アプリをダウンロードする
educalingo
pawloka

"pawloka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAWLOKAの発音

pawloka


PAWLOKAと韻を踏むポーランド語の単語

nawloka · obwloka · odwloka · owloka · polwloka · powloka · przewloka · przywloka · skok tloka · tloka · wisloka · wloka · woloka · wywloka · zawloka · zawoloka · zwloka

PAWLOKAのように始まるポーランド語の単語

pawiooki · pawiowac · pawiowy · pawlacz · pawlik · pawlikowska jasnorzewska · pawlikowski · pawlodar · pawlodarski · pawlosiow · pawlosiowski · pawlow · pawlowa · pawlowice · pawlowicki · pawlowiczecki · pawlowiczki · pawlowizm · pawlowowski · pawlowski

PAWLOKAのように終わるポーランド語の単語

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · niemiarowosc oka · oka · omroka · opoka · osoka

ポーランド語の同義語辞典にあるpawlokaの類義語と反意語

同義語

«pawloka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAWLOKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pawlokaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpawlokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pawloka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pawloka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pawloka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pawloka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pawloka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pawloka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pawloka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pawloka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pawloka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pawloka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pawloka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pawloka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pawloka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pawloka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pawloka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pawloka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pawloka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pawloka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pawloka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pawloka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pawloka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pawloka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pawloka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pawloka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pawloka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pawloka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pawloka
5百万人のスピーカー

pawlokaの使用傾向

傾向

用語«PAWLOKA»の使用傾向

pawlokaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pawloka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pawlokaに関するニュースでの使用例

例え

«PAWLOKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpawlokaの使いかたを見つけましょう。pawlokaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 67
Esth. 1, 6. Bogacz pawloczny i godujacy. Hrbst. Nauk. E 5. ib. 15. w pawloke ubrany, purpurny, in çllllwntî венам. Oset pawloczny, tak zwany, ie po lisciu i po ` wszystkiéj bylinie jest pawloka pajçczysta cienka, która zbieraja i kreca jak jedwab'.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Przestrzeń - Strona 320
Wszys 97. PAWŁOKA tylko w zn. przen. 1. tylko w Ip 'miękka, puszysta warstwa zieleni pokrywająca jakąś przestrzeń' Tam i sam osłoniona jest ziemia jeno pawłoką brzozowych bugajów, co zstępują ku dolinie uroczej tworząc widok piękności ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 333
Pawężnikami zwano żołnierzy pieszych, niosących pa- węże i rzemieślników, którzy je wyrabiali. Pawiment — posadzka, zwłaszcza w kościołach i pałacach, wykładana marmurem lub taflami drzewa. Pawłoka — najcieńsza tkanina z jedwabiu ...
Zygmunt Gloger, 1902
4
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 18
pavolka 'to, co pokrywa, powleka': stpol. od XV w. pawłoka 'cienka kosztowna tkanina, odzież lub zasłona zrobiona z tej tkaniny', dial. pawłoka : pawlóka 'katarakta, bielmo na oczach' (Okoniowa 54—55), stcz. pavlaka 'kosztowna tkanina', ...
Wiesław Boryś, 1975
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 316
... suknia a plaszcz pawloczny HsJóz; W odzienie pawloczne oblekli go RajD; BLeop. pawloczysty «purpurowy, szkarlatny»: Zewlekli go z pawloczystej szaty JWuj. pawloka «purpura, szkarlat»: Ku kró- lowi przyslucha pawloka, korona SprCh; ...
Stefan Reczek, 1968
6
Historia okulistyki w Polsce w wieku XIII-XVIII. - Strona 31
2) „Łuska“, „pawłoka, ktora bywa na oku iakoby błonka“ (łuszczka) Że „pawłoka“ u Spiczyńskiego znaczy „pannus“ dowodzi tego porównanie odpowiedniego ustępu z zielnika Spiczyńskiego z Ortus Sanitatis. W Spiczyńskim w rozdziale: ...
Adam Bednarski, 1928
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 219
ik pawloka — pendent. 219 pasturski zob. pasterzow pasturz, pasturzek zob. pastyrz pastwa, pastwisko, pastwiszcze, pasznia, pas, pascie, pasnia 1. pastwa, pastwiszcze, pas, pascie, pasnia pastwisko 2. pastwa, pastwisko, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 1 - Strona 92
Rusini zwycięztwo odnoszą: W piątek z jasnemi rozbudzony świty Strzałami pierzchnął pólk Polowców zbity, A krasne dziewy połowickiej ziemi Padły zwyciężoom nagrodą , a z niemi Drogie pawloki (3), aksamit i złoto. (1) Tuł, pokrowiec na ...
Adam Mickiewicz, 1850
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Pawloka tkankal. 205. Paidzierze od konopi II 142 Paznogcie rysie , niedz- wiedzie II. 251. Pa^czki IV 42. 67. Pagwica puhawica guzik I. 201. Pekielflejsz IV 34. Pektoraliki zégarki I. 205. Perangarya II 2. Perewizdki perewizy futro I. 72. 206.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Wo wodkäz so wie ego Celidonio weFo soku Kopiu Woloskego/soku 3 Hozegodzewkäzpo totäch / modu odPsczoi modych / sbo Lipcu cztery oey - to vmiefawsyp:awie dobze-pufczayiokien w oczy éiemne/pawloka abo bionka 3 wiers item.
Simon Syrenski, 1613
参照
« EDUCALINGO. Pawloka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pawloka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA