アプリをダウンロードする
educalingo
oszwabka

"oszwabka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZWABKAの発音

oszwabka


OSZWABKAと韻を踏むポーランド語の単語

antabka · arabka · babka · cioteczna babka · ciuciubabka · drabka · gabka · golabka · grabka · kalibabka · kozlarz babka · obrabka · pendzabka · porabka · prababka · praprababka · przerabka · slepa babka · stryjeczna babka · szwabka

OSZWABKAのように始まるポーランド語の単語

oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo · oszwabiac · oszwabic · oszwabic sie · oszyc · oszycie · oszydzic · oszyjek · oszywac · oszywanie · oszywka

OSZWABKAのように終わるポーランド語の単語

antybka · bibka · bombka · bubka · chorobka · dorobka · drobka · farbka · garderobka · gebka · grzybolubka · hubka · izdebka · jakubka · jubka · karaibka · kaszubka · sztabka · trabka · zabka

ポーランド語の同義語辞典にあるoszwabkaの類義語と反意語

同義語

«oszwabka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZWABKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszwabkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszwabkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszwabka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oszwabka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oszwabka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oszwabka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oszwabka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oszwabka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oszwabka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oszwabka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oszwabka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oszwabka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oszwabka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oszwabka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oszwabka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oszwabka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oszwabka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oszwabka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oszwabka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oszwabka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oszwabka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oszwabka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszwabka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oszwabka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oszwabka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oszwabka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oszwabka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oszwabka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oszwabka
5百万人のスピーカー

oszwabkaの使用傾向

傾向

用語«OSZWABKA»の使用傾向

oszwabkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszwabka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszwabkaに関するニュースでの使用例

例え

«OSZWABKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszwabkaの使いかたを見つけましょう。oszwabkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 119
Antonimy: powiedzenie prawdy. oszwabka poch, od oszwabic; rzecz. r. z.; D. oszwabki, C. Ms. oszwabce, /. mn. M. B. oszwabki, D. oszwabek; pospolity, rzadki „cos sfalszowanego. imita- eja": Nçdzne oszwabki udawaly w tym salo- nie znane ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
na wystawy' WP 370, bajanka 'bajaтe, opowiadanie, klechda' PCK 86, a takze oszwabka w znaczeniu 'oszustwo, klamstwo' - „Oszwabki, któ- rych sic pani bez serca, poápiesznie sama bedziesz uczyé" WP 230. Rze- czownik oszwabka76 w ...
Urszula Sokólska, 2005
3
Nowe słownictwo polskie w świetle źródeł prasowych: z lat 1918-1939
4. oszwabka — NPLiS 1920, 2, s. 181. oświetleniowy — PiT 1931, 10, s. 470. outsider — Pi 1934, 18, s. 9. owadobójczy — PO 1927, 11, s. 323. paleozoolog — PiT 1936, 8, s. 451. pałkarski — CW 1936, 14—15, s. 1. pałkarz — CW 1936, 1, s.
Jan Wawrzyńczyk, 1990
4
Wybór pism - Strona 239
Mają one nawet nie ukryty, ale jawny program rabunku ziem wschodnich sąsiadów i w ten sposób, po wyniszczeniu dotychczasowych ich mieszkańców, poprawiania doli „rasistów". To, co tam u siebie czynią, to tylko zwykła „oszwabka".
Tomasz Nocznicki, 1965
5
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 108
Słownik języka polskiego objaśnia, że znaczy to „oszukać, okpić" i podaje także jego formę rzeczownikową, która brzmi „oszwabka". Znamienne dla języka potocznego wydaje się także słowo „kitwasić (się)" zarejestrowane w dość nietypowym ...
Józef Duk, 1997
6
Kościół od wewnątrz zagrożony - Strona 69
To tylko Ersatz, niemiecka „oszwabka", namiastka chrześcijaństwa. Namiastka bardzo szkodliwa. Ludzie bowiem spotykający się z takim chrześcijaństwem, sądzą, że jest to prawdziwe chrześcijaństwo. Poznawszy protestantyzm, myślą, że ...
Michał Poradowski, 2001
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 90
... z niechęcią przez środowisko (zawalanka, nawalanka, rozróbka, oszwabka). Można byłoby powiedzieć, że nowa leksyka ekspresywna jest przede wszystkim instrumentem społecznego wartościowania ludzi i ich postaw, pełni więc w ...
Adam Kryński, 1977
8
Words Apart: The Language of Prejudice - Strona 374
donc 67 Orange 41 orangutan 229 orel 274 oreo 341 organ-grinder 333 orsetraylian 66 oriilt spanyol 303 oszwabic 139 oszwabka 286 other man 52 ou-la-la girls 198 ours du nord 247 pack 48 paddy 109, 119,237 Paddy 48, ...
Jonathon Green, 1996
9
So sieht uns Polen: d. Bild vom Deutschen bei unserem östl. Nachbarn
Man sollte aber auch wissen, daß „szwabiö" = stehlen und „oszwabi6" = betrügen sowie „oszwabka" = Ersatz, Schund von „Szwab" = Schwabe, einer der vielen Bezeichnungen für die Deutschen, herkommt . . . Das deutsche Siedeln Die ...
Sigismund Zedlitz (Freiherr von.), 1977
参照
« EDUCALINGO. Oszwabka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszwabka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA