アプリをダウンロードする
educalingo
parokrotny

"parokrotny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAROKROTNYの発音

parokrotny


PAROKROTNYと韻を踏むポーランド語の単語

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

PAROKROTNYのように始まるポーランド語の単語

parodystycznie · parodystyczny · parodystyka · parogodzinny · parohektarowy · parokilometrowy · parokonka · parokonny · parokroc · parokrotnie · paroksyton · paroksytoneza · paroksytonicznie · paroksytonicznosc · paroksytoniczny · paroksytonizm · paroksytonizowac · paroksytonon · paroksyzm · paroksyzmowy

PAROKROTNYのように終わるポーランド語の単語

jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny

ポーランド語の同義語辞典にあるparokrotnyの類義語と反意語

同義語

«parokrotny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAROKROTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parokrotnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのparokrotnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«parokrotny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

parokrotny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parokrotny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parokrotny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

parokrotny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

parokrotny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

parokrotny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parokrotny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

parokrotny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parokrotny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parokrotny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parokrotny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

parokrotny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

parokrotny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parokrotny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

parokrotny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

parokrotny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

parokrotny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parokrotny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parokrotny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

parokrotny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

parokrotny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parokrotny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

parokrotny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

parokrotny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parokrotny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parokrotny
5百万人のスピーカー

parokrotnyの使用傾向

傾向

用語«PAROKROTNY»の使用傾向

parokrotnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parokrotny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、parokrotnyに関するニュースでの使用例

例え

«PAROKROTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からparokrotnyの使いかたを見つけましょう。parokrotnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 421
parohektarowy parokrotny autobusem albo przelot samolotem trwajacy ledwle trzy kwadranse. Niestety. parogodzin- na dyskusja nad projektem ustawy nie przy- niosla ostatecznych rozwiazañ. Polqczenia: • Parogodzinny pobyt, spacer, lot.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Podniesioną w górę prawą ręką wykonać parokrotnie poprzeczne ruchy przeczące. Krótki, długi, krótki, lub znak (Woda stój lub Stój) Krótki, długi, krótki. gestowy czerwonym światłem. Zgiętą w łokciu i podniesioną w bok w górę prawą ręką ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 583
«parç razy; kilkakrotnie, parokrot- nie» parokrotnie «parç razy, kilkakrotnie»: Parokrotnie dzwonió do kogoá, upominac kogoá, powtarzaé coa. parokrotny ~ni, liczebnik mnozny «powtarzajacy sic, powtórzony parç razy; taki, który byi kimá albo ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 24
0 pa ro dyst ka, D ki, C ce, lm D tek. parokroć znaczy to samo, co parokrotnie. Słowo książkowe. Dwakroć gościł u siebie króla, parokroć różnych ministrów i ambasadorów. paro-krot-ny, -ni. Parokrotne jest to, co 1 powtórzyło się parę razy.
Mirosław Bańko, 2000
5
Kroniki Bernardynów poznańskich - Strona 405
334 Skórzewski Sebastian (błędnie: Stanisław), ławnik, wójt, rajca, parokrotny burmistrz miasta 1603-30. 335 Wąsowski Samuel, kramarz, ławnik i rajca 1616-41. 336 Kupic Łukasz, rajca, krojownik sukna, ławnik i rajca 1619-43, jego żona ...
Salezy Bogumił Tomczak, ‎Jacek Wiesiołowski, 2002
6
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 151
(156) S,N,AdvAdAdv 8.(157) S,N,NAd pare (<= PARA II); parolatek (<= parç <= PARA II); parometrowy (<= pare <= PARA II); parokroc {<= pare <= PARA II); pareset (<= pare <= PARA II); parokrotny (<= parokroc <=parç <= PARA II); parokrotnie ...
Hanna Jadacka, 1995
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... przejażdżka a few kilometers' ride /. drive. parokrotnie adv. repeatedly, several times. parokrotny a. repeated; parokrotny mistrz świata several times world champion. paroksyton mijęz. paroxytone. paroksytoneza f. jęz. paroxytonic accentua- ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Śród żywych duchów
Parokrotnie. pyta w listach, dlaczego nie piszę, a pisa am systematycznie. Widocznie nie doręczali mu listów; być moZe mówili,Ze siedzę, abygoz amać. Niez amali,. Olga mówi jeszcze, Zepo ekshumacji pochowano ojca w kwaterze ...
Małgorzata Szejnert, 2012
9
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Nie! Nie znam się na magii! By być bardziej przekonującym, pokręciłem też parokrotnie głową. — Boże zachowaj! – kontynuowałem i przeżegnałem się parokrotnie. Chciałem też splunąć przez lewe ramię, ale powstrzymałem się w.
Vîrtosu George, 2016
10
I stała się ciemność: - Strona 264
Kosmita przeklinał pechową awarię, która kazała mu wyjść z szóstego wymiaru i usiąść wirolotem na zaoranym polu, przeklinał też ciążenie ziemskie parokrotnie większe od panującego na planecie Zeu. Był już zmęczony. Co jakiś czas ...
Marcin Wolski, 2013

用語«PAROKROTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparokrotnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Browary trzymają kciuki za zgodę na reklamowanie cydru
I nawet jeśli w tym roku wzrost będzie parokrotny, to będzie to promil w stosunku do rynku produkującego 37-38 mln hektolitrów - uważa Olkowski. Cydr coraz ... «Wyborcza.biz, 8月 14»
2
8. Memoriał Janusza Kuliga i Mariana Bublewicza
Marcin Kozłowski, parokrotny mistrz GSMP w klasyfikacji "historyków", zapowiedział start w Fordzie Sierra Cosworth z Michałem Jucewiczem w roli pilota. «RMF FM, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Parokrotny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/parokrotny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA