszyt, ... «Nowiny24, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Operatywka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/operatywka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA