アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pazyfae"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPAZYFAEの発音

pazyfae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPAZYFAEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pazyfae»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パシファエ

Pazyfae

▪Pazyfae - 木星の月▪Pazyfae - ギリシャ神話のクレオーン、ヘリオスの娘、ミノタウルスの母... ▪ Pazyfae – księżyc Jowisza ▪ Pazyfae – w mitologii greckiej królowa kreteńska, córka Heliosa, matka Minotaura...

ポーランド語辞典で«pazyfae»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAZYFAEと韻を踏むポーランド語の単語


pasyfae
pasyfae

PAZYFAEのように始まるポーランド語の単語

pazerny
pazik
paziostwo
paziowate
paziowski
pazniewski
paznokciowy
paznokiec
paznokietek
pazucha
pazur
pazura
pazurczatka
pazurek
pazurki
pazurkowac
pazurkowce
pazurnik
pazurzasty
pazyrny

PAZYFAEのように終わるポーランド語の単語

aetatis suae
altae moenia romae
amant alterna camenae
amicus curiae
ancilla theologiae
anno aetatis suae
anno urbis conditae
aqua vitae
ars simia naturae
cae
caligae
captatio benevolentiae
cedant arma togae
cimmeriae tenebrae
curriculum vitae
damnatio memoriae
danae
dies irae
dirae
disiecti membra poetae

ポーランド語の同義語辞典にあるpazyfaeの類義語と反意語

同義語

«pazyfae»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAZYFAEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pazyfaeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpazyfaeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pazyfae»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

帕西法尔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Pasífae
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pasiphaë
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Pasiphaë
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باسيفاي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Pasiphae
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pasiphaë
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Pasiphaë
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pasiphaé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pasiphae
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pasiphaë
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パシファエ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파시파에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pasiphaë
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pasiphaë
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பஸிபே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pasiphaë
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pasiphae
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pasifae
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pazyfae
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Pasiphae
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pasiphae
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πασιφάη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasiphaë
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pasiphaë
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pasiphae
5百万人のスピーカー

pazyfaeの使用傾向

傾向

用語«PAZYFAE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pazyfae»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pazyfaeに関するニュースでの使用例

例え

«PAZYFAE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpazyfaeの使いかたを見つけましょう。pazyfaeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Córki rozbójniczki
Miał być przepastny, a jego plan mogły poznać tylko trzy osoby: Minos, Pazyfae i Dedal. Po Knossos krążyły plotki i sprzeczne domysły, czym będzie nowa budowla – jedni widzieli w niej pałac, inni archiwum, więzienie czy skarbiec. A może ...
Grażyna Plebanek, 2013
2
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 452
Królowa Pazyfae chciałaby ją mieć, małą, z kości słoniowej, w momencie, gdy dziewczyna, trzymając za rogi byka, niesie się z nim razem po całej arenie. Dworki jakoś dziwnie patrzą, opowiadając o urodzie tej barbarzyńskiej dziewczyny.
Jan Parandowski, 1955
3
Żywioł i mit: żywioł i chaos jako wartość w sztuce action painting w ...
narnej — Księżyca będącego „śmiercią w życiu". Krąg ten obejmuje również temat Pazyfae — tytułowej bohaterki obrazu Pollooka z 1943 r., przedstawiającego agresywne zwierzę (byka?), flankowane przez dwfte postacie — męską i żeńską, ...
Alicja Kępińska, 1983
4
Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 45
ROMANS Z BYKIEM W kole dworek siedzi dobra królowa Pazyfae, której imię oznacza: wszystkim świecąca. Gwarno tam i wesoło. Mówi się o mających nastąpić walkach byków, które król Minos wrychle wyprawi. Właśnie jeden z jego ...
Jan Parandowski, 1957
5
Małe niedole pożycia małżeńskiego
para małżeńska. 272. Minotaur — postać z mit. gr.; pół byk, pół człowiek trzymany w labiryncie i żywiony ludzkim mięsem; zrodzony ze związku Pazyfae, żony Minosa, i byka zesłanego przez Posejdona; Minos obiecał złożyć zwierzę w ofierze, ...
Honoré de Balzac, 2016
6
Piekło
potwór z kłamanej cielicy poczęty — Pazyfae, żona Minosa, króla Krety, zapalona zwierzęcą chucią do byka, wdziawszy na się skórę krowią, przynęciła byka do siebie. Z tej potwornej spółki poczęty był Minotaur, mający kształt pół człowieka, ...
Dante Alighieri, 2016
7
Boska Komedia
potwór z kłamanej cielicy poczęty — Pazyfae, żona Minosa, króla Krety, zapalona zwierzęcą chucią do byka, wdziawszy na się skórę krowią, przynęciła byka do siebie. Z tej potwornej spółki poczęty był Minotaur, mający kształt pół człowieka, ...
Dante Alighieri, 2016
8
W labiryncie: szkice literackie - Strona 78
Jak pamiętamy, mitycznymi władcami Krety byli Minos i Pazyfae, oboje wywodzący się od bogów (on — od Zeusa, ona — od Heliosa) W micie kreteńskim zasadniczą rolę odgrywa nieokiełznany erotyzm, którego symbolicznym obrazem jest ...
Anna Tatarkiewicz, 1974
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 65
Minós [antroponim z przedgr. sub- stratu językowego; proponowane przez językoznawców znaczenia 'król' i 'człowiek' nie są przekonujące], mityczny król Knossos na Krecie, syn Europy i Zeusa, brat Radamantysa, mąż Pazyfae, ojciec ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
10
Literackie obrazy nieobecności - Strona 155
w końcu po to, by ukryć hańbę królowej Pazyfae, która, ogarnięta żądzą zespolenia z bykiem, zrodziła z tego związku potwora - Minotaura. Akcentują to interpretacje alegoryczne, np. Boccacia, dla którego żądza Pazyfae to ...
Michał Mrugalski, ‎Jan Potkański, 2005

用語«PAZYFAE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpazyfaeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minojczycy byli Europejczykami
Żoną Minosa była królowa Pazyfae, która zakochała się w byku. Na jej prośbę Dedal zbudował drewnianą jałówkę, do której weszła Pazyfae i w ten sposób ... «Nauka W Polsce, 5月 13»
2
Zmęczone kalesony Agamemnona
Kto trafiłby w dziesiątkę – ten wygrałby napój chłodzący wprost z wózka obwoźnej gastronomii, obsługiwanego przez Pazyfae (Karolina Kamińska). No i mamy ... «Polskie Radio, 5月 13»
3
Mechanizmy referencjalne umysłu w aktach zoofilii. Odcinek I
W micie o Minosie, bogini księżyca, Pazyfae (żona Minosa), zapałała miłością do byka (za sprawą Posejdona) i ze związku tego urodził się właśnie Minotaur ... «Newsweek Polska, 8月 12»
4
Popularne miejsca na wakacje - Kreta
Jego żona Pazyfae urodziła Minotaura - pół-człowieka, pół-byka. Władca rozkazał Dedalowi zbudowanie labiryntu dla syna-potwora, któremu o roku z Attyki ... «Senior.pl, 8月 12»
5
Knossos: W labiryncie Minotaura (zdjęcia)
Posejdon zemścił się okrutnie. Za jego sprawą żona króla Pazyfae zakochała się w zwierzęciu. Owocem tego związku był Minotaur - potwór o ciele człowieka i ... «Gazeta Lubuska, 7月 11»
6
Przecieranie szyby
... by podążyć za smugą światła, dostrzec jezioro, drogę, przedmiot; by wejść w labirynt, spotkać Minotaura, Pazyfae; by spróbować wejść w świat wykreowanych ... «Gazeta Universytecka, 11月 10»
7
Nowe doniesienia o siedzibie Minotaura
On sam ponoć chętnie przychylał się do wersji wydarzeń, zgodnie z którą Minotaur - syn Pazyfae, żony króla Krety, i byka zesłanego przez Posejdona - był ... «KopalniaWiedzy, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pazyfae [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pazyfae>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż