アプリをダウンロードする
educalingo
piecioaktowy

"piecioaktowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPIECIOAKTOWYの発音

piecioaktowy


PIECIOAKTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abstraktowy · aktowy · antraktowy · aspektowy · ataktowy · bezkonfliktowy · caloaspektowy · czteroaktowy · czterokontaktowy · czterotaktowy · defektowy · dialektowy · dwuaktowy · dwuaspektowy · dwutaktowy · dwutraktowy · dyktowy · dystryktowy · efektowy · fruktowy

PIECIOAKTOWYのように始まるポーランド語の単語

piecio · piecioarkuszowy · pieciobiegowy · piecioboczny · piecioboista · piecioboistka · piecioboj · piecioboj nowoczesny · pieciobok · pieciocentymetrowy · pieciocwierciowka · pieciodniowka · pieciodniowy · pieciodrzwiowy · pieciodzielny · pieciodzwiek · piecioelementowy · piecioetapowy · pieciofuntowka · pieciofuntowy

PIECIOAKTOWYのように終わるポーランド語の単語

gol kontaktowy · impaktowy · inspektowy · instynktowy · jednoaktowy · jednoaspektowy · jednopunktowy · jednotraktowy · katalizator kontaktowy · kataraktowy · kilkoaktowy · kilkotraktowy · kilkuaktowy · kilkutraktowy · kompaktowy · kondyktowy · konfliktowy · kontaktowy · kontraktowy · kontrapunktowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpiecioaktowyの類義語と反意語

同義語

«piecioaktowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIECIOAKTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piecioaktowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiecioaktowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piecioaktowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

piecioaktowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piecioaktowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

piecioaktowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

piecioaktowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

piecioaktowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

piecioaktowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piecioaktowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

piecioaktowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piecioaktowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

piecioaktowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

piecioaktowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

piecioaktowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

piecioaktowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piecioaktowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

piecioaktowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

piecioaktowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

piecioaktowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

piecioaktowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piecioaktowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piecioaktowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

piecioaktowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piecioaktowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

piecioaktowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

piecioaktowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

piecioaktowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

piecioaktowy
5百万人のスピーカー

piecioaktowyの使用傾向

傾向

用語«PIECIOAKTOWY»の使用傾向

piecioaktowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piecioaktowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piecioaktowyに関するニュースでの使用例

例え

«PIECIOAKTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiecioaktowyの使いかたを見つけましょう。piecioaktowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nigdy od ciebie miasto--: dzieje kultury wileńskiej lat ... - Strona 250
Stosunek zespołu do występów rosyjskich ilustruje najlepiej fragment wspomnień Derynga: „W przeciągu jednego tygodnia pięcioaktowy dramat moskiewski na żądanie jakiegoś dygnitarza ma być wystawionym. Powiadają, że obsada jest ...
Małgorzata Stolzman, 1987
2
Zestawienie przedmiotów zawartych w 136 tomach Biblioteki ...
„Dewótka" pięcioaktowa komedya Wiktora Sardou — „Les Faux menages" pięcio aktowy dramat wierszem napisany przez pana Pailleron, a przedstawiony w teatrze francuzkim. — „Theodoros" dramat wojenny i czarodziejski, układu Teodora ...
Karol Estreicher, 1875
3
Opowieści w czarnych ramkach: okruchy, epizody, szkice - Strona 11
„Mimo, że zupełnie nic nie robię, napisałem pięcioaktowy dramat, który przepisuję..." Uwaga, uwaga! Autor ma na myśli czas pobytu od piątego do dziesiątego lipca! Dramat zresztą był wystawiony, mniejsza o to, z jakim powodzeniem.
Jan Huszcza, 1979
4
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 147
Rzecz znamienna — wszystkie libretta Metastasia (z wyjątkiem dzieła lat młodzieńczych, pięcioaktowej tragedii Giustino) — są trzyaktowe, zgodne z niepisaną, lecz rozpowszechnioną wówczas we Włoszech normą, która wytworzyła się ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
5
Opera w dawnej Polsce na dworze Władysława IV i królów saskich: ...
Julian Lewański, 1973
6
Mit, człowiek, literatura: praca zbiorowa - Strona 159
ny na Sofoklesie i Senece był pięcioaktowy dramat Edyp (Edipo, Padwa 1560) pióra trzeciego z kolei Włocha, Giovanniego Andrei dell'Anguillara (1 5 17 - po 1 5 72), następnie działającego we Francji na dworze Katarzyny ...
Stanisław Stabryła, 1992
7
Komedia oświeconych: - Strona 261
Jeszcze tylko w roku 1796 zespół Truskolaskich wystawi w Warszawie jego dwuaktową operę komiczną Drzewo zaczarowane (według P.L. Mo- line'a) i pięcioaktową komedię według T. Corneille'a Sowizdrzał, rycerz z przypadku, a w ...
Dobrochna Ratajczak, 1993
8
Komedie Ignacego Krasickiego - Strona 22
Wersja piecioaktowa jest bez w^tpienia pózniejsza, znacznie lepsza jesli idzie o logikç toku wydarzeñ. Ustalenia Wiktora Hahna poparl Roman Woloszynski i po wstçpnych wahaniach Zbigniew Goliriski, do- strzegajac w perypetiach tego ...
Józef T. Pokrzywniak, 1994
9
Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni poetyckiej ...
I pięcioaktowy dramat, i „pięcioaktową" percepcję publiki przekracza, ujmuje w ramy ironii, gry, pozoru struktura podmiotowa: „ja" poety, imaginacja, świadomość, wola, wolność nadświadomego romantycznego (s)Twórcy, zapisane w liście ...
Jarosław Ławski, 2005
10
Spór o Mickiewicza - Strona 171
pomyślanego jako pięcioaktowa tragedia; pozostały z niej jedynie niepełne cztery sceny pierwszego aktu. Zamiar zdobycia sceny paryskiej spełzł na niczym. Usiłowania poety podjęcia dwu tematów: sprawy barskiej i sprawy Jasińskiego, ...
Stefan Żółkiewski, 1952
参照
« EDUCALINGO. Piecioaktowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piecioaktowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA