アプリをダウンロードする
educalingo
ostrakoderma

"ostrakoderma"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSTRAKODERMAの発音

ostrakoderma


OSTRAKODERMAと韻を踏むポーランド語の単語

adiaterma · blastoderma · derma · egzoderma · ektoderma · endoderma · endosperma · entoderma · epiderma · felloderma · ferma · geoizoterma · heloderma · herma · hipoderma · leukoderma · mezoderma · peryderma · plakoderma · plazmoderma

OSTRAKODERMAのように始まるポーランド語の単語

ostra brama · ostra choroba · ostra pilka · ostracyzm · ostrak · ostrakodermy · ostrakon · ostraszyc · ostrawa · ostrawski · ostrawy · ostrek · ostrew · ostrewka · ostreznica · ostreznicowy · ostrezyna · ostrezynowy · ostria · ostro

OSTRAKODERMAのように終わるポーランド語の単語

birma · chorma · dharma · farma · firma · forma · gizarma · hurma · irma · izaloterma · izogeoterma · izoterma · karma · kazarma · mezoterma · mikroforma · mikroterma · oferma · sperma · terma

ポーランド語の同義語辞典にあるostrakodermaの類義語と反意語

同義語

«ostrakoderma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTRAKODERMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrakodermaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostrakodermaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostrakoderma»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ostrakoderma
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ostrakoderma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ostrakoderma
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ostrakoderma
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ostrakoderma
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ostrakoderma
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ostrakoderma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ostrakoderma
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ostrakoderma
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ostrakoderma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ostrakoderma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ostrakoderma
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ostrakoderma
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ostrakoderma
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ostrakoderma
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ostrakoderma
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ostrakoderma
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ostrakoderma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ostrakoderma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ostrakoderma
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ostrakoderma
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ostrakoderma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ostrakoderma
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ostrakoderma
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ostrakoderma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ostrakoderma
5百万人のスピーカー

ostrakodermaの使用傾向

傾向

用語«OSTRAKODERMA»の使用傾向

ostrakodermaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostrakoderma»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ostrakodermaに関するニュースでの使用例

例え

«OSTRAKODERMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostrakodermaの使いかたを見つけましょう。ostrakodermaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aristotelian Explorations - Strona 214
Thus the term Aristotle used for the group of bloodless animals, that correspond roughly to testacea, namely ostrakoderma, is compounded of the terms for 'potsherd' (ostrakon) and 'skin' (derma). Although the two elements are each ...
G. E. R. Lloyd, 1996
2
Cognitive Variations: Reflections on the Unity and Diversity of the ...
Then he subdivided the latter into four main groups, which he named malakia ('softies'), malakostraka ('soft-shelled'), ostrakoderma ('potsherd-skinned'), and entoma ('inserted') — terms which in some cases he coined himself and in every ...
Geoffrey Ernest Richard Lloyd, 2007
3
Aristoteles und die Geburt der biologischen Wissenschaft - Strona 441
Diese Tiere haften, wie manche Ostrakoderma, an den Felsen, bisweilen lösen sie sich auch davon. Sie haben keine Schale, sondern ihr Leib ist ganz und gar fleischig, Nährt man sich ihnen mit der Hand, so bemerken sie dies, fassen und ...
Martin F. Meyer, 2015
4
The Lagoon: How Aristotle Invented Science - Strona 225
The Lagoon's shellfish are Aristotle's ostrakoderma – hard-shells. He describes their anatomies and something of their habits, mentioning, among others, the limnostreon (oyster), the kteis (scallop), the pinna (fan mussel), the lepas (limpet) ...
Armand Marie Leroi, 2014
5
The Oxford Companion to Classical Civilization - Strona 44
... types, usually rendered in the following way: cephalopods (malakia), crustacea (malakostraka), testacea (ostrakoderma), and insects (entoma). Blooded animals include man, viviparous quadrupeds and cetacea, oviparous quadrupeds and ...
Simon Hornblower, ‎Antony Spawforth, ‎Esther Eidinow, 2014
6
Animals in the Ancient World from A to Z
... 138, 182 onos 57, 189;agrios 130 ophis 173 opsiomach-s 80 orangutan 5,118,165, 185 orca 199 oreus 126 orthagoriskos 135 orus 1 oryx 1, 4, 87,138, 179, 189 ostrakidna 58 ostrakoderma 172 otter 14, 67, 140, 165, 191 ovis 168 ox 4, 19, ...
Kenneth F. Kitchell Jr., 2014
7
The Feminine Symptom: Aleatory Matter in the Aristotelian Cosmos
In his discussion at Generation of Animals III.11, Aristotle focuses in particular on a class of creatures called ostrakoderma (literally, animals with earthenware skins), the Testacea, animals with shells including bivalves and gastropods: snails, ...
Emanuela Bianchi, 2014
8
Technology, Literacy, and the Evolution of Society: Implications of ...
Malakostraka, for the Crustacea (mainly), literally “softshelled,” may have beena coinage of Speusippus, but the other two terms, malakia, “softies,” for the cephalopods, and ostrakoderma, “potsherdskinned,” for thetestacea, arevery probably ...
David R. Olson, ‎Michael Cole, 2013
9
Themistius: On Aristotle On the Soul - Strona 241
... enudra, that live in water, 62,3234; 69,7; 80,1835; logika, rational, 3,26; 4,56; 121,31; malakostraka, crustaceous, 66,19; ostrakoderma, shell-fish, 66,19; peza, land-based, 67,31; 80,34; pténa, winged, 67,31; sklérophthalma, hard-eyed, 68,2; ...
Robert B. Todd, 2014
10
Ancient Worlds, Modern Reflections: Philosophical Perspectives on ...
... logos malakia malakostraka malakoteron manthanein mathematike mathematikos melas metabasis tou homoiou metis muthos nomos on, ontos ostrakoderma ousia parabolai paradeigma para phusin pepsis phronesis phusike phusiologos ...
G. E. R. Lloyd, ‎Geoffrey Ernest Richard Lloyd, 2006
参照
« EDUCALINGO. Ostrakoderma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostrakoderma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA